It can be easily recognizable by the extreme finesse of their printing on satin papers.
它可以通过在缎纹纸上印刷的极高技巧来轻松识别。
But it is the finesse with which she satirises these people but still leaves you caring what happens to them that is the book's great achievement.
她讽刺这些人，然而依旧把他们命运的想象的空间留给你，这种灵巧的写作手腕是这本书最成功的地方。
Rooney, the more physical player, does not play with this finesse, but it would be nice to see him try to be a bit more inventive with the ball at his feet.
鲁尼则拥有更加强壮的身体更棒的身体素质，他并不擅长于那种精巧的踢法，不过如果他能在脚下控球的时候，做出些有创造力的尝试，那将会是很美妙的事。
With it, be was able to control the formaldehyde phenol phenol reaction with more finesse than had anyone before him.
有了这个容器，他能比所有前人更加细微地控制甲醛-酚的反应。
We can't say we'd created all the stunt moves, most stunt moves has been done allover the world, and it all come down to finesse and Styles that make each stunt moves different between ea rider.
我们不能说我们自创所有的表演动作，大部分特技动作是全世界所有特技车手都做的，各个车手之间的不同只是在于表演的技巧和风格。
It seems like you can now really finesse the ball and move it from the inside to the outside of the player's foot.
好像你现在还可以把球从球员的脚内侧拨到脚外侧（我估计就是指用内外脚背带球）。
The ban on traction control in 2008 is unlikely to lead to dramatically better racing, even though it will help those drivers who have more finesse with the throttle.
在2008 年将实施的禁止牵引力控制系统的条款并不会带来比赛质量的巨大提升，尽管这项规定对那些能更细致地控制油门的车手们有利。
Get involved in volunteer work and you will come across someone you really enjoy spending time with. Make your move but do it with finesse and you will be well on your way to a long-term connection.
参加志愿工作会让你结识真正喜欢在一起的人，只管采取行动，但也要注意方式、策略。
Opening successive doors for people. (It takes finesse if you're doing it for multiple and consecutive sets of doors — and you have multiple people.
帮他人打开几扇连续的门。 （如果是很多扇连在一起的门，而且同时有多个人通过，是需要策略的。
Yes, China might lacks of finesse engineering capability unlike the US, but it delivers its final product at a reasonable cost with the same engineering outcome.
是的，中国不像美国，她也许缺少足够的工程技术储备，但是她在一个合理的花费上获得了她的成果。
And the success of any surgical technique depends as much on the equipment as it does on the finesse of the surgeon.
和成功的手术方法取决于设备因为它的巧妙的外科医生。
English football is all physicality and no finesse, underpinned only by money - is it?
英格兰足球完全靠身体不够好看，是靠钱堆起来的——是这样吗？
Climbing it free would involve an ingenuity and technical finesse that I rarely, if ever, encountered on any other route.
自由攀登它牵涉到我很少或从来没在别的路线用过精妙的技巧。
A serious contender needs a rugged personality, even if it is primarily a finesse team.
一个严肃的竞争者需要严酷的个性，即使是遗支主要以巧取胜的球队。
Having conceived the idea he proceeded to carry it out with considerable finesse.
心里有了这个念头之后，他就费了相当的心机设法使其实现。
It shows such great tannins and finesse.
它显示了如此巨大的单宁酸和技巧。
It was a disappointing performance which lacked finesse.
那场演出缺乏技巧，令人失望。
It was a disappointing performance which lacked finesse.
那场演出缺乏技巧，令人失望。
应用推荐