In addition, both regions reside within the Ring of Fire, which is a zone surrounding the Pacific Ocean where the Pacific tectonic plate and other plates dive beneath other slabs of Earth.
此外，两个地区都驻留在火山圈内，那是环绕太平洋的一个区域。在那里太平洋地壳构造板块和其它板块潜于其它地球板块之下。
Dr. Michael Blanpied: The Pacific is ringed by plate boundaries, and those play host to some of the most frequent and dramatic earthquakes and volcanoes--the so-called "Ring of Fire."
迈 ：太平洋被板块交界地带环绕，板块的交界引起了频繁且剧烈的地震和火山爆发，我们将这里成为“环太平洋火山地震带”。
It's part of the very active "Ring of Fire," a zone of major crustal plate clashes that surround the Pacific Ocean.
那里的地壳板块上下交错，是非常活跃的“火山带”的一部分，也是环绕太平洋主要地壳板块相互冲撞的地区。
Rock wool color plate fit two clean workshop fire, is constructed by the indoor ceiling decoration plate, the ideal building activity room.
岩棉彩钢板契合洁净厂房二级消防要求，是室内吊顶、活动房建造最理想的构造用装修板材。
Behind the soldier is the Guardian's first staff photographer, Walter Doughty, working under fire with a heavy glass-plate camera.
这名士兵的背后是《卫报》历史上第一位专职摄影师WalterDoughty，他抱着一部沉重的玻璃钢板相机在战火中工作。
Then the article content, the characters line up in accordance with the order placed in a box made of an iron plate, and then pressed flat on the fire heat, they can printed.
然后按文章内容，将字依顺序排好，放在一个个铁框上做成印版，再在火上加热压平，就可以印刷了。
The fire accident analysis of press plate filter due to static electricity was made. Its prevention measures were brought forward.
对一起由静电引起的板框式加压滤油机着火事故的原因进行了分析，并提出了防范措施。
Within them, fire hydrants, truck tires, shattered plate glass, condominia, and office buildings may remain indefinitely, but as far from sight as the Carboniferous Formation once was.
消防栓、汽车轮胎、破破烂烂的厚玻璃板和办公大楼或许能够苟延残喘，不过，它们会像石炭层一般埋入地下。
As the fish would not come off the plate, they put it into the red-hot crinkly paper fire in the kitchen, but it would not burn either.
既然鱼怎么也不会从盘子上下来，他们就把它放进厨房里的炉火中，皱纹纸做的炉火通红，但是也烧不起来。
Desk and display should be simple and practical, the use of fire Desk plate wood veneer sheets and decorated with lines of metal or wood.
服务台与陈列柜应简洁实用，服务台可选用防火板式木板材贴面，并饰以金属或木制线条。
A design was presented for wide sped governing scheme of movable glass plate unique to theodolite for fire away trajectory photography.
本文介绍了连发弹道摄影经纬仪特有的可移动玻璃底板的宽调速方案设计。
Shu-fire boiler plate dish is a 24-hour shop in the pot, the environment, and low prices, praised by customers!
蜀香碟碟火锅炉是一家24小时营业的火锅店，环境好、价格低，深受顾客好评！
The wood door is 10 centimeters thick, outside made with nail plate, and some also equipped with a fire sink.
土楼木制大门十厘米厚，外钉铁板，有的楼门上还装有防火水槽。
To improve the directivity and gain, the four units of plate end-fire antennas are arranged in the direction of end-fire.
为了提高增益和方向性，把四个平板端射天线单元在端射方向上排列。
In this paper, development and international technology development trends for the current plate steel, weathering steel, fire-resistant steel and steel rebars was analysis.
本文对目前建筑用钢中厚板、耐候钢、耐火钢以及钢筋品种的开发和国际上技术发展趋势进行了分析梳理。
Bedside, by the end of stainless steel plate oval plate of a fire and color.
床头，尾板由不锈钢椭圆管及彩色防火板构成。
Main products lunch boxes, trays, non-slippery plate Korea, Taiwan crab dishes, sushi barrels, fire health barrels, acrylic products, a range of products, and sample processing.
主要产品有便当盒、托盘、韩国防滑盘、台湾止滑盘、寿司桶、阻燃卫生桶、压克力制品等一系列产品。
Besides, the safe decorated glass plate of the utility model has good performance of preventing fire and insulating heat and is suitable for the surface decoration of hotels, households and furniture.
另外，本实用新型安全装饰玻璃板具有良好的防火隔热性能，适用于宾馆、家庭以及家俱的表面装饰。
New Zealand lies at the southern end of the so-called Pacific Ring of Fire, and above an area of the Earth's crust where the Pacific Plate converges with the Indo-Australian Plate.
新西兰位于通常所说的环太平洋火山地震带的南端，太平洋板块与印度—澳大利亚板块交界处地壳以上的区域。
The molten steel smelting tundish cover plate is provided with a guard ring made of fire-resistant fiber composite material is arranged at the opening and can withstand greater thermal deformation;
本实用新型钢水冶炼中间包盖板的开孔处都装有耐火纤维复合材料制成的护圈，能承受较大的热变形。
I am crazy about ceramic craft. By shaping common clay into delicate pottery on the turning plate and drying it by the fire, I feel as if I turn the momentary into the eternal .
我喜欢陶艺，把普通的黏土在旋转的转盘上塑成精致的陶器，把瞬间的形状烧焙成永恒。
The fireproof plate has the characteristics of wide application, low cost, good decorative effect, capacity of preventing and stopping fire and non spontaneous combustion.
本发明具有应用广泛，成本低，装饰效果好，能防火、阻火、不自燃的特点。
The Pacific Plate... otherwise known as the ring of fire... encompasses Japan, New Zealand, Chile, Peru, California, Oregan, Washington State and Alaska. We are due here in the u.
太平洋板块，也就那太平洋火山带…环绕着日本、新西兰、智利、秘鲁、加州、俄勒冈州、华盛顿州还有阿拉斯加州。
The Pacific Plate... otherwise known as the ring of fire... encompasses Japan, New Zealand, Chile, Peru, California, Oregan, Washington State and Alaska. We are due here in the u.
太平洋板块，也就那太平洋火山带…环绕着日本、新西兰、智利、秘鲁、加州、俄勒冈州、华盛顿州还有阿拉斯加州。
应用推荐