More advanced browser add-ons, like Firefox extensions, let you do more.
更高级的浏览器扩展程序，例如Firefox的扩展，它们可以帮助你很多。
In fact, it's what we used to sync Firefox extensions across the Internet.
实际上，你可以通过互联网同步火狐浏览器的扩展插件。
Some Firefox extensions allow Firefox to recognize additional media types.
一些Firefox扩展使Firefox能够识别其他媒体类型。
Note: Unlike many other Firefox extensions, YSlow does not start automatically.
注意：与许多其他Firefox扩展不同，YSlow不会自动启动。
Last time we compiled our must-have Firefox extensions, it was two years (and one browser version) ago.
上次我们为必装的火狐扩展进行排行已经是两年前的事了。
You can employ the techniques shown here in Firefox extensions or desktop applications that use XULRunner.
您可以将本文所展示的这种技术应用到Firefox扩展中或是使用XULRunner的桌面应用程序中。
This extension has some limitations-mostly from my own limited knowledge of implementing Firefox extensions.
这个扩展有一些限制—主要以我自己有限的实现Firefox的扩展知识为根据。
Additional Firefox extensions are available to incorporate regular-expression searches and other text-highlighting capabilities.
附加的Firefox扩展可用于合并正则表达式搜索与其他文本高亮显示功能。
Creating Firefox extensions can be tricky, but luckily the community has produced a lot of extensions that help in various ways.
创建Firefox扩展是项复杂的工作，但幸运的是，社区提供了大量扩展，可从多方面提供支持。
We will ship a version of "Mobile Firefox" which can, among otherthings, run Firefox extensions on mobile devices and allow others tobuild rich applications via XUL.
我们将推出一个版本的“MozillaFirefox”，通过与其他软件配合，它能够在移动设备上运行Firefox扩展，并允许其他人利用XUL建立丰富的互联网应用。
Vafai also noted that Google intends to support add-ons, "like the Firefox extensions and Greasemonkey scripts, and we intend to do both of those with Google Chrome."
Vafai也提到Google打算支持“添加”，“如Firefoxe扩展和Greasemonkey脚本，我们也打算在Google Chrome做这两件事情。”
It's usually not very hard to adapt Firefox extensions for Mozilla (and generally XUL-based) applications such as the Songbird music management application and the Flock social Web browser.
通常，对诸如songbird音乐管理应用程序和Flock社会Web浏览器这样的Mazilla应用程序(通常都基于XUL)采用Firefox扩展并不困难。
Firebug (see Resources) is one of the most popular of the Firefox extensions and an application that makes Web developers' lives much easier. It includes a lot of very useful features, such as.
Firebug(参见参考资料)是最流行的Firefox扩展之一，该应用程序能够使Web开发人员的工作更加轻松。
Not only can you run separate profiles, with each having its own set of extensions, you can run multiple instances of Firefox using different profiles.
您不仅可以运行各有其自己的一套扩展的单独配置文件，还您可以运行使用不同的配置文件的多个火狐实例。
Here are numerous extensions from Firefox that can help make it an indispensable tool for any college student, young or old.
这里列举了很多火狐扩展，它们会成为大学生—不分年龄—必不可少的工具。
Though other browsers do support extensions, widgets, etc., Firefox has by far the largest selection of bolt-on features of any Web browser.
虽然其他浏览器也支持扩展，部件等，但相对来说迄今为止火狐提供了最多的选择。
Of course, Firefox has hundreds of useful extensions, but these are the ones I’ve found to be most useful over time.
当然，火狐有数以百计的有用扩展，但上面这些是我在过去发现的最有用的扩展。
However, the vast number of extensions available for Firefox can be a bit overwhelming.
然而，多如牛毛的火狐扩展会让用户感到无所适从。
Firefox itself is usually a stable beast, but when you start adding extensions, things can get unstable in a hurry. Especially when you start installing a bunch of extensions.
火狐本身通常是稳定的，但当你添加扩展后，可能会变得不稳定，特别是安装一大堆扩展后。
The biggest win for those looking to use XSLT in Firefox is support for EXSLT, a set of XSLT extensions developed and sanctioned by the XSLT community and supported in many other XSLT processors.
希望在Firefox中使用XSLT的人们获得的最大胜利是支持EXSLT，这是一组由XSLT社区开发和支持的XSLT扩展，并且受到许多其他XSLT处理器的支持。
It unpacks the original Firefox setup, lets you add your own extensions, themes, preferences and then repacks to give you a silent installation package.
它允许你解包原始的Firefox安装文件，添加你自己的扩展、主题、偏好设置，然后重新打包生成一个静默安装包。
This could lead to an intriguing scenario for extensions in a browser such as Firefox.
这种方法可能导致一种在浏览器中扩展的设想，例如Firefox。
The code has been written for and tested on the Mozilla Firefox XForms extensions, but the concepts apply to any implementation.
代码是为MozillaFirefoxXForms扩展编写的，并且在该平台上已通过测试，不过其思想适用于任何实现。
Firefox has a plethora of extensions and themes available that enhances its capabilities and appearance.
Firefox有许多的扩展和主题可以用来增强其功能和外观。
The company knows that, for many users, the main reason they run Firefox instead of one of the other browsers out there is for the extensions they've become attached to.
Mozilla知道许多用户使用Firefox而不是使用其他浏览器的主要原因就是他们被扩展捆绑在了Firefox浏览器上。
Sets: Firefox 3.0 implements some useful extensions for working with node sets.
Sets：Firefox 3.0实现了一些使用节点集的有用扩展。
For XML developers, Firefox 3 adds support for many EXSLT extensions, which greatly increase the power of XSLT transforms.
Firefox3为XML开发人员增添了许多EXSLT扩展支持，这大大增强了XSLT转换的能力。
Once you've installed Greasemonkey, you can install scripts in much the same way you install extensions to Firefox.
安装Greasemonkey之后，你可以像安装扩展一样为火狐安装大量的脚本。
It follows a new trend of publishing and deploying third-party extensions made popular by projects such as Firefox and Eclipse.
它遵循了一种新的用于发布和部署第三方扩展的趋势，这种趋势是由于像Firefox和Eclipse这样的项目而变得流行。
I failed to come across anything that compensated for the lack of extension support. Firefox has too many extensions I'm simply not willing to give up.
我无法忍受一个不支持扩展的浏览器，Firefox有太多我无论如何都不愿意放弃的扩展。
应用推荐