It took two hours to bring the fire under control.
花了两个小时才控制住火势。
Can you get fire under control?
你船是否能控制火势？
Bridge: Is fire under control?
驾驶台：火势得到控制了吗？
他们很快就把火控制住了。
Yes, I can get fire under control.
是的，我船能控制火势。
是的，火势得以控制。
No, I cannot get fire under control.
不，我船不能控制火势。
They soon got the fire under control.
他们不久就控制了火势。
火势得以控制了吗？
They soon got the fire under control.
他们很快把火势控制住。
火势得以控制了吗？
We should bring the fire under control.
我们应该对火势加以控制。
Firemen managed to keep the fire under.
消防队员尽力控制了火势。
The fireman managed to keep the fire under.
救火员设法将大火控制住了。
They finally got the fire under control.
他们最终控制住了火势。
At last we brought the fire under control.
我们终于控制住了火势。
The firemen managed to keep the fire under.
火势总算被救火员控制住了。
You are more susceptible to fire under Zombie.
在僵尸状态下对火系攻击更敏感。
And the watch fire under stars, and sleep, and the road again.
以及星星之下的营火道路和睡梦。
Place a bet with a friend to light that fire under your bottom.
通过和朋友打赌的方式也能激发自己的学习潜能。
This type of pressure lights a fire under even themost laid-back personalities.
这种压力会点亮即便是最懒惰的性格下的心中之火。
I want to last until they find a cure, which means I'd better get a fire under it.
我想活到发现治疗方法的那一天，这意味着在这种情况下我最好休息。
Leaning back, she folded her arms behind her head, and looked at the fire under drooping LIDS.
她身子向后一仰，两只胳膊交叉放在脑后，眼睑垂下，望着炉火。
The rate of fire under water, as well as the effective range, depends on the actual depth.
水率下火，以及有效范围，取决于实际深度。
For owners of the previous generation, we don't think Apple's put a fire under you to upgrade.
作为第一代iPad的用家，我们不认为苹果公司这次拿出的是能让老用户急忙升级换代的产品。
HOT t AIR BALLOONS: Also a male object, because to get them to go anywhere, you have to light a fire under them.
热气球：同样也是男性物品，因为你想让他带你去任何地方的话，必须在他下面点个火才行。
But I sure as hell couldn't do what these guys do every day, going out on patrols and trading fire under these conditions.
但是十分肯定我不能做那些同伴每天所做的事情，我需要每天都外出巡逻而且在这些条件下同敌人交火。
But, success depends on lighting a fire under Chinese Banks, which have been slow to peddle this potentially lucrative product.
中国的银行在销售这种具有潜在利润的产品方面走得很慢，成功的关键在于给他们加一把劲。
But, success depends on lighting a fire under Chinese Banks, which have been slow to peddle this potentially lucrative product.
中国的银行在销售这种具有潜在利润的产品方面走得很慢，成功的关键在于给他们加一把劲。
应用推荐