This year so far, the Fine Wine 50 index is up just over 9%.
到今年为止，佳酿50指数刚上升超过了9%。
Its Fine Wine 50 index rose by 57% last year, far outstripping gold (+35%), crude oil (+20%) and the FTSE 100 (+11%).
佳酿50指数在去年上升了57%，远超黄金（+35%）、原油（+20%）和金融时报指数（+11%）。
ABSTRACT: After several years of declines, the price of Bordeaux has crept back up to 2010 levels for the first time according to fine wine merchant Bordeaux Index.
摘要：精品葡萄酒商行波尔多指数显示，波尔多葡萄酒市场开始复苏，价格重回2010年水平，这是波尔多葡萄酒市场连续几年低迷后，首次出现回暖迹象。
Fine wine merchant Bordeaux Index alleged that unscrupulous traders in Shanghai had hoodwinked private customers into ordering and paying for the 2009 vintage of legendary wines.
波尔多酒商罚款指标据称，在上海不法商人已受骗订购和2009年的传奇葡萄酒酿酒支付私人客户。
Fine wine merchant Bordeaux Index alleged that unscrupulous traders in Shanghai had hoodwinked private customers into ordering and paying for the 2009 vintage of legendary wines.
波尔多酒商罚款指标据称，在上海不法商人已受骗订购和2009年的传奇葡萄酒酿酒支付私人客户。
应用推荐