Pinocchio thought a while and then said firmly: "No, I don't want to go."
皮诺乔想了一会儿，坚定地说：“不，我不想去。”
I went over to them, picked up my son, turned to the boy and said, firmly, 'No, we don't push," What happened next was unexpected.
我走过去，抱起我的儿子，转身坚定地对他说：“不，我们不推。”接下来发生的事令人意想不到。
At this last bribery, Pinocchio could no longer resist and said firmly, "Very well."
皮诺乔听了这最后的诱惑，再也忍不住了，坚决地说：“好吧。”
Once an earing disorder has become firmly established, there is no easy cure.
一旦确认有了耳疾，就难以治愈。
I got into a panic as I pressed firmly against the table and moved my head around trying to find the right angle, but it was no use.
我陷入了恐慌，我紧紧地贴着桌子，把头挪来挪去，试图找到合适的角度，但没有用。
I smiled and said, firmly, "No." There would never be anything like that.
我坚定地微笑着并说道：“不，不是每件事情都像这样的。”
No, it was really Pandora; there were her small dark feet in loose sandals firmly planted on the platform below. How did she get there before him?
真是的潘多拉.她那双暗色的小脚穿着双宽松的凉鞋 正稳稳地站在下面的站台上.她是如何在他之前赶到这儿的?
'no,' said Snowball firmly. 'We have no means of making sugar on this farm.
“没有，”斯诺鲍坚定地说，“我们无法在这个庄园里生产糖。”
“No, I really must leave,” I said firmly.
“不，我的确该走。”我语气坚定地说。
"No, I really must leave," I said firmly.
“不，我的确该走。”我语气坚定地说。
I smiled and said, firmly, "No. There would never be anything like that. Because humans are so private." and then, "Hey, how about some ice-cream?"
我坚定地微笑着并说道：“不，不是每件事情都像这样的。因为我们人类是很注重隐私的”。
"There will," Kasparov says firmly, "be no mistakes in this game."
“这场比赛绝对不会出现失误。”卡斯帕罗夫坚决地说。
No matter what the reward, though, I firmly believe that answering questions gets my brain going and are probably better than the many YouTube videos I could be spending my time on instead.
无论你得到何种补偿，我坚信回答问题会使我的大脑运转，与浏览YouTube视频打发时间相比，这件事情显得有意义得多。
After you've firmly said "no", move on to talking about something else.
在你坚决地说出“不”之后，继续谈论些其他的东西。
If you’re just not that into your potential suitor, the dress helpfully says “no way” on your behalf by staying firmly opaque.
如果你对潜在的人选没有心仪的感觉，这条裙子也会保持严严实实的不透明感觉，以此来帮你表态说“不”。
Although no names were mentioned, the finger of guilt was firmly pointed at Mr Mbeki's people.
尽管没有指名道姓，但是罪名的矛头毫无偏差地指向了姆贝基的人。
There is no baby universe branching off (inside a black hole)， as I once thought. The information remains firmly in our universe. I＇m sorry to disappoint science fiction fans.
(黑洞里)没有我曾设想过的子宇宙分支，物质信息仍然牢牢地保存在我们这个宇宙里。我很遗憾这让科幻迷们失望了。
Before we released the film, the organizers firmly believed that an online video could not exceed 10 minutes, that no one had the patience.
在影片面世之前，制片方坚信网络视频短片不能超过10分钟，因为没人那么有耐心。
Alan Greenspan, in his book, says that he thinks housing markets are all local and there is no — he says this firmly in his book there is no national housing market.
艾伦·格林斯潘在他书中写道，他认为房地产市场具有地域性，他在书中断言，不存在全国性的房地产市场。
So Mr Harper is no longer firmly tethered to Ottawa. But going abroad does not mean abandoning his domestic agenda, merely pursuing it through other means.
由此可见，哈珀已不再被渥太华的政务缠身，但出访并不意味着他会忽略国内事物，而是要另辟蹊径。
There are many persons of whom it may be said that they have no other possession in the world but their character, and yet they stand as firmly upon it as any crowned king.
世上有许多人，除了高尚品格外一无所有，然而他们坚定地立足于世间，一如无冕之王。
This is firmly opposed to and by no means acceptable by the Chinese side.
这是中方坚决反对和完全不能接受的。
What is love? Not open hand, let you go, but firmly, said lug you no go!
爱是什么？不是松开手、放你走，而是紧紧拽着你，说：不许走！
Shake hands firmly. No one wants to shake hands with a dead fish.
坚定的握手！没有人愿意和死气沉沉的人握手。
No matter what time, we should actively grasp the company, firmly believe that it can effectively help to their own.
不论是在什么时候，我们都应该积极地去把握好这家公司，坚信其能够有效地帮助到自己。
The little man rolled over in bed and said firmly, "No sir. I told you, I can sleep when the wind blows."
那个矮个男人在床上翻了一下身，平静地说道：“不，先生，我告诉过你，刮风的时候我可以睡觉。”
The little man rolled over in bed and said firmly, "No sir. I told you, I can sleep when the wind blows."
那个矮个男人在床上翻了一下身，平静地说道：“不，先生，我告诉过你，刮风的时候我可以睡觉。”
应用推荐