Another example, in one screen dance I saw, the dancers leap through sheets of fire in a big abandoned building.
另一个例子是，我看过的一支银幕舞蹈中，舞者们在一座废弃的大楼里跳过一片火海。
I came in and kindled a fire in the stove.
我进来把炉子点着了。
Know, then, that written in letters of fire I see the words: GREAT MARIONETTE THEATER.
那么，你要知道，那里用火红的字写着：大木偶戏院。
Two weeks after the fire I returned to Japan.
火灾后两星期我回到了日本。
By the fire I notice that the medic and another man bear the common ethnic features of the African interior-dark brown skin, kinky hair, and broad noses.
借着火光，我发现医师和另一个人有着共同的非洲人种特征—深褐色皮肤、扭结的头发和宽阔的鼻子。
He threatened to fire me, as if I cared !
他威胁要解雇我，好像我多在乎似的。
我往火里再加了些煤。
I turned my chair round to face the fire.
我把椅子转过来面向火炉。
I screwed up the letter and threw it into the fire.
我把那封信揉成一团，扔进了火里。
I lost some of my most prized possessions in the fire.
大火吞噬了我的一些最珍贵的物品。
I reached the cockpit and directed the extinguisher at the fire without effect.
我进入驾驶舱，把灭火器对准火焰喷射，但没有效果。
I dread to think what would happen if there really was a fire here.
我不敢想象假如这儿真的发生火灾会是什么情景。
I felt warm and cosy sitting by the fire.
坐在炉火旁，我感到暖和舒服极了。
Then the fire alarm went off. I just grabbed my clothes and ran out.
之后火警响了，我只抓起衣服就跑了出去。
I saw the fire and the roses on the rocks!
我看到了火和岩石上的玫瑰！
He answered, "Then I ask for a fire, a turning lathe, and a cutting-board with the knife."
他回答说：“那我要一堆火，一个车床，和一个带刀的砧板。”
"Wait," said he, "I will just stoke up the fire a little for you."
“等一下。”他说，“我去给你添点火。”
I have no more wood for the fire, and the lamb is only half cooked.
我没有木柴生火了，羊肉也只煮了一半。
I suspect the reason is a deep-rooted love of fire.
我怀疑是出于对火焰根深蒂固的爱。
I can see myself sitting on a small chair by the fire doing needlework.
我可以想象到自己正坐在火炉旁的小椅子上，做一些针线活。
And I can see myself sitting on a small chair by the fire doing needlework.
我能看见自己坐在火炉边的小椅子上做针线活。
The first idea I got was to use fire, because I thought lions were scared of fire.
我想到的第一个主意是用火，因为我认为狮子害怕火。
The fire chief wasn't exactly the fire chief. I guess he was the CEO.
消防队长并不是真正的消防队长。我猜他是首席执行官。
Having gone through your claims for fire damage, I don't think the policy you have provides protection against loss by fire.
看完了你们的火灾索赔要求后，我认为你们的保险单并没有提供火灾损失保险。
With a chicken being toasted on the fire, I can't leave even for a minute.
火上烤着一只鸡，我一分钟也不能离开。
等我发出信号后再开枪。
I know where to find good wood, and all winter I keep a fire going.
我知道到哪里去找好木材，整个冬天我都在生火。
I heard it--the sound of a fire engine. It was music to my ears.
我听到了它——消防车的声音。这是我耳中的音乐。
Look, do you see that large cauldron of water which I am obliged to keep on the fire!
瞧，你看见那一大锅水了吗？我不得不一直生火烧。
Look, do you see that large cauldron of water which I am obliged to keep on the fire!
瞧，你看见那一大锅水了吗？我不得不一直生火烧。
应用推荐