Make sure that you first check for the total amount that the university owes you.
首先确保你核对了大学欠你的总金额。
First check that the accident victim doesn't have an obstructed airway.
首先要确保事故受伤者的气道通畅。
Just check the paper bin first.
先检查一下纸张储存槽。
And if a child disappears, check the pool first.
如果孩子失踪了，先检查一下泳池。
When you first get to the beach, you should check with the lifeguard to find out how strong the waves are.
当你第一次去沙滩时，你应该向救生员了解海浪的强度。
You want to check the weather forecast first to see whether there will be rain or not.
你想先看看天气预报，看看会不会下雨。
First, check that the FTP server is running and that you have sufficient authority using a standard interface outside of the broker.
首先，在代理之外使用标准接口检查FTP服务器是否在运行，并且您拥有足够的权限。
This first check ensures that a press and release is recorded for every key stroke you intended.
这第一个检查将确保记录每次击键的按下和释放操作。
If a program isn't being found, first check to see whether it's installed.
如果一个程序没有找到，首先要检查它是否已经安装了。
When you restore using rename option, IDS will first check and validate the old ROOTPATH and ROOTOFFSET and then change them to the new Settings.
当使用重新命名选项进行恢复时，IDS首先检查和验证原ROOTPATH和ROOTOFFSET，然后将它们改为新的设置。
Therefore we must first check if the browser supports the methods or properties we want to use.
因此在使用方法或者属性之前我们必须对浏览器的支持性做必要的检查。
As you can see, you first check which property has changed.
可以看到，首先检查更改了哪个属性。
First things first: check in with your boss.
第一件是就是：和你的老板报备。
If you don't have the ball, first check, does Wayne have it? If not, get the ball and then, as quickly as possible, give it to Wayne.
如果你不拿球，先检查下球在不在鲁尼那，如果不在，把球尽快抢回来，再交给鲁尼。
Weeks went by, and day after day, before I turned my attention to my own work, I would first check online to see if my ex had posted anything new.
转眼几周时间过去了，每天我在准备开始工作之前都会先上网查一下他的博客有没有更新。
First, check the output of du on both the old and the new system (see Listing 13).
首先，检查du对旧的和新的系统的输出(请参见清单13)。
Solution: First, check your wireless network with the scanap script; it will tell you about the wireless signal quality of all associated clients, including the one that's giving you problems.
解决方案：首先，使用scanap脚本检查无线网络的客户机；这可以告诉您有关所有已连接客户机的无线信号的质量，包括出问题的那些客户机。
IF your child IS MISSING: Try not to panic. First check everywhere in the house, then check with your neighbors and your child's friends.
假如孩子失踪了：不要恐慌，先检查房屋内，然后问讯邻居和孩子的朋友，如还没有找到，就应立即报警。
You might need to first check whether ConverterClientEJB.jar is still in MyBusinessProcessApp deployment descriptor, and if not add it back.
您可能需要首先检查ConverterClientEJB.jar 是否仍位于 MyBusinessProcessApp部署描述符中，如果不存在，则再添加回来。
In this method, you first check to see if the AddressStore object is initialized.
在这个方法中，您首先检查AddressStore对象是否已经初始化。
Before calling the method, you first check that there is at least one SQL warning; if so, you pass the first SQLWarning object to the appropriate method.
在调用这个方法之前，首先要检查是否至少有一个SQL警告；如果有，就将第一个SQLWarning对象传递给适当的方法。
When registering a new user, the web server would of course first check its cache, and then send a RegisterUserMessage that contained the username and the hashed password.
注册新用户时，Web服务器当然会首先检查缓存，然后发出一条包含了用户名和散列密码的消息registerusermessage。
Wrappers first check the hosts.allow file for a rule match.
Wrappers首先在 hosts.allow文件中查找规则匹配。
The first check should be done at or before that point, while the second should be done at regular inspection channels.
第一次检查应该在这个地方或之前完成，而第二次检查将通过常规检查渠道完成。
For performance reasons, whichever mechanism is used, the application should be coded to first check if a given level of logging is enabled before constructing the actual log messages.
出于性能原因，无论使用哪种机制，在构建实际日志消息之前，应对应用程序进行编码，首先检查是否启用给定的日志记录级别。
The first check is to determine if the status line indicates the client request was successfully processed and a result returned (HTTP_OK).
首先检查状态行以确定是否成功处理了客户机请求并返回一个结果(HTTP_OK)。
The first check performed ensures that a key press and key-release event is recorded for a given entry.
执行的第一个检查将确保记录给定输入的按键和释放事件。
First, check your bedroom is not too hot or cold, noisy or stuffy.
第一，看一看你的卧室是否太暖或太冷？太吵？
On a read request, first check the cache.
对于读取请求，首先查看缓存。
On a read request, first check the cache.
对于读取请求，首先查看缓存。
应用推荐