Finish this so that you can start another.
把这件事做完，好再开始另一件。
Novels and poems are read in a prescribed temporal sequence, whereas a picture has no clear place at which to start viewing, or at which to finish.
人们会按既定的时间顺序阅读小说和诗歌，但一幅画却没有明确的让人开始或结束欣赏的地方。
Every year thousands of young people in England finish school and then take a year off before they start work or go to university.
在英国，每年都有成千上万的年轻人完成学业，然后在开始工作或上大学之前休息一年。
The trip was a disaster from start to finish.
那次旅行从头到尾糟糕透顶。
The interview was sheer torture from start to finish.
这次面试从头至尾使人备受煎熬。
Her story was a complete fabrication from start to finish.
她的叙述从头至尾都是编造出来的。
The story was a lie from start to finish.
这样的讲述自始至终都是骗人的。
The meeting was one big yawn from start to finish.
这个会议自始至终都无聊透顶。
The book grips you from start to finish.
这本书从头至尾扣人心弦。
It was a cringeworthy performance from start to finish.
从头到尾这真是一次叫人不舒服的演出。
You start the first week in September and finish just before Christmas.
你们在九月的第一周开始，然后恰好在圣诞节之前结束。
We're going to help you ramp in, and you'll certainly be able to start course six and do just fine and still finish on target.
我们会帮你慢慢过渡，你肯定能顺利开始学习第六门课程，并取得不错的效果，最终完成目标。
From the conversation we know that the two are talking about some work they will start at 9 o'clock in the morning and have to finish at 2 in the afternoon.
从对话中我们知道，这两个人正在谈论一些工作，这些工作得在上午9点开始做，下午2点做完。
You must wait until they finish before you start speaking.
你必须等到他们说完你才开始说话。
When I finish my training in Canada, I will go back to China and start a business, so I can give something back to the country.
我完成在加拿大的培训后会回到中国创业，以此回报祖国。
The novel took a year to write altogether, from start to finish.
这篇小说从动笔到定稿，前后用了一年时间。
How does the customer complete a process from start to finish?
从开始到结束，客户是如何完成一个过程的？
We want to sent the message that if you start, you finish.
我们希望传达这样的信息：如果你来了，就要坚持到结束。
"The Wilding" is as pleasurable to read as its predecessor, a novel to finish and start right back at the beginning.
和《当肉爱上了盐》一样，《荒野》值得一读，因为从一开始就是一个故事的结束，也是一个新的开端。
Identification: Shows project name, ID, rank, estimated start and finish dates, etc.
标识：显示项目名称、ID、分类、估计开始和结束日期等等。
I mean who doesn't finish what they start right?
我的意思是，有谁会不完成他们已经开始做的事情？
This diagram models the two transactions from start to finish.
这个图表建立了从开始到结束的两个事务处理的模型。
Click Finish to start initializing the recorder.
点击Finish启动，初始化记录器。
Click Finish to start the migration.
点击Finish以便开始迁移。
Simply select the correct server instance and click Finish to start the portlet test environment.
只需选择正确的服务器实例并单击Finish启动portlet测试环境即可。
The following screen displays a summary page, review the contents and click Finish to start the DB2 installation.
下一个屏幕显示一个总结页面，检查其中的内容并单击Finish，开始DB2的安装。
Click Finish to start the build process, which displays a message dialog that the build is in progress.
单击Finish以启动构建过程，这样会显示一个消息框，指示正在进行构建。
Click Finish to start the build process, which displays a message dialog (figure 10).
单击Finish来启动构建过程，将显示一个消息对话框(图10)。
Now click on 'Finish', which will start the import process.
现在，请单击“Finish”，这将启动导入过程。
Click Finish to start the creation process.
单击Finish开始创建过程。
应用推荐