Demonstrators turned on police, overturning vehicles and setting fire to them.
示威者们突然袭击了警察，掀翻车辆并将其放火焚烧。
They set fire to vehicles outside that building.
他们放火烧了那幢楼外的车辆。
Dozens of people have been injured and many vehicles set on fire.
已经有几十人受伤，很多车辆被放火焚烧。
It's not that Americans are unfamiliar with recalls. In 2008, Ford recalled some 14 million vehicles for faulty cruise-control switches that, on occasion, caught fire.
美国人对召回并不陌生，在2008年福特曾因巡航控制开关偶然起火，而召回1.4亿辆汽车。
The CID system consists of transponders that are mounted on vehicles and direct-fire weapon interrogators to help gunners determine if targets are friendly.
CID战斗识别系统包括安装在车辆上的转发器和帮助射手确定友军目标的直接交火武器询问器。
Many emergency vehicles, such as fire engines and ambulances, will be using roads during disasters.
许多急救车辆，如消防车和救护车会在灾害中使用道路。
Police cars, fire engines, ambulances and engineering emergency vehicles shall be used strictly pursuant to the prescribed purposes and conditions.
警车、消防车、救护车、工程救险车应当严格按照规定的用途和条件使用。
The fire was severe enough to cause several other vehicles parked nearby to catch fire as well.
据称火势严重到足以让周围的几辆机动车也同样燃起火焰。
Drive Vehicles over to your Compound while they still work. Mobile Homes, School Buses, Fire Engine Tankers &Ladders, Electrical Contractor Cherry Pickers (for Hunting Blinds), Flatbeds, Box Trucks.
把能开的车都开到你的住处边上，最好是房车、校车、消防车、电力公司的起重机（狩猎用）、平板车或运输卡车一类的大车。
Shanghai General Motors Company says it is recalling almost a quarter-million cars to repair faulty fuel lines that can cause the vehicles to stop working or catch fire.
上海通用汽车公司说，它正在召回将近25万辆汽车，以便修理会引起汽车停止行驶或起火的有问题发动机燃油管。
"We end up shooting at piles of tyres or old vehicles," he says. "We wanted to inject a thinking, moving target into the live-fire environment."
“我们最终也只能射击一些一排排的轮胎或破损的汽车，”他讲道，“我们想要注入一种想法，把目标移到现场救火的环境中。”
Allison products cover a wide range of vocations including refuse, fire, off-highway, airport ground equipment, pick up and delivery, transit, intercity buses, coach and specialty vehicles.
艾里逊产品用途广泛，包括垃圾、消防、非公路、机场服务设备、轻卡和运货、城市城间客车、旅游车和特种车辆。
Transport the transport vehicles should be equipped with the appropriate variety and quantity of fire equipment and emergency equipment leakage.
运输时运输车辆应配备相应品种和数量的消防器材及泄漏应急处理设备。
The text analyzes vehicles conveyed dangerous chemical my cause fire plotion and its reason, through specific instances. The author also points out the safety precautions should be taken.
本文通过具体案例分析了化学危险品运输车辆可能发生火灾爆炸事故的原因，并提出了应采取的安全措施。
Proper access for fire department vehicles and other firefighting equipment in the factory premises.
应为消防车和消防器械进出工厂留出合适的通道。
It is of vital importance to the protection of people's life and property to quickly detect the potential fire to be caused by combustible, explosive and dangerous goods in vehicles and public places.
能迅速地检测出交通运输工具上的易燃易爆危险品及公共场所的火灾隐情对于保护人民的生命财产至关重要。
About 12 people, with their faces covered, opened fire with small arms in the air to scare away the drivers and then torched some 30 vehicles.
约12人，他们盖着脸，用小型武器朝天空开火吓跑了司机，然后放火烧毁30辆汽车。
Technicians even fire a pellet gun at a helmet's faceplate to test its ability to withstand gravel thrown up by other vehicles.
技术员甚至会朝安全帽的面板发射枪弹，以测试帽子抵挡其他车辆卷起的碎石的能力。
Vehicles that take incoming fire from the side or the rear will absorb more damage than if they were hit from the front.
对于同一火力，载具的侧面、后方的装甲受到的伤害会大于前部装甲。
Police vans, fire engines, ambulances and engineering rescue vehicles shall be used strictly in accordance with their specified purposes of use and conditions.
警车、消防车、救护车、工程救险车应当严格按照规定的用途和条件使用。
For cranes, fire engines, drilling vehicle and other vehicles engaged in special operations, the standard usage life is 10 years.
吊车、消防车、钻探车等从事专门作业的车辆使用10年。
Ground breaking, general purpose fire technology lets you set fire to buildings, vehicles and people.
破坏地形！通用的纵火技术使你可以点燃敌人的建筑物，车辆以及士兵。
If the fire truck in the middle of the parking lot, should be in the fire at the same time, the organization personnel to evacuate the surrounding parking vehicles.
如果着火汽车在停车场中间，应在扑救火灾的同时，组织人员疏散周围停放的车辆。
General Motors is recalling nearly 200,000 sport utility vehicles. At issue is a risk of fire as NPR's Debbie Elliott reports.
通用汽车正在召回近20万辆运动型多用途汽车。据NPR新闻的黛比·埃利奥特报道，召回原因是存在起火隐患。
Shang Jian through extension has also realized the separation of people and vehicles and fire ring.
尚建园通过改扩建还实现了人车分流和消防环通。
Preventive fire protection in railway vehicles; part 2: fire behaviour and fire side effects of materials and parts, classification, requirement and test methods.
铁路车辆防火；第2部分：火车材料和部件燃烧性能和并发现象，分类，要求和测试方法。
Preventive fire protection in railway vehicles; part 2: fire behaviour and fire side effects of materials and parts, classification, requirement and test methods.
铁路车辆防火；第2部分：火车材料和部件燃烧性能和并发现象，分类，要求和测试方法。
应用推荐