A common response was, "I can't talk to the chairman because in the end he's the one who is going to fire me."
一个常见的反应是,“我可不能跟董事长谈这个,因为最后他会把我解雇的。”
You can also fire off an animation in response to an event. Listing 4 shows an example of this.
还可以用一个动画响应事件。
Is there a need for an immediate response, or is it OK to "fire and forget" the request?
是需要立即响应,还是只需“即发即弃(Fire and Forget)”请求?
If you just want to "fire and forget" a message to a service, (no response to the caller is required), you can use the asynchronous messaging style.
如果只想将消息以“即发即弃(fireandforget)”的方式发送给一个服务,(并不需要给调用者返回响应),那么可使用异步消息类型。
The emergency Response Team (ERT) of the hotel will be sufficiently trained and manned to cope with any type of emergency not necessarily confined to fire.
紧急反应小组应接受多方面的培训,以便能够妥善处理包括火灾在内的各种紧急情况。
Based on test results, a trilinear material property model is proposed, it permits the fire response analysis of steel structures to be made more accurately.
基于对试验结果的分析,提出了便于应用的钢材三折线高温材性模型,为较精确地进行结构火灾反应分析奠定了基础。
Thermal response variation rules of LPG storage tank exposed to fire are expounded.
介绍了液化石油气储罐在火灾作用下的热响应变化规律。
Stay near but at safe distance away from the fire area and assist guests and the Emergency Response Team. Follow the instructions of the Emergency Response Team Leader.
留在着火区附近的安全位置帮助疏散客人,协助紧急反应小组的工作。听从紧急反应小组的指挥。
Therefore, many simulation tests are conducted for the thermal response of LPG tanks when they are exposed to the pool fire.
为此,对液化石油气储罐在池火灾环境下的热响应情况进行了大量的模拟试验研究。
Enraged by the response, the farmer was tempted to fire him on the spot.
农场主被他的回答激怒了,气得真想当场把他解雇。
The emergency response, treatment and results of an aniline fire accident in a chemical enterprise as a case was comprehensively analyzed in this paper.
对一起化工企业苯胺火灾事故的应急响应、处置和结果进行了全面分析。
The Vision is to establish a new concept for building safety, where safety is fully integrated in the design process, concentrating specifically on structural response to fire.
建立一种建筑安全的新概念,将安全融入与设计过程之中,特别关注于结构在火灾中的反应。
Enraged by the response, the farmer was tempted to fire him on the spot. Instead, he hurried outside to prepare for the storm.
农场主被他的回答激怒了,气得真想当场把他解雇,不过,还是赶紧跑出去应付暴风雨吧。
Dogs from the Hope Animal Assisted Crisis Response stand at attention during a memorial service in Glen Helen, Calif. for the five firefighters who died fighting the Esperanza fire.
在美国加州海伦峡谷举行的一次追悼活动中,动物协助危机应对组织的狗狗们立正站好,缅怀前不久在加州森林大火中丧生的5名消防员。
Temperature field measurement system used in fire suppression test should have two necessary abilities: big measurement range and sensitive response.
温度场测量系统用于封闭空间消防灭火实验需满足两个条件:测温量程大,系统响应灵敏。
Combine with alarm, fire extinguishing together, quick detection response, put out the fire point to point in the initial stage, reduce the economic losses caused by fire effectively.
报警、灭火合一,探测反应时间快,点对点灭火,迅速将火患扑灭在萌芽状态,有效降低火灾带来的经济损失。
In addition, in order to improve the control system response speed for fire control linking signal and elevator calling signals, interruption technique is applied to process these signals.
另外,为了提高控制系统对消防联动和厅外召唤信号的响应速度,采用中断技术对这两种信号进行处理。
Manage and check fire fighting equipments, be familiar with emergency procedures to facilitate timely and accurate emergency response activity.
管理和检查消防器材,熟悉应急程序以便及时响应和正确履行应急职责。
Emergency response personnel should be trained on proper operation of fire extinguishers.
负责回应紧急事故的人员都应受过正确使用灭火器的训练。
Emergency Response Plan: the pre-made preparation scheme and response plan against potential emergent disaster situation like fire, explosion and toxin leakage.
紧急反应计划: 是针对本区域可能发生的火灾、爆炸、毒物泄漏等灾害紧急情况预先制订的抗灾准备预案和响应计划。
Then, the global structural temperature and response of offshore jacket platform under fire effect are analyzed.
其次,分析火灾发生作用时,钢结构海洋平台的整体温度场和结构响应。
DO NOT use your telephone, EXCEPT for a medical or fire emergency. You could tie up the lines needed for emergency response.
不要使用电话,除非是呼叫医疗急救和火警。你可能会占用急救的通信线路。
Remember, we are assuming that the Credit History component takes a bit longer, so we first fire off an asynchronous request to get the History, and retrieve the response at a point later in time.
请记住,我们假定CreditHistory组件的处理时间会稍微长一些,因此首先将触发异步请求以获取History,并在稍后检索响应。
Applying the appropriate response to lightning fires contributes to a successful wildland fire-use program.
运用适当的对雷击火灾的反应有助于建立一个成功的荒地火灾使用计划。
I fire back a question, and the response makes me question the person's authority on the subject.
我反问一个问题,回复会让我质疑他在这个话题上的权威性。
These research results may provide important message for the fire control design and emergency response of gymnasiums.
这一结果对体育馆的消防设计和火灾应急安全具有重要的指导意义。
The safety and security of our guests and associates is a top priority. Know your roles during emergency situations and be aware of fire and life safety response processes.
客人和同事的安全,是我们最关注的事项。了解在紧急情况时自己应负的责任,并时刻警觉消防和救生程序。
The safety and security of our guests and associates is a top priority. Know your roles during emergency situations and be aware of fire and life safety response processes.
客人和同事的安全,是我们最关注的事项。了解在紧急情况时自己应负的责任,并时刻警觉消防和救生程序。
应用推荐