Big cities have large and spectacular fireworks displays.
大城市有大型壮观的烟花表演。
The Paris Academy of Sciences played no role in staging fireworks displays.
巴黎科学院没有参与烟花表演。
It was a different story in Russia, where the St. Petersburg Academy of Science played a key role in creating fireworks displays for the court.
在俄罗斯则是另一番景象；在那里，圣彼得堡科学院在为最高法院举办烟花表演上发挥了关键作用。
They set off firecrackers and watch fireworks displays.
人们放鞭炮，看烟花。
They set off firecrackers and watch fireworks displays.
我们出去看看舞龙狮和放鞭炮。
Big cities, like London, have large and spectacular fireworks displays.
在伦敦一些大城市，每年都会举行大型的烟花爆竹展。
There are numerous fireworks displays on beaches and from famous landmarks.
海滩及著名的地标都有许多的烟火秀。
Millions of people are planning to attend fireworks displays celebrating Guy Fawkes Night.
数百万人正计划参加庆祝盖伊·福克斯之夜大放焰火。
Revellers worldwide met the New Year with spectacular fireworks displays and joyful parties.
随着新年钟声的敲响，在绚烂烟火和欢庆派对的映衬下，世界各地均陷入一片狂欢之中。
Washington D. C. and New York are among the cities that will have spectacular fireworks displays on Saturday.
华盛顿特区、纽约和其它城市星期六将燃放壮观的国庆烟火。
Sometimes those moments are obvious things, like fireworks displays, or more mundane moments that made you smile, like a colorful array of candy.
有时候，这些时刻是很明显的事物，比如说是烟花表演；或是那些让你微笑的平凡瞬间，好比五颜六色的糖果。
Check out fireworksguide.com, and scroll down until you reach this year's dates — the site aggregates fireworks displays happening all over the place.
浏览 fireworksguide.com网站（这个网站收集全国各地的烟火表演）能够查询到今年烟火表演的日期。
Compared with the daytime blue sky on Friday, Beijing's air turned noticeably hazy at night due to fireworks displays as locals welcomed the New Year.
和周五白天明媚的天空相比，在晚上庆新年的时候，由于燃放大量烟花爆竹，北京的空气很明显地变差了。
Here, those in power regarded fireworks as being an important element in the education of the masses, and the displays often included a scientific message.
在这里，掌权者认为烟花是民众教育中的一个重要元素，而烟花表演往往带有科学信息。
Fireworks specialists from Italy began to travel around Europe staging displays for many of the European courts.
来自意大利的烟火专家开始在欧洲各地巡回表演，为许多欧洲法庭举办烟火表演。
B With lots of fireworks and displays.
b到时候将有很多的焰火和展览。
Long strings of firecrackers are set off throughout the holiday, and there are many displays of fireworks lighting up the evening skies.
鞭炮声在春节期间连绵不断，在傍晚还有许多人放烟花。
Fireworks produce brilliant coloured displays, but they also create a shower of toxic chemicals.
焰火会放射出灿烂辉煌的色彩，不过也会产生大量有毒的化学物质。
With lots of fireworks and displays.
到时候将有很多的焰火和展览。
The two other teams Parente Fireworks A&C SNC from Italy and Panda Fireworks from China will hold their displays tonight.
这两个帕伦特烟花A和C民委来自意大利和中国熊猫烟花从其他球队将于今晚它们的显示。
Fireworks will be launched to celebrate Lantern Festival as well as to cheat the god of fire. Some people attend or watch the public and private firework displays.
放烟花是为了庆祝元宵节、糊弄火神(传言火神曾下令元宵节大火烧人间，神仙们和人类便想出了在元宵节放烟火的办法来糊弄火神)。一些人也会观看公众或私人燃放的烟花。
Ant goes to Liuyang, the city that produces nearly all of China's fireworks and many of those used in displays in British skies too.
Ant去了浏阳，这座城市几乎承包了中国全部的烟花产品，其中很多甚至也绽放在英国的天空上。
In 1760 Italian-born Giovanni Battista Torre (known as "Fireworks Macaroni") started a Paris shop best known for its firework displays but also selling books and prints.
1760年，出生于意大利的乔瓦尼•巴蒂斯特•托雷（被戏称为“烟花通心粉”）在巴黎开了家店，以绚烂的烟花表演远近闻名，这家店也经营书籍版画。
In addition to the firework displays, a series of art performances, fireworks photo exhibitions and water sports are being held during the two days of the competition.
除了烟花汇演，艺术表演，烟花爆竹和水上运动图片展览正在举行一系列的比赛在两天。
In addition to the firework displays, a series of art performances, fireworks photo exhibitions and water sports are being held during the two days of the competition.
除了烟花汇演，艺术表演，烟花爆竹和水上运动图片展览正在举行一系列的比赛在两天。
应用推荐