The Life of Life Healing Spa said it can trim down any body part with its fire treatment, where the client is massaged, smothered in Chinese herbs and wrapped in wet towels before being set alight.
生活治疗水疗馆表示,火疗可以缩减身体的任何部分,在火点燃以前,顾客会先接受按摩,浸在中国药草中,然后用湿毛巾包住。
Local residents needed hospital treatment after inhaling fumes from the fire.
当地居民吸入了大火的浓烟,需要入院治疗。
I’ve come through the fire of cancer and its treatment to this moment, have been flensed to something essential.
经历了癌症的病痛以及整个治疗过程,到如今,我感受到了生活的本质。
The functional focus of the station: fire – an element of both beauty and destruction – guided the treatment of materials.
消防站的功能着眼点:火——美丽而具毁灭性的元素——以其指导材料的处理。
The artistic expression of the style is divided into the burning fire of revenge and the treatment of irony sword.
鲁迅小说冷峻艺术的表现分为熊熊燃烧的黑色复仇之火和疗之以毒的讽刺之剑。
Fire depression is a common disorder in clinical practice. This paper elaborates its fundamental connotation, developmental pathogenesis, clinical presentations and treatment methods.
火郁是临床常见病症。论述火郁的基本内涵、发生机制、临床特点和治疗方药。
Maple Leaf Middle School has a wholesome security system and facilities. Knowledge of emergency treatment and self-rescue, fire protection, earthquake protection.
枫叶初中安全制度健全,安全设施完善。交通出行安全、突发事件处理与自救、防火、防震、防疫等,全部进入安全教育课程。
Now my task is to try to regain control at the next treatment, and to make sure that my Fire blazes sufficiently strongly to turn the powerful force of his Water into less threatening steam.
现在我的任务是争取下次治疗时重新掌握控制权,还要确保我的火烧得更旺一点,把他强大的水烘烤成威胁小一点的蒸汽。
To introduce the technology reform of oil burning open fire furnace. The heat treatment control principle of the open fire furnace and its adopting measures are introduced emphatically.
介绍燃油明火加热炉的技术改造,着重介绍明火加热炉热工控制的原理以及采取的措施。
In this paper, different kinds of mechanism and treatments of wood fire retardant applied at present were discussed. In addition, treatment applied in Belarus was introduced.
综述了木材的不同阻燃机理和目前主要应用的木材阻燃处理工艺,另外,还对白俄罗斯目前应用的木材阻燃处理技术进行了介绍。
Clearing away the fire of heart and liver is main treatment.
治疗上以清泻心肝之火为主。
Methods 4 cases of Mooren' s ulcer were managed with TCM identification and treatment. 2 cases of them were of yin deficiency in the liver and kidney with the flaring up of deficiency fire.
方法用中医辨证论治方法治疗4例蚕蚀性角膜溃疡,其中2例为肝肾阴虚、虚火上升,经服用知柏地黄汤治愈。
Emergency treatment: cut off the power and fire quickly leak contaminated areas evacuated personnel to a safe area, and isolation and strict restrictions on access.
应急处理:切断电源和火源,迅速撤离泄漏污染区人员到安全地带,并进行隔离,严格限制出入。
In the forest fire control system is an important data element collection, treatment and platform communications.
森林防火系统中重要的是数据元素的采集、处理和平台的通信。
Conclusion: Combination of Pinelliae Decoction for purging Stomach-Fire and Persicae Decoction for Purgation has definite effect on the treatment of DGP.
结论:半夏泻心汤桃核承气汤合方治疗糖尿病胃轻瘫有显效。
He was among 12 wounded soldiers brought to a hospital for treatment in Misrata, 200km (130 miles) east of Tripoli. Blasts and machinegun fire could be heard in the distance.
他是受伤的12名士兵中,被送到米苏拉塔市医院做治疗的人,米苏拉塔市离的黎波里市有200公里(130英里),在城市的远处可以听到爆炸声和机枪声。
Fire fire moxibustion treatment is short, simply the raging fire by burning the body on the human body for physical therapy, to achieve the illnesses, fitness, heath, beauty, slimming effect.
火疗是火灸疗法的简称,简单地说就是通过在人体上燃烧熊熊大火对人的肌体进行理疗,从而达到祛病、健身、养生、美容、减肥的功效。
The utility model combines wet ash removal and chemical treatment. Oil, fire and smoke can be purified in the same device. Most harmful gas which is insoluble in water can be effectively removed.
本实用新型将湿法除尘和化学处理相结合,油火烟可在同一装置内完成净化,可有效去除大部分不溶于水的有害气体。
Police on duty at the scene took only 10 seconds to put out the fire and sent him to hospital for treatment.
在现场执勤的警察只用了10秒熄了火,并把他送到医院接受治疗。
The automobile (fire) and water closet (water) are specific technologies for transportation and waste treatment.
小汽车(火)与抽水马桶(水)是交通和排污的技术工具。
It can provide some theoretical bases for the further study on the mechanism of wood combustion and fire retarding treatment on wood.
通过本研究不仅可以对木材燃烧机理的深入研究,而且对于木材进行阻燃处理提供理论依据。
The paper gives an introduction to the emergency treatment and extinguishment precautions for the gas leak and fire on pipelines and equipments in coke-oven gas production process.
介绍了焦炉煤气生产工艺流程中的管网、设备发生煤气泄露、着火时的应急处理和灭火预案;
Grain size and hardness of hot rolled Q235 steel were studied by means of heat treatment to simulate typical fire temperature time process.
模拟典型火灾温度时间曲线,对热轧的Q 2 35钢钢筋进行受热处理,测定在不同火灾温度下q 2 35钢的晶粒度和硬度。
Through analysis of the hazard of ammonia, the fire precautions of stock and transport of ammonia and the treatment countermeasures of the leak are brought forward.
通过分析氨的危险特性,提出了在储存运输过程中的防火措施,以及泄漏的处置对策。
To introduce the structure and atmosphere control system of oil burning open fire furnace. The effect of atmosphere in the furnace on heat treatment process is analyzed.
介绍明火燃气加热炉的结构及炉内气氛控制系统,分析炉内气氛对钢丝热处理工艺的影响。
The microstructure of high performance fire-resistant and weathering construction steel after different heat treatment regimes was studied by using OM and TEM.
利用光学显微镜和透射电子显微镜对不同热处理工艺制度下高性能耐火耐候建筑用钢的显微组织进行了观察和分析。
The microstructure of high performance fire-resistant and weathering construction steel after different heat treatment regimes was studied by using OM and TEM.
利用光学显微镜和透射电子显微镜对不同热处理工艺制度下高性能耐火耐候建筑用钢的显微组织进行了观察和分析。
应用推荐