小心交叉火力！小子！
The boys —Patrick on bagpipes and James on snare — would play in the Fire Department’spipe band at the 9/11 funerals, sometimes two, three a day.
孩子们会和消防队的管乐队一起在9/11的葬礼上演奏，帕特里克吹风笛，詹姆斯打鼓，有时一天两三场。
Four boys in a house on fire; that's what happened to my friend's nephews.
四个男孩在一个着火的房子里；这是发生在我朋友的侄子身上的事。
The only way boys can get noticed in such situations is when they do something especially stupid, like lighting themselves on fire or dressing like a woman.
在这种情况下,男孩要想让女孩子注意自己,唯一的办法就是做点儿蠢事儿,比如用火把自己点着,或者打扮得像个女人。
The summer of 1949 brought extreme fires to the West, and that August some of “his boys” went to jump a fire at Mann Gulch in Montana.
1949年夏天西部发生罕见火灾，8月的时候他的一些“小弟”空降蒙大拿曼恩峡谷。
The boys quickly put out the fire with water and an old coat.
那些男孩很快地用水和旧外衣把火熄灭了。
The boys felt tired, so they put out fire and crept into their tent.
孩子们感觉累了，所以他们熄灭篝火后就爬进帐篷。
Thee only way boys can get noticed in such situations is when they do something especially stupid, like lighting themselves on fire or dressing like a woman.
在这种情况下，男孩要想让女孩子注意自己，唯一的办法就是做点儿蠢事儿，比如用火把自己点着，或者打扮得像个女人。 。
The two boys didn't stop playing with fire until it hurt their hands.
这两个孩子不停的玩火，直到手烧伤了才住手。
The boys felt tired so they put on the fire and crept into their tent.
孩子们感到累了，于是他们扑灭了篝火，钻进了帐篷。
小心交叉火力！小子！
The boys huddled themselves together and sought the friendly companionship of the fire, though the dull dead heat of the breathless atmosphere was stifling.
尽管天气又闷又热令人窒息，几个孩子还是相互依偎在一起，尽力靠近那堆火。
The boys clustered together round the fire and sang songs.
男孩们成群地围著火堆唱歌。
The boys clustered together round the fire and sang songs.
男孩们成群地围著火堆唱歌。
应用推荐