One of the clichés of pair programming is that if you're doing this method right, your screen should be covered with greasy finger-marks by the end of the day.
结对编程的特征之一就是，如果你正确地使用了这种方法，那么在一天结束的时候，你的屏幕上应该会沾满油腻的手指印。
He touched his wife's arm with that finger, indicating to her that he wanted her to call the engineers again. Then he used the same method of tapping her arm to tell the engineers what to do.
他用手指碰了一下妻子的胳膊，就是在告诉她，他想让她去喊工程师，再用同一方法轻拍她的胳膊，告诉工程师去做什么。
The author introduces a pipe defect locating method by contact type ultrasonic detection — finger oil dipping touching method and analyses the theoretical basis of defect locating by this method.
介绍了钢管接触法超声波探伤缺陷定位方法——手指蘸油触摸法，分析了利用此种方法进行缺陷定位的理论依据。
This paper describes the application of new method, new materials and new technologies for maintenance, strengthening and anti-corrosion of the finger pier in Zhanjiang Port.
介绍湛江港一区南一期突堤码头维修设计所采用的维修、加固、防腐方法和新材料新技术在维修、加固和防腐工程中的应用。
Objective To explore a method for promoting sensory recovery after severed finger replantation.
目的探讨促进断指再植指感觉功能恢复的方法。
The experiment results show this method is applicable to identification of fingerprint image with a little distortion owing to the finger press part and force different.
实验表明，这种识别方法特别适于由于手指按压部位不同和用力大小不同而产生少许变形的指纹图像的识别。
Objective: to evaluate The nursing method for rebuilding thumb and finger by dissociating toe transplant.
前言：目的：探讨游离足趾移植再造拇指和手指围手术期护理方法。
Proposes to measure the wrist force using the data fusion method according to output variance of finger force sensors on the gripper.
提出根据手爪上的多个指力传感器的输出变化，通过数据融合方法得到腕力的数值。
Objective To use simple and reliable method in restoring composite defect in the finger.
目的用简单、有效、可靠的方法修复手指掌、背侧复合组织缺损。
Objective To improve the replantation method of finger with rotated and avulsed injury.
目的探讨改进手指旋转撕脱性离断再植方法。
Method: Get a drop of blood from finger and make a blood slide then observe erythrocyte and platelet aggregation directly by multimedia microscopy.
方法：在患者指尖取一小滴血，制成活血片，直接置多媒体显微成像分析系统镜下观察红细胞和血小板的聚集程度。
Objective To introduce a resurfacing method of hand tissue defect by using tissues harvested from abandoned finger or hand.
目的介绍利用废弃手指或手部组织块修复手部组织缺损的方法。
Conclusion The operation supplies a new method for repair soft tissue defect of proximal phalanx finger, because of its simple manipulation and easy spread.
结论该方法操作简便、损伤小、无需植皮、易推广，为指近节软组织缺损的修复提供了一种方法。
Method: 1. Cut the cabbages into sections of a finger wide. Then scald them in boiling water and ladle out.
制作方法：1、白菜心切成一指宽的条，用开水烫后、过凉。
Conclusion This method is fine to modify the shape of reconstructed finger.
结论该方法是修饰再造手指外形的良好方法。
CONCLUSION: Reconstruction of extensor tendon is an effective method for mallet finger deformity.
结论：异体肌腱移植伸肌腱止点重建术是治疗锤状指畸形的有效方法。
Conclusion The homodigital dorsal fascia island flap is a simple, safe and effective method for reconstructing the defect of soft tissue at the dorsum or palmer side of the injured finger.
结论采用带指固有神经背侧支的筋膜岛状皮瓣转移修复指腹或指背皮肤软组织缺损，是一种简单、安全，行之有效的手术方法。
Objective To introduce the method of repair of volar skin defect of index finger by reversed first dorsal metacarpal artery facial island flap.
目的介绍第一掌背动脉逆行岛状筋膜瓣修复示指掌侧皮肤缺损的方法。
Objective To probe the method of repairing soft tissue defect of finger belly, distal phalanx radial border and fingertip of thumb.
目的探讨应用大鱼际桡侧缘逆行岛状皮瓣修复拇指指腹、末节桡侧缘及指端皮肤软组织缺损的方法。
Objective: To investigate the bioactivity finger print of Qingkailing Injection on staphylococcus aureus, and to search new method for evaluating bioactivity of Qingkailing Injection.
目的研究清开灵注射液作用于金黄色葡萄球菌的生物热活性指纹图谱，探索清开灵注射液质量的生物活性评价新方法。
Objective To evaluate the value and technical method of MRI diagnosis of glomus tumors in finger.
目的探讨手指血管球瘤的MRI诊断价值及技术方法。
A method for personal identification is presented based on relative finger length according to that finger length is measurable.
针对手指长度具有可测量的特性，提出了一种基于手指相对长度进行身份识别的方法。
Conclusions The extended reverse digital artery island flap is a safe and feasible and an effective method for repair of finger pulp defects.
结论延长切取指动脉逆行岛状皮瓣安全可行，是一种修复指腹大范围缺损的较理想方法。
Objective To develop a new method for the early treatment of mallet finger.
目的改进早期锤状指的治疗方法。
Objective:To evaluate the veracity and applicability of the finger volume blood flow pulse method in cardiovascular function monitoring.
目的：评价指端容积脉搏曲线法进行心血管功能监测的准确性和适用性。
In this paper, a new method in which the principle of the contact trace is combined with auto programming in grinding a finger gear cutter is introduced.
本文介绍了采用接触轨迹原理结合自动编程刃磨指状齿轮铣刀的新方法。
Objective to study the microsurgery anatomical basis of the hypothenar flap and to provide method for repairing ventral soft tissue defect of the finger through free transplantation of the flap.
目的探讨小鱼际皮瓣的显微外科解剖学基础及游离移植修复指腹缺损的方法。
Subemergent toe transplantation for thumb and finger reconstruction was found to be an active method of treatment in patients who could not undergo emergent surgery.
笔者从临床实践中，观察到亚急诊足趾组织移植再造和修复拇手指，对不能急诊手术的病例，仍不失为一种积极的治疗措施。
Is pushes a muscle with the finger, the myo - one method.
是用手指挤挺肌肉、肌艘的一种方法。
Is pushes a muscle with the finger, the myo - one method.
是用手指挤挺肌肉、肌艘的一种方法。
应用推荐