She never lifted a finger around the house.
她在家里从来没有帮过忙。
He ran his finger around the lip of the cup.
他用手指沿杯口抹了一下。
Finger around. no one touches.
指间环绕无人触及！
Next... The Pope waved his finger around his head.
然后…教皇将手指围著头来转动。
He ran his forefinger around the lip of the jug, then put the finger in his mouth.
他用食指在酒壶嘴儿上一抹，再把这指头放进嘴里。
But I did not buy his hands not good, I think about my middle finger around in the 14th.
可是没有我的手他也买不好啊，我想我的中指大约在14号左右。
To control the watch as you toggle through the different modes asks you to spin your finger around the outside of the bezel.
为了转换不同的模式，它需要你的手指旋转于触摸板的外框。
I wrapped my finger around the trigger and finally squeezed it, simultaneously accepting the intruder's death at my own hand and the relief of not being a victim.
我手指扣住扳机，最后用力一扣，在亲手结束了侵入者生命的同时也庆幸自己没有成为牺牲品。
The children never lift a finger to help around the house.
孩子们从不帮着做家务。
It is just around us at our finger tips.
它就在我们的指尖附近。
Wind the dangling floss around the middle finger of the other hand.
将悬挂着的牙线缠绕在另一只手的中指上。
She has Dad wrapped around her finger.
她能很轻易地影响她爸爸。
Around Xian, the Famen temple enjoys the reputation of being the 'forefather of pagodas and temples in Central Shaanxi,' because it holds the finger bones of Sakyamuni — the founder of Buddhism.
围绕西安，陕西中部的法门寺是享有声誉的佛塔和寺庙的祖先，是因为它拥有佛教的创始人释迦牟尼佛的手指骨。
Wind the used portion of floss around your finger--the one that started with less floss.
把用过部分的牙线 卷到那根开始时只有一点少量牙线的手指上。
Some people in the US always like to point a finger at others and act as world police. They are not that popular around the world.
美国有些人总是喜欢指手画脚，把自己当作世界警察，这一做法在世界上并不受欢迎。
The usual way to work around is to use finger bellies, but that reduces precision.
通常的解决方式是改用指肚，但那又会降低准确率。
So I blew it up and ran into the living room, my finger where it shouldn't have been, I was waving this buzzing sheep around, and my mother looked like she was going to die of shock.
（笑）我吹好气，跑进客厅，我的手指放到了不应该放的地方， 我把这只羊到处晃来晃去， 我妈当时看起来要被我雷死了。
Put the bandage around your wounded finger.
在受伤的手指上缠上绷带。
Choosing your size it's better to have some space around a foot, approximately for one finger.
选一双适合你的尺码，最好能留出一个手指的富余空间。
Keep your nails trimmed regularly, and use a scrubber or loofa for cleaning underneath and around your finger nails.
定期剪指甲，并用清洁器和毛巾清洁你的指甲下面和周围。
Up to six people can gather around the table and, with a swipe of a finger, remove layers of muscle, zoom in and out of organs and slice through tissue with a virtual knife.
这个显示屏可供至多6个人一起工作；只需滑动手指，就可以移除层层肌肉；还可以放大或缩小器官的图像；并且还能用虚拟手术刀切开组织。
I stopped to look at Mosh Shternberg’s silver work and bought a spiral-shaped ring that wraps around my ring finger, for the equivalent then of about $37.
我在摩西 希腾堡银器店停下脚步，买了一只螺旋状的戒指戴在无名指上，这只戒指的价值相当于37美元。
When my rings became too small even for my pinky finger, I hung them around my neck on a cheap chain.
当结婚戒指戴在小拇指上都显小时，我就用一个便宜的链子在它挂在脖子上了。
Apple has the entire semiconductor industry wrapped around its little finger.
苹果令整个半导体行业为其小小的手指舞动提供配套。
Just remember, the finger determines the speed of your reading, not the other way around.
切记，是手指决定你的阅读速度，而不是其他东西。
When the user puts his fingers on the surface of the screen a group of keys morphs around each individual finger.
当用户把手指放在屏幕表面是，一组键就出现在每一根手指旁边。
To get around this problem, Dollar mills wax molds for each finger.
为了解决这个问题，多拉尔的制造室为每根手指都做了蜡制模具。
Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.
法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上。
For cutting and slicing, hold the knife with your thumb and index finger gripping the top of the blade, and wrap your other fingers around the handle.
切割或切片时用拇指和食指捏住刀刃上方，其他手指顺势握住刀柄。
For cutting and slicing, hold the knife with your thumb and index finger gripping the top of the blade, and wrap your other fingers around the handle.
切割或切片时用拇指和食指捏住刀刃上方，其他手指顺势握住刀柄。
应用推荐