Firefly light is usually intermittent, and flashes in patterns that are unique to each species.
萤火虫的闪光通常是间歇性的模式，这种模式因具体种的不同而各异。
The light comes from female firefly squids, which spawn in spring, then die and wash ashore.
这种光来自雌性萤火虫乌贼，它们在春天产卵，然后死亡，被冲到岸上。
At hot summer nights, each firefly flashes its light in a pattern unique to its subspecies.
在炎热的夏夜，每只萤火虫都以其亚种特有的方式发光。
The light comes from female firefly squid, which spawn in spring, then die and wash ashore, their tentacles lit like millions of aquamarine LEDs.
这种光来自雌性萤火虫鱿鱼，它们在春天产卵，死后，被冲上海岸。它们的触须像数百万碧绿色LED灯似地闪亮。
A familiar sight on hot summer nights, each firefly flashes its light in a pattern unique to its subspecies.
在炎热夏天的夜晚有一个熟悉的景象，每个萤火虫亚种以各自特有的模式闪烁自己的“尾灯”。
They produce light similar to a firefly and use it as a defence mechanism, to communicate and to see.
它们像萤火虫一样发光，并用光作为防御机制，进行交流和观察。
Henceforth, I will remember the lesson of the firefly who gives of its light only when it is on the wing, only when it is in action.
从此我要记住萤火虫的启迪：只有振翅的时候，才能发出光芒。
The light may be one that blinks-like a giant firefly in the night.
灯塔可成为一个闪烁的发光体——就像夜空中的一只巨大的萤火虫。
The light of the firefly does not produce heat.
萤火虫的光不能产生热量。
Although the light spot of the firefly is weak, it is a challenge to the dark.
萤火虫的光点虽然微弱，但亮着便是向黑暗挑战。
The firefly luciferase's stability was weaker and it was very sensitive to the sun light and salt of high concentration.
该酶的稳定性较差，对盐浓度和光照比较敏感，高浓度的盐类和长时间的日光照射能够使酶失活。
The light of the firefly does not produce heat.
萤光灯较白炽灯省电且发热少。
This species of fireflies has an internal "sensor" that let's them know when a nearby firefly has lit, in which they respond with their own light as quickly as possible.
这种萤火虫有一种内部“传感器”，附近有伙伴儿亮起来了，它们就会在最短的时间内发光回应。
This species of fireflies has an internal "sensor" that let's them know when a nearby firefly has lit, in which they respond with their own light as quickly as possible.
这种萤火虫有一种内部“传感器”，附近有伙伴儿亮起来了，它们就会在最短的时间内发光回应。
应用推荐