The spreading blaze trapped soldiers and local residents trying to put out the fire .
蔓延的火焰将正在扑火的战士和群众逼入困境。
It indicated that the women guards had stayed behind to wait out the end of the fire, to prevent any of them from spreading and to prevent any attempts to escape under the cover of the flames.
记录还表明那些女看守呆在后面等待着大火燃尽,阻止火继续蔓延,阻止任何在大火的掩护下逃跑的企图。
"The winds are stronger and change direction all the time, spreading the fire even further, " said a fire brigade spokesman, Giannis Kapakis.
消防队发言人加尼斯.卡帕克思声称“风力愈加猛烈,风向变幻莫测,致使大火不断蔓延。”
The firemen took action immediately to stop the forest fire spreading.
消防员马上采取行动,制止了森林火灾的蔓延。
One of the most important questions is how to prevent the spreading of fire and smoke.
其中一个最重要的问题是如何阻止火与烟的扩散。
Everyday household products can fuel a fast spreading home fire.
日常家庭用品可能会导致迅速蔓延的家庭火灾。
The scope of coal fire located in Rujigou coalfield in Ningxia was spreading very rapidly, hugely wasted the coal resources and harmed the ecological environment.
宁夏汝箕沟矿区煤田的煤火蔓延速度很快,对资源造成了极大的浪费,煤的燃烧又对生态环境产生了极大的危害。
Occurrnce and spreading of forest fire are closely related with climatic conditions.
而林火的发生、蔓延与气候条件密切相关。
It must be strengthened to prevent the spreading and damage of the red imported fire ant by various control countermeasure of quarantine, monitor and so on.
必须通过检疫、监测等措施加强对红火蚁的监管,防止其扩散、危害。
The effects of moisture vaporization and organic matter pyrolysis on crown fire spreading are discussed, and the characteristic curves are obtained by numerical calculation.
通过数值分析,得到树冠火蔓延速度特性曲线,研究水份蒸发和有机物热解对树冠火蔓延速度的影响。
The spreading of cable groove fire makes the poisonous smog of high temperature collect and it can cause great economic and human loss.
电缆沟火灾蔓延迅速,高温有毒烟雾积聚,火灾扑救难度大,一旦发生火灾将造成严重的经济损失和人员伤亡。
Through the study on the model of forecasting forest fire spreading, this research built a multi-model predicting system based on the production rule.
该文通过对森林火蔓延模型的研究,建立了一种使用产生式原则的多模型森林地表火蔓延预测系统。
The experimentation is done to validate the performance of big water curtain fireproofing. The result shows thatthewater curtain can stop fire from spreading and make a drop in temperature clearly.
对大型水幕进行了防火分隔效果的试验研究,证明水幕能有效阻止火灾蔓延,降温隔热效果明显;
Then, the method and flowchart of post-earthquake fire spreading area is made based on the fire hindrance distance.
然后,在阻止火蔓延距离的基础上,确定了地震次生火灾蔓延范围模拟的方法以及流程。
The firemen pulled down some nearby sheds to stop the fire spreading.
消防队员们把附近的一些棚子拉倒,不让火势蔓延。
Immediate action must be taken to stop the fire spreading.
必须立即采取行动阻止火势蔓延。
His prompt action prevented the fire from spreading.
他的果断行动制止了火势的蔓延。
Their prompt actions prevented the fire from spreading.
他们敏捷的行动阻止了火势的蔓延。
The fire is spreading through the hotel quickly.
大火很快在旅馆蔓延开来。
The firemen arrived quickly, and the fire was prevented from spreading.
消防员火速赶到,使火势得以控制没有蔓延。
They succeeded in preventing the fire from spreading.
他们成功阻止了火势蔓延。
There should also be measures to extinguish fire origins and prevent the spreading of flames.
此外从结构设计上要有消除火源,防止火焰蔓延的措施;
In order to stop the fire from spreading, some of the houses nearby had been pulled down.
为了防止火势蔓延,附近的几所房屋被推倒。
Firemen succeeded in preventing the fire from spreading to other office buildings.
消防队员成功地防止了火势蔓延到其他办公楼。
Firemen succeeded in preventing the fire from spreading to other office buildings.
消防队员成功地防止了火势蔓延到其他办公楼。
应用推荐