When the enemy start shooting, you may fire back.
敌人开火时，你们可以回击。
Next week, Deschamps will fire back and address his theses.
Deschamps将在下周fire backandaddresshis theses。
How sure would he need to be about the identity of an attacker to "fire back"?
为确定攻击者身份并“反击”，他需要多大把握？
And if you just turn around and automatically fire back, you may be starting an accidental war.
如果你只是转向自动回击，那么你可能会引发一场意外的战斗。
I fire back a question, and the response makes me question the person's authority on the subject.
我反问一个问题，回复会让我质疑他在这个话题上的权威性。
When you see a negative review of your property, it can be tempting to fire back with a nasty response.
当你看到那些对你的酒店发表的负面评论，你很想回复一句脏话来反驳。
The manufacturers of energy drinks fire back, saying those drinks were never meant to be consumed by kids.
一些生产能量饮料的厂家对其观点予以反驳，声称他们生产的饮料一开始就不是针对孩子这一消费群体的。
He didn't expect replies, but I tried my best to fire back a little Chinese to let him know his show was appreciated.
他似乎也不指望我们回答，但我还是设法挤出一点汉语，向他表示我们的感谢。
Do they fire back and stop buying Treasuries, especially given the huge amount of supply we're going to need to underwrite over the next few years?
他们还击并停止购买美国国债了么？尤其是考虑到在未来几年我们将需要承担非常大量的供应？
It takes a month for the body to make antibodies to a newly encountered pathogen, so a bunch of immune-system cells called B lymphocytes first fire back in a general way.
新的病原体进入机体后，机体一般需要一个月的时间才能产生相应的抗体，因此首先由免疫细胞——B淋巴细胞通过共同途径对病原体进行攻击。
The Belgians fell back as the infantry came under fire.
比利时人在步兵部队遭到炮火袭击时撤退了。
He lolled back in his chair by the fire.
他懒洋洋地靠着椅背坐在炉火边。
The clothing on his back got burnt away in the fire.
他的衣服后背在大火中烧掉了。
After a long hike, they went back to their camp, built a fire and cooked dinner.
长途跋涉后，他们回到营地，生了一堆火，做了晚饭。
When he came back he fanned the embers of his fire again and warmed himself.
当他回来的时候，他又煽起了余火未尽的木块，使自己暖和起来。
They came back to camp wonderfully refreshed, glad-hearted, and ravenous; and they soon had the camp-fire blazing up again.
他们回到营地时神清气爽，兴致勃勃，却也饥肠辘辘；不久，他们又把篝火点着了。
But less than a month before hand, inspectors found significant problems with the fire safety system and push the opening back again to 2013.
但就在不到一个月前，检查人员发现消防安全系统存在重大问题，于是将开放时间再次推迟到2013年。
A Harvard anthropologist has proposed that using fire to cook food could be dated back to almost two million years and that it could explain hominid features like having a large brain and small teeth.
哈佛大学的一位人类学家提出，用火做饭可以追溯到近200万年前，这可以解释人类的一些特征，比如大脑大，牙齿小。
To their surprise, they found that it climbed over to the fire alarm on the back wall and set it off!
令他们惊讶的是，他们发现它爬到了后墙的火警警报器上，拉响了警报！
The fire, which had started at the base of the 93-metre spire at about 6: 40 pm on Monday, spread through the cathedral's roof, made up of hundreds of oak beams, some dating back to the 13th century.
周一下午6点40分左右，大火从93米高的塔尖底部开始，蔓延到教堂的屋顶。教堂的屋顶由数百根橡木梁组成，其中一些梁的历史可以追溯到13世纪。
Gently, very gently, he took her arm and led her back to the hearth and the blazing fire.
轻轻的，非常的轻，他抓住了她的手臂，将她引向壁炉和那熊熊火焰。
This type of pressure lights a fire under even themost laid-back personalities.
这种压力会点亮即便是最懒惰的性格下的心中之火。
The next day, former police officers who have been trying to get their jobs back set fire to the interior ministry.
次日，试图重返岗位的警察局官员在内政部开火。
The charcoal history of fire in the giant sequoia groves extends back more than 8,000 years.
木炭记录的巨杉林火灾历史可以再向前追溯8000多年。
At that point there was a huge blast and in all the smoke I managed to run back down the fire escape.
就在那时候发生了一次很大的爆炸，在浓烟中我设法从防火通道中跑了下来。
Tomorrow evening when the enemy arrives, abandon camp. At the fire signal, turn back upon them.
来日黄昏，敌军必到，主公便弃营而走；但见火起，即回军掩杀。
Tomorrow evening when the enemy arrives, abandon camp. At the fire signal, turn back upon them.
来日黄昏，敌军必到，主公便弃营而走；但见火起，即回军掩杀。
应用推荐