In case of fire ring the bell.
万一发生火灾，请按铃。
In case of fire ring the bell.
万一起火，请按铃。
Shang Jian through extension has also realized the separation of people and vehicles and fire ring.
尚建园通过改扩建还实现了人车分流和消防环通。
In many locations, properly-located and legally constructed facilities, such as a single fire ring, should be left.
在许多场所，应当保留适当的设置和合法建造的设备，比如一个单个的行军灶。
The chain of volcanoes is known, appropriately enough , as the 'Ring of Fire'.
人们把这链状火山群很恰当地称作“火环”。
The team also compared charcoal deposits in boggy meadows within the groves to the tree-ring fire history.
研究小组也将年轮记录的火灾历史与沼泽草甸中沉积的木炭进行了比较。
It's called the Ring of Fire, a semicircle of violently shifting plates and volcanoes that runs along the edges of the Pacific Ocean.
这里被称为火圈带，一个由剧烈移动的板块和火山组成的半圆形区域，分布在太平洋沿岸。
Far more promising is geothermal energy, since Alaska lies on the "ring of fire", a string of volcanoes that encircles the Pacific Ocean.
阿拉斯加的地热资源具有较大的发展前景，因为该州位于环太平洋的火山带上。
Ontario has registered 30,000 mining claims in an area west of James Bay nicknamed the "Ring of Fire", where chromite (used for stainless steel) was found in 2006.
安大略省已经在詹姆斯湾西部地区注册了30000处矿藏，该地区的绰号是“火环”，这里2006年发现铬铁矿藏(用于制作不锈钢)。
Ontario has registered 30, 000 mining claims in an area west of James Bay nicknamed the "Ring of Fire", where chromite (used for stainless steel) was found in 2006.
安大略省已经在詹姆斯湾西部地区注册了30000处矿藏，该地区的绰号是“火环”，这里2006年发现铬铁矿藏(用于制作不锈钢)。
Caruso says the three recent Pacific quakes are all related to the so-called "ring of fire, " a seismically active region that surrounds the ocean.
Caruso说，近期的三次地震都与“火环”有关（“火环”指的是海洋周围的地震活跃地带）。
Moreover, unlike Haiti, which had not suffered an earthquake since 1770, Chile lies in one of the world’s most seismically active zones, along the Pacific “ring of fire.”
再有，和自1770年以来就没有发生过地震的海地不同，智利处在世界上最活跃的地震带之一，挨着太平洋的“火圈”。
We can compare the charcoal and tree-ring fire records.
我们比较了木炭和年轮对火灾的记录。
In addition, both regions reside within the Ring of Fire, which is a zone surrounding the Pacific Ocean where the Pacific tectonic plate and other plates dive beneath other slabs of Earth.
此外，两个地区都驻留在火山圈内，那是环绕太平洋的一个区域。在那里太平洋地壳构造板块和其它板块潜于其它地球板块之下。
The Pacific Ring of Fire is the most geologically active region of Earth.
环太平洋地地震带是地球上地质活动最频繁的地区。
The Ring of Fire is a chain of large faults associated with the Pacific plate’s interaction with surrounding plates, which can produce earthquakes and volcanoes.
所谓的“火焰圈”是一个大型地质断层，形成于太平洋板块和其他版块交界处，由于地质活动频繁，常导致地震和火山。
The chronology of charcoal deposits closely matches the tree-ring chronology of fire scars.
这些木炭沉积物的年代与年轮火伤痕迹记录的年代高度契合。
A ring with diamond on the third finger of her left hand twinkled in the fire-light.
她左手无名指上戴的钻石戒指在火光下闪闪发亮。
It's part of the very active "Ring of Fire," a zone of major crustal plate clashes that surround the Pacific Ocean.
那里的地壳板块上下交错，是非常活跃的“火山带”的一部分，也是环绕太平洋主要地壳板块相互冲撞的地区。
The Indonesian archipelago has dozens of active volcanoes and straddles major tectonic fault lines known as the "Ring of Fire" between the Pacific and Indian oceans.
印度尼西亚群岛有很多活火山，横跨于地质构造断层带，也是太平洋和印度洋之间的火山带。
The fight was the centerpiece of a 2005 documentary entitled Ring of Fire: The Emile Griffith Story.
这场比赛是2005年一部名为“烈火拳击台：埃米尔·格里菲斯的故事”的纪录片的中心事件。
That's why they [are] kind of parallel to coast lines in the Pacific, in the so-called Ring of Fire, where the subduction zones are.
因此，这些传感器都被平行放置在太平洋沿岸即所谓的环太平洋地震带上。
The ring of fire, heated to tens of millions of degrees, stretches out tens of thousands of miles - and is so big it could contain more than 100 Earths.
这团火焰有几千万摄氏度，它的火舌向外延展了几万公里，甚至能包裹住100个地球。
Indonesia sits on the volatile "Ring of Fire," an arc of seismic instability around the Pacific rim.
印尼即坐落在极不稳定的“火山带”上。这条火山带呈弧形，围绕着太平洋周边地区，充满了地质不稳定。
Along with the western coast of North and South America, Central America lies on the Ring of Fire, a seismically active loop that encircles the Pacific Ocean.
沿着北美和南美的西部海岸，中美洲位于环绕太平洋地震活跃圈的火山带上。
Positioned as it is at the southern end of the Pacific "ring of fire", and at the convergence of the Indo-Australian and Pacific plates, New Zealand is a pretty seismic place.
新西兰地处太平洋火山带南端，且位于印度-澳大利亚板块和太平洋板块交界处，属于地震多发国。
Compression of the Pacific caused plates to be pushed under others which caused violent Earthquakes and rapid mountain building particularly along regions of the Ring of Fire.
太平洋的收缩引起板块向其他板块挤推，造成了剧烈的地震和快速的造山运动，尤其是沿著“火环”的地区。
The most seismically active region on the planet, the Ring of Fire has triggered countless quakes, volcanic eruptions and tsunamis.
火圈带中已经发生过无数次地震、火山爆发和海啸。
The most seismically active region on the planet, the Ring of Fire has triggered countless quakes, volcanic eruptions and tsunamis.
火圈带中已经发生过无数次地震、火山爆发和海啸。
应用推荐