It's going to be very, very sad to finish these movies but, at the same time, it will be exciting.
很快哈利波特系列电影就将拍完了,这将是件非常非常痛苦的事情,但同时一想到终于能够拍完又会让人很兴奋。
At the same time, since the torah is infinite one can never finish studying the torah.
同时,因为托拉是无限的,所以没有人能学完它。
Using the improved seasonal exponential smoothing to finish the prediction of water consumption of Zhengzhou at the same time.
同时利用改进的季节性指数平滑法完成了对郑州市城市用水量的预测。
The character of the model is to keep many intersections into the optimized scope per step and to use the same step length to finish the adding bandwidth optimization at one time.
模型的特点是每一步纳入多个交叉口,进入优化范围,并使用同一步长一次完成增加全系统带宽的优化。
It is communicating to finish the vivid remembrance to history and to remedy the ruptures of historical time through feeling at the same time.
同时也是借助感觉的相通来完成对历史的真切回忆,弥补历史时间断裂的痕迹。
Now that I think of it... probably I could finish another year at school and play football at the same time.
但当时我的头脑里只有足球。现在想起来,我想我应该再完成一年的学业。
If the requests appear at the same time, it is difficult for the single processor to finish the current assignment.
若同时出现多个请求,单个处理器已无法完成当前的任务。
In middle school, a teacher suggested he enroll in a special program where he could finish high school and college at the same time.
在中学时期,一名老师曾建议他就读一个特别项目,这样便可以同时完成高中和大学学业。
I also hope that we can finish getting achievement in mid-term exam in 2010 at the same time!
同时我也希望我们能在2010年的中考取得好成绩!
Owing to the particularity of her work, she must finish her own task and teach newcomers at the same time.
由于岗位特殊,她一边做自己的工作,一边还在带教新人;
The two runners reached the finish line at the same time.
两位跑手同时到达了终点线。
At the same time, I feel it is both a great opportunity and a challenge for me, because I have to finish studying the math lessons in high school in one to one and a half year all by myself.
同时,我感觉它两个是我的一个很棒的机会和挑战,因为我必须在中学中学习数学课完在一到一和独自的半年。
At the same time we are also help all athletes refueling, everything comes to him who waits, they finally crossed the finish.
同时我们也在帮所有运动员们加油,功夫不负有心人,他们终于冲过了终点。
The machine makes good use of the space, make the printing machine can finish printing and drying at the same time.
有效的利用地面空间,使印刷机同时完成复合的印刷及干燥工作。
At the same time, he sent out signals to AC Milan, suggesting he would want to finish his career in Italy.
同时,他又给AC米兰发出信号,想在意大利结束自己的职业生涯。
On the other hand, while computers, as have been mentioned above, help students finish the academic job, but this technology, at the same time, kills their creative thinking and exploration spirit.
但是另一方面,虽然计算机在帮着孩子们完成作业,但是与此同时也在扼杀着他们的创造思维和探索精神。
The concrete itself is a structure material and also the finish material outside at the same time.
混凝土本身是一种结构材料,同时也是外部饰面材料。
It also can add the tape printer and finish the label printer at the same time.
还可附加打印机,同步完成标签打印。
Radcliffe, 19, said he would miss playing Potter. "It's going to be very, very sad to finish these movies but, at the same time, it will be exciting."
影片中哈利波特的扮演者,19岁的丹尼尔表示,拍摄哈利波特电影的经历,让他痛并快乐着。
Radcliffe, 19, said he would miss playing Potter. "It's going to be very, very sad to finish these movies but, at the same time, it will be exciting."
影片中哈利波特的扮演者,19岁的丹尼尔表示,拍摄哈利波特电影的经历,让他痛并快乐着。
应用推荐