There is generally little doubt that fire is a significant factor in maintaining savanna, certainly in most regions.
火灾是维持稀树草原的一个重要因素，在大多数地区都是如此，（人们）对此通常很少有疑问。
'Invaders' such as wind, cold, heat, dampness, dryness factor into illness, so can five phases known as fire, earth, metal, water and wood.
风、寒、暑、湿、燥等“外敌”会致病，而金、木、水、火、土的五行不调也会让人生病。
But another crucial factor is what type of plants the fire has to eat.
但另一个关键因素是：火焰将吞噬哪类植物。
Jackson was a decisive factor in many significant battles until his mortal wounding by friendly fire at the age of 39 during the Battle of Chancellorsville in May 1863.
在在李将军帐下任职，直到1863年钱瑟勒斯维尔战役中被友军射中造成致命的创伤，那时他年仅39岁。
Lack of fire is the primary factor.
缺乏火灾是主要因素。
The heat release rate is the key factor that determines fire hazards.
材料的热释放速率是决定火灾灾害的关键因素。
Diamond cutting is a very important factor in its classification standard of 4c for the brilliance, fire, gleaming are the main reason of diamond's brilliance.
在钻石分级的“4c”标准中，切工是非常重要的因素。因为亮度、火彩和闪烁是钻石展现美丽的根本原因。
Fire seems to have been the critical factor in preventing invasion of the grassland by woody plants.
火似乎是阻止木本植物侵入草地的关键因素。
Forest vegetation moisture is one of natural ecological factors, which is the main factor to decide forest fire danger.
森林植被湿度作为一个自然生态因素，是决定森林火险的主要因子。
Smoke is the important physical phenomena of fire. The turbulent effect of smoke is the main influencing factor of fire image detection.
烟气是火灾过程的重要物理现象，烟气的湍流效应是火灾图像探测的重要影响因素。
The cold shrinkage cable accessory has omitted the trouble problem and unsafe factor due to the thermal shrinkage product using fire to heat.
冷缩电缆附件省去了热缩产品所采用火焰加热的麻烦和不安全因素。
Confusion factor is positively correlated to kidney deficiency, excessive liver-fire, blood deficiency, heart deficiency syndrome.
慌乱因子与中医肾虚、肝火炽盛、血虚、心虚证候呈正相关。
Calculation formula of side support reaction and deflection in the mid-span of beams subjected to fire were obtained by fitting curves of experimental data considering each key factor.
基于试验结果，拟合出了考虑各关键参数影响的火灾下两跨连续梁边支座反力与梁跨中变形的计算公式。
The forest fire is restricted by meteorological factor.
林火受气象因子的制约。
The heat release rate (HRR) of a fire in a tunnel is a crucial factor, both in terms of fire spread and smoke production.
隧道内火灾的热释放速率对火灾蔓延和烟气生成起着关键作用。
In addition to wind speed, relative humidity was the se cond significant influential factor for head fire speed in sunny days, and atmosphere temperature had significant influence after precipitation.
除风速外，晴天时相对湿度对头火速度影响较大，降水后大气温度对头火速度影响较大。
Thermal ablation wear is a key factor in deciding the life of a rapid-fire-gun barrel.
热烧蚀磨损是决定速射火炮身管寿命的关键因素。
Thermal ablation wear is a key factor in deciding the life of a rapid-fire-gun barrel.
热烧蚀磨损是决定速射火炮身管寿命的关键因素。
应用推荐