Beyond the light of the fire everything was swallowed up in the blackness of darkness.
除火光之外，一切都被黑暗吞没了。
Besides; If there is no trouble; Please fire everything on the earth for me.
那个；如果不麻烦的话；把地球上可烧的都烧给我吧。
They decide they're going to have a bonfire and they build this giant fire and throw everything from the past into it.
他们决定要燃起一堆篝火，将之化为熊熊烈焰，将过去的一切尽抛其中。
There's a first-rate fire there, and supper and everything.
那儿有一炉好火，还有晚饭，什么都有。
火能烧毁一切。
Everything is cyclical and it pays to be equanimous at times of difficulty, but it is not worth to be happy about fire in someones' kitchen when your whole house is ablaze.
任何事情都是周期性的，在困难时应该处之泰然，但也别在自家房子还烧着的时候因为别人家厨房着了火兴奋阿。
These minimalist structures offer everything one might expect from a Finnish cabin: peaceful lakeside setting, open fire, terrace, personal sauna and the chance to jump naked into a lake.
从这些极简主义风格的屋子里，你可以得到从芬兰小屋中能得到的一切：宁静的湖边环境，壁炉，露台，私人桑拿浴室，想要裸身跳进湖中完全没有问题。
It was this good woman who had lighted the fire in the stove, and prepared everything on the evening of their arrival.
在他们搬进来的那天晚上烧好炉子准备一切的也就是这老奶奶。
Then everything she had was destroyed again — this time, in the Great Chicago Fire of eighteen seventy-one.
然而，她所拥有的一切再次被毁灭，这次是毁于1871年的芝加哥大火。
"Mr.Reid says a tree gives back something for everything you do for it." my younger son remarked one evening as we sat before a blazing fire. "He says we must never waste anything a tree gives us." I.
一天晚上，我们坐在烧的正旺的火炉边，我的小儿子说：“里德先生说，你为树做的每一件事，它都会给你一些回报。”
Under South Korean labor law, to fire a regular worker, a company must prove that it has an “urgent” management crisis and that it has done everything it can to avoid shedding workers.
根据韩国劳工法，如果解雇正式工，公司必须有足够的理由证明它正在面临管理危机，并且已经尝试过避免减员的各种手段。
Everything from boxes of pencils to an aircraft carrier is to be cleared out in an emergency fire sale.
小到一盒盒铅笔，大到一艘航空母舰，都在清仓大甩卖。
Everything about fire and measuring cup's things could be in that diary.
所有关于大火和量杯的事情都记录在那个日记本里。
Fire can destroy everything. We have to be careful when we use fire.
火能烧毁一切。当我们用火的时候必须小心。
In the long history of human use of fire, the fire brings us not only good, accidentally will make everything go up in smoke, don't take lightly.
在人类用火的漫长的历史上，大火带给我们的不仅仅只是有好处，不小心就会使一切化为乌有，不要掉以轻心。
Or tense or gentle words, crushing everything, and create new things, a raging fire burning in my heart.
或紧张或温柔的话语，粉粹了一切，又创造了新的一切，熊熊的烈火在心中燃烧着。
If you see smoke and are worried about whether there is a fire, by all means drop everything and figure out what needs to be done.
如果你看到了冒烟，担忧是不是发生火灾的话，那么当然放弃手头一切，找出需要做什么。
One match can burn a piece of paper, and a small fire can start a big fire to burn everything.
一根火柴可以燃烧一张纸，而小火可以引起一场大火烧掉一切。
Made by combining the Repeater Rifle and the Fire Obstruction, this pyrotechnic wonder ignites an incomparable inferno that consumes everything, undead or otherwise!
由“连发来福枪”和“火焰障碍弹”组合制成，这种火爆的玩意能够燃起无与伦比的炼狱吞噬一切，不论是不死生物还是别的什么！
Again at the end of a period of time, have a big pressure I can't, can't send a fire on her, everything is my fault, she how angry, how put blame on me, I must be restrained.
到了最后一段时期，有再大的压力我都不能表现出来，不能对她发一句火，所有的事情都是我的错，她怎么发火、怎么埋怨我，我都必须克制。
Trivia: In the Goblet Of Fire and Order Of The Phoenix films, everything important that Dobby did in the books was done by Neville Longbottom instead.
花絮：《火焰杯》与《凤凰令》书中Dobby的关键行动，在电影版中都是由Neville替代完成的。
The Palace almost completely burnt down in a fire on 16 October 1834, which destroyed everything except Westminster Hall, the crypt of St Stephen’s Chapel and the Jewel Tower.
1834年10月16日的大火，差不多将宫殿化为灰烬。除了威斯敏斯特大厅，圣斯蒂芬礼拜堂的地下室以及钻石塔（Jewel Tower）之外。
Bud Light is brewed to give you everything you want in a beer. Never-ending refreshment, superior drinkability, and now - the ability to breathe fire.
百威啤酒的独特酿造工艺让您拥有您想在一杯啤酒中拥有的一切。永无止境的清爽、卓越的口感，以及现在—喷火的能力。
The great flame spirit, please lend me your extraordinary poer, emblaze a fire flames to dilacerate the dark, and destroy everything in my front!
伟大的火焰之精灵，请借给我神力，点起撕开黑暗的火焰，摧毁我面前的一切吧！
Your house, containing everything you own, catches fire.
你的房子，包含你拥有的一切，着火了。
I want you to clear your mind of everything that happened before the fire.
我要你把火灾前发生的一切统统忘掉。
It was sunny and windy, the fire puja went swiftly. All offerings were consumed to fine ashes. And we finished everything at 11:55 a. m. A new record.
今天是个晴朗又多风的天气，火供进行得很快速。所有的供品都化成细灰，而且我们在上午11：55分就完成所有的工作，创下了新记录。
Even the fire stopped burning and the roasting meat stopped sizzling. Everything slept.
甚至炉火也不烧了，烤肉也不再咝咝做响了，一切都睡着了。
Some are charming, some are seducing, like the candy, chocolate, the cakes, and some burn everything like fire, as soon as you get near.
有些耀眼，有些充满诱惑，就像糖果、巧克力、蛋糕，还有些只要你一接近可以燃烧所有东西就像火一样。
Some are charming, some are seducing, like the candy, chocolate, the cakes, and some burn everything like fire, as soon as you get near.
有些耀眼，有些充满诱惑，就像糖果、巧克力、蛋糕，还有些只要你一接近可以燃烧所有东西就像火一样。
应用推荐