Any exterior finish like brick or wood can be added, but Galvin says most clients want to highlight the fact that they're going green.
集装箱外体还可以加上砖头或木板，不过加尔文称大多数客户都希望凸显自己重视绿色环保这一事实。
Click Finish to add it and click No if you receive a prompt asking if you want the handler plug-in to be added to the dependencies.
单击Finish以添加扩展点；如果收到提示，询问是否希望将处理程序插件添加到依赖项中，则单击No。
When the Update URL is added, make sure the PHP IDE list item is the only one checked and click Finish.
在添加更新url时，确保PHPide列表项是惟一选中的列表项，单击Finish。
Browse to find the commons-fileupload JAR file that you just added, as shown in Figure 7, and click Finish.
浏览找到您刚刚添加的commons -fileuploadJAR文件，如图7所示，并点击Finish。
Click the checkbox next to the new remote site you added and click Finish (see Figure 2).
单击已添加的新远程站点旁边的复选框并单击Finish(参见图2)。
In Version 8, we have added new guidance that analyzes your patterns and transformation projects and suggests the next steps that you need to perform to finish the transformation.
在V8版本中，我们已经添加了新的指南，该指南会分析您的模式和转换工作项目，并建议所需要的后续执行操作以完成转换的开发。
If your repository is already listed (as you can see, I've added mine), select it, and click Finish.
如果您的存储库已列出(如您所见，我已经添加了自已的库)，选中它，并单击Finish。
Dwayne Wade helped himself to an impressive 36 points to finish the game as the leading scorer, while fellow superstar LeBron James added 20 points.
德维恩·韦德得到全场最高的36分，而他的超级明星同伴勒布朗·詹姆斯也得到了20分。
Samuel Eto 'o has reiterated that he would like to finish his playing career with Mallorca, but also added that he has the ambition of coaching Inter one day.
埃托奥重申了在马洛卡叶落归根的愿望，但是他同样表达了有朝一日执教国际米兰的雄心。
Once you've added the XML in Listing 1, you must run zero resolve from the command line to finish installing the two components.
一旦添加了清单1中所示的XML，就必须从命令行运行zeroresolve，以完成这两个组件的安装。
He added that the entire operation took about a year to finish.
此外他补充说道，整个手术花了大约一年的时间来完成。
Historically their regulators have added a "Swiss finish" to international capital rules that required their big Banks to carry thicker safety buffers than firms in other countries (see chart).
从历史的角度来看，他们的监管者已经把“瑞士标准”附加在了国际资本管理条例之中，“瑞士标准”，就是要求他们的大银行相比于其他国家的同行要建立一个更大的资本安全缓冲(见图表)。
London's FTSE 100 index rose 2.36 percent to finish at 6, 046.20, while in Paris the CAC 40 added 1.56 percent to 4, 855.10.
伦敦金融时报100指数上涨2.36 %，收于6046.20，而在巴黎CAC40升1.56 %至4855.10。
Only wmbuser1, wmbuser3, and wmbuser5 are added as the group members. Click finish.
只有wmbuser1、wmbuser3和wmbuser5添加为组成员。
An other layer should be added in order to obtain the same finish level with the concrete paving, conformING to the design.
我想它的意思应该是：应加入一个其他层以获得与混凝土铺地相同的饰面标高，达到设计要求。
Select Initiator from the text box and click the Finish button at the bottom of the window. The Initiator is added to the list in the Actors TAB, as shown in the Figure 15.
从文本框选择Initiator，然后单击详细窗口底部的Finish按钮。
"As far as his exit is concerned, the transfer period is yet to finish and things can still change," he added.
在他要离开这件事情上，转会窗口还没有关闭，事情还有可能发生变化“，他补充说。”
We began by holding one lecture daily, but before long, realizing that there wasn't enough time to finish the complete Sutra, we added an extra lecture, so there were two lectures a day.
最初每天讲一次，讲了一个时期，觉得时间不够，于是乎增加一次，每天讲两次。
"And I expect Con GREss to finish the job by extending these provisions through the end of 2012," Obama added.
奥巴马说：“我期待国会完成他们的工作，把这些措施延长到2012年年底。”
This paper introduced the common finishing procedures, dyeing followed by finishing, a transparent pigment was added in the finish paste. in order to ensure better the effect of finishing.
本文介绍了全粒面革通常所采用涂饰方法，即先染色，后涂饰，为保证涂饰效果在涂饰剂中添加透明颜料。
The equivalent load is added on lifting arm to finish lifting test.
将等效负荷直接加到提升臂上，完成拖拉机在线提升试验。
To finish off the scale looks, I added the supplied decals.
完成了大规模的期待，我增加了供应贴花。
You should now see the new site added to the search list (and checked). Click Finish.
现在你应该检查一下新的站点添加到了收索列表，点击完成。
Sachs said for patients with precancerous spots, the findings may be an added inducement to finish treatment.
Sachs认为对于有癌前期病变的病人，这一发现可以促使他们更好的完成治疗。
The water-and-oil-repellent finish is one of the effective ways for further increasing added value of real silk fabric.
拒水拒油整理是进一步提升真丝织物附加值的有效方法之一。
He added that Israel will not be able to finish off Hamas.
他补充说，以色列羸不了哈马斯。
However, Galliani added: 'The work will not finish before October.
加利亚尼说：“无论如何，十月之前工程是不会完工的。”
He added: "I have unfinished business in F1. I am sure I can finish higher up, if not winning the championship. I really believe that is what I deserve."
我的f1事业还未完成。我确信即使不能赢得世界冠军，我的成就也能更高。我相信我配得上这些。
He added: "I have unfinished business in F1. I am sure I can finish higher up, if not winning the championship. I really believe that is what I deserve."
我的f1事业还未完成。我确信即使不能赢得世界冠军，我的成就也能更高。我相信我配得上这些。
应用推荐