Whatever it is, the result is a fine and vivid description of the purest of Central Asian traditions.
无论它是什么，其结果就是对最纯粹的中亚传统精美而生动的描绘。
At 85, whatever she wants to write is fine by me.
她已经85岁了，想写什么我都可以接受。
And that's fine. You can list whatever answer pops into your head as long as you just keep writing.
这样的效果会非常好，你能够不断地将头脑中最先想到的答案添加到列表中。
Write whatever comes toyour mind as fast as youcan. Get a feel for what the scene is about beforegoing back to fine-tune.
尽快写下你脑中一闪而现的灵感。在写作开始之前，你得有预感这个情景里会发生什么
Whatever I do for one I have to do for the other, so it's a fine balance. My mates reckon it's a cool problem to have.
不论对其中一个做什么事，必须对另一个也如法炮制，这样才能达到良好的平衡。我同事觉得这个问题还是挺酷的。
Whatever, either role is fine, as long as the family is stable.
无论如何，只要家庭稳定，哪一个角色都好。
Whatever his rationale for criticizing the referees, Jackson insisted his comments did not merit his fine.
无论禅师指责裁判的理由是什么，他都坚持他的言论不应导致罚款。
Don't do anything stupid, and you'll be fine, anti-virus software or not-whatever OS you're running.
别在任何操作系统上做傻事，这样就算有没有杀毒软件，你都会很好的。
Did she give you one of those "Whatever you think of is fine, dear."
是不是得到的都是“不论你送什么都可以，亲爱的！”
好的。随便你说什么都好。
Okay now translate this again: "Fine, whatever, go ahead and watch on the game for another five minutes, don't worry about it, I'll take out the trash. ""
好了，现在让我们重新来翻译一下这段话：“好吧随便你，继续看那该死的球赛吧，再给你看五分钟时间！不用费神担心我了，老娘去扔垃圾！”
Connor: It was fine, whatever. Why are you here?
凑合，管它呢。你怎么在这儿？
Whatever you think is fine with me.
不论你怎么想对我都好的。
For whatever plants that you have in your greenhouse, commercial potting soil works fine.
无论你在你的温室植物、盆栽土壤商业优秀作品。
That's fine. I will follow whatever rules you have here.
很好，我将照您这里的规矩。
Fine, whatever it takes to get this straightened out!
好的，无论如何总要把这事解决了吧！
Erich, it doesn't matter, whatever you have is fine.
你的三明治要不要加洋葱？
His character may be streaked with human frailties-like Lully's or Wagner's, for example-but whatever is fine in his music will come from whatever is fine in him as a man.
作曲家的特性或许带有人类的弱点—例如像吕利或瓦格纳，但其音乐的美妙之处来自于其人格的杰出部分。
REL 4 is NOT playing for fine, its not your store level that you can take back actions, you have to pay for whatever you have already done…
我们的牌手有太多的坏习惯了，四级执法尺度并不是让你来这里玩的，这并不是你平常参加的店级赛事，你不可以倒回你的动作，你应该为你错误的行为付出代价的…
REL 4 is NOT playing for fine, its not your store level that you can take back actions, you have to pay for whatever you have already done…
我们的牌手有太多的坏习惯了，四级执法尺度并不是让你来这里玩的，这并不是你平常参加的店级赛事，你不可以倒回你的动作，你应该为你错误的行为付出代价的…
应用推荐