Firefox Mobile start page discussion.
讨论Firefox移动起始页面。
Firefox Mobile provides acceptable performance on the N900 to accommodate my day-to-day browsing requirements.
移动版Firefox在N900上提供了可以接受的性能，足以满足我的日常浏览需求。
Firefox Mobile supports Firefox's add-on system, but it won't run regular Firefox add-ons right out of the box.
移动版Firefox支持扩展系统，但无法运行标准的Firefox扩展。
The change may allow Mozilla to bring their young mobile browser, Fennec (aka "Firefox Mobile") to the Android platform.
Google的这次改变可能会让Moziila将它诞生不久的手机浏览器Fennec（即“手机版火狐”）移植到Android平台上。
The Fennec (Firefox Mobile) team has put together a small but growing collection of Fennec-specific add-on developer resources.
Fennec（Firefox移动项目）团队最近收集了很少一些为Fennec开发的附加组件开发者资源，这些资源会越来越多的。
I think that the way the available tabs are displayed in Firefox Mobile is quite a bit nicer than the menu in the desktop version.
我认为移动版Firefox上显示标签的方式比桌面版上更好。
Firefox Mobile USES a somewhat peculiar compositing hack to make panning and zooming feel smooth within the browser's user interface.
移动版Firefox采用一种特殊的合成hack，以便让用户界面里的拖拉和缩放操作显得更流畅。
Firefox Mobile has moderately decent support for tabbed browsing, but lacks some of the useful features of the Firefox desktop browser.
移动版Firefox对多标签浏览有着不错的优化，但还缺乏桌面的一些实用功能。
For instance, an Android user could access your site using the native Android browser, or could have also installed Opera Mini or Firefox Mobile.
例如，一个Android用户访问站点可以使用本机Android浏览器，也可能是安装的OperaMini或Firefox的移动版本。
More documentation and tutorials will be added over time, but this should be enough to get developers started working on add-ons for the Firefox Mobile browser.
更多的文档和教程会不停的添加进来，但是这些资料基本上满足开发者开始为Fennec开发的要求了。
Mozilla eventually hopes to bring Firefox Mobile to several operating systems, but has largely focused on Maemo and Windows Mobile during the early stages of development.
Mozilla希望将移动版Firefox带给多个操作系统，但开发初始阶段主要专注于Maemo和WindowsMobile平台。
Firefox Mobile for Maemo demonstrates the flexibility of the Firefox Web browser and its potential to bring a desktop-like browsing experience to constrained computing environments.
Maemo平台的移动版Firefox展示出Firefox浏览器的灵活性，以及它在有限的计算环境下提供桌面浏览体验的潜力。
The example will focus on using geolocation on mobile devices, but keep in mind that Firefox 3.5+ also supports geolocation.
这个例子的重点是如何在移动设备上使用地理定位，但请记住Firefox 3.5+也支持地理定位。
What mobile devices will Firefox run on?
Firefox将会运行在什么移动设备上？
Features of Firefox 4 Beta include Firefox sync, so that browsing history, bookmarks, tabs, and passwords are synced across your mobile and desktop devices.
Be ta版火狐4包含火狐同步特性，以致于您浏览的历史记录、书签、标签和密码等信息将在您的移动和桌面设备之间同步。
The mobile version of the Firefox browser, Fennec, is now officially in beta.
为Firefox浏览器的移动版，Fennec现在已经进入官方测试版阶段。
We will ship a version of "Mobile Firefox" which can, among otherthings, run Firefox extensions on mobile devices and allow others tobuild rich applications via XUL.
我们将推出一个版本的“MozillaFirefox”，通过与其他软件配合，它能够在移动设备上运行Firefox扩展，并允许其他人利用XUL建立丰富的互联网应用。
The Fennec project also provides the broader Firefox ecosystem with its powerful support for extensibility and the potential for leveraging XUL to build richer mobile user interfaces.
Fennec项目依靠强大的扩展性以及XUL在丰富移动用户界面方面的潜能扩展了Firefox生态系统。
This makes sure that your content can be seen in Firefox, Safari, Chrome, and mobile phones.
这将保证你的内容可在Firefox、Safari、Chrome，以及移动电话上播放。
Mozilla launched a mobile section on the official Firefox add-on site.
mozilla为firefox官方扩展站新增了移动板块。
Fennec, the codename for the mobile version of the Firefox web browser, now has its first extension.
Fennec(意为一种非洲产的大耳小狐)，作为FirefoxWeb浏览器移动版的别名(codename)，现在有了它自己的第一个扩展。
Bringing Firefox add-ons, the Mozillaplatform (including XUL), open source, and a large and passionatecommunity to the closed and fragmented mobile platform will do theworld some serious good.
把来自于Mozlilla平台（包括XUL）的、开源的、有一个庞大而充满热情的社区维护的Firefox添加到封闭零散的移动平台上，将为整个世界呈现一个真正好的东西。
So, on Thursday, Mozilla turned on a new feature for Firefox 3.5 beta 4, and for Fennec, the code name for the mobile version of Firefox: Google's geolocation service.
周四，Mozilla宣布火狐 3.5Beta4版本以及Fennec（火狐浏览器移动版）将加入谷歌geolocation功能服务。
If the Android NDK provides the proper capabilities for bringing the mobile version of Firefox to Android, that would only be the second mobile platform that Fennec supports.
如果开发包有能力为火狐手机版登陆Android提供适当的条件，Android便将成为第二个支持Fennec的手机平台。
Firefox is based on HTML5 technology that is used on many websites and allows easier integration with the mobile browser.
火狐系统基于HTML5技术，这种技术被用于许多网站，可以更容易地与移动浏览器整合。
Mozilla just released the beta test version of Fennec, its mobile Firefox browser.
Mozilla刚刚发布了他们be ta版的Fennec，也就是Mobile Firefox浏览器。
This allows users to have the same browser workspace on any device that supports Firefox or its mobile equivalent, Fennec.
这使得用户可以在任何支持Firefox的设备使用统一的工作区。
How can I simulate mobile devices and debug in Firefox Browser?
我怎么能模拟移动设备和浏览器调试？
How can I simulate mobile devices and debug in Firefox Browser?
我怎么能模拟移动设备和浏览器调试？
应用推荐