In 1749 some 12, 000 people paid two shillings sixpence each to hear Handel's 100-piece band rehearse his Royal Fireworks Music at Vauxhall Gardens (Forsyth, 1985).
大约1.2万人在1749年支付了两先令六便士，聆听了亨德尔在沃克·斯霍尔园林的皇家烟火音乐的100人排练(福塞斯，1985)。
It was a night of music, fireworks, and ethnic controversy.
这是一个弥漫着音乐、焰火和种族争议的周末之夜。
The opening concert had the usual fireworks and music to start proceedings.
与往届世界杯开幕式一样，本届世界杯开幕式也将以焰火和音乐作为开场白。
In big cities like Edinburgh and Glasgow there are street parties with around 100,000 people, enjoying music, entertainment and fireworks at midnight.
在Edinburgh和Glasgow这样的大城市，大约会有10万左右的人涌向街头庆祝，享受音乐，观看娱乐表演，和午夜时候放的烟火。
Some of his hits are played so frequently that even the tone-deaf would recognise them: "Messiah", the "Water Music", the "Music for the Royal Fireworks" and a handful of others.
他的少数几首著名曲目，比如“弥赛亚”，“水上音乐”，“皇家焰火音乐”等等，被如此频繁的演奏，即便音盲也能分辨得出。
Security is also tight in Paris, London and New York, where revelers will celebrate with confetti, music and fireworks.
巴黎、伦敦和纽约也加强戒备。狂欢的民众将以彩带、音乐和烟花来庆祝新年。
A CELEBRATION with music and fireworks will take place in Lisbon to mark the formal implementation of the treaty that bears the city's name on Tuesday December 1st.
一场伴随着音乐和焰火的庆典在里斯本举行，庆祝在昨天12月1日成功签署了协议。
With the "Ode to Joy" music started playing, fireworks competing bloom, all the searchlights, lasers, fountains of light and fire all joined the fun, bright sky for a time, illuminate the night sky.
随着《欢乐颂》的音乐响起，焰火竞相绽放，所有探照灯、激光、喷泉全部加入光与火的缤纷，一时间漫天璀璨，照亮夜空。
The day before New Year's eve morning, my father and I came to China merchants field sell fireworks, bought a lot of fireworks, we're blowing away joyfully music!
在除夕夜的前一天早上，我和爸爸来到招商场那里卖烟花的地方，买了一大堆烟花，我们吹着欢快地乐曲满载而归了！
The air was vibrating with music and the hubbub of a huge throng assembled for the May Day fireworks.
空中回荡着音乐和为五一烟火晚会聚集起来的巨大人群发出的喧闹声。
In Washington, for example, large crowds gather near the Washington Monument to listen to music and watch a huge fireworks show.
例如在华盛顿，大量群众聚集在华盛顿纪念碑附近，听音乐，观看大型焰火晚会。
Seeing wrestling live is the best. The loud theme music, the explosions and fireworks, the crowd stunned at a crazy ending to a match!
亲眼见摔角比赛是最棒的。主题音乐震耳欲聋，烟雾爆炸外加烟火表演，观众被比赛的疯狂结局给震摄住了。
The evening ended with a grand finale of fireworks and music.
晚会在烟花和音乐声中隆重收场了。
Music, singing, dancing and fireworks.
音乐，歌曲，舞蹈，焰火。
For example, the theme park in the sudden emergence of giant music fountain, band tour, evening fireworks show and so on are special events in the application of the tourist scene.
比如主题公园中突然出现的巨型音乐喷泉、乐队巡演、晚间烟花表演等等都是特殊事件在旅游场景的应用。
The light is on, the music is starting, and the opportunities are equal for all of you. Don't be hesitate, join the Fireworks Angel, and your beauty will be fully displayed here!
灯光已经点亮，音乐已经响起，在这个舞台上，机会均等。不要再犹豫，加入花炮天使吧，你的美丽将在这里尽情绽放。
Lonely Planet says: "in the run-up to the big fireworks display, vessels of all shapes and sizes decked out in dazzling white rope-light to the sound of live music."
《孤独星球》表示：“盛大的烟花表演，用炫目的白色串灯装扮的各式各样的船只，以及现场的音乐演奏拉开了新年庆祝活动的序幕。”
The ignition rhythm and fireworks effects are designed according to the lengths and strengths of the wave on the music audio waveforms.
利用曲目的音频波形图，根据音乐节奏的步长及高低设计点火节奏及效果。
The music and the fireworks were, according to the crew chief …
不过根据爆破队长的说法烟火和音乐…
The welcome ceremony appears extremely busy, has the orchestra to play music, the firecrackers fireworks sound together.
欢迎仪式显得热闹非凡，有乐队奏乐，鞭炮礼花齐鸣。
The welcome ceremony appears extremely busy, has the orchestra to play music, the firecrackers fireworks sound together.
欢迎仪式显得热闹非凡，有乐队奏乐，鞭炮礼花齐鸣。
应用推荐