Is made with Italian calf leather and denim, after made our artisan waste it giving a fine used effect.
面料由意大利小牛皮和牛仔布交错组成，由我们手巧的工匠精心抛光打磨，给人一种很好的复古感觉。
In order to make this afternoon meal important, fine china cups and plates, and silver teapots, forks and spoons were used by them.
为了使这顿下午的饭变得重要，他们使用了精美的瓷杯和盘子，银色的茶壶，叉子和勺子。
He used his diary to put a fine gloss on the horrors the regime perpetrated.
他假借日记来粉饰该政权犯下的种种恐怖行径。
He used fine brushes to outline the people in black. Then he filled them with colour.
他用细毛笔勾勒出黑色的人物轮廓。然后给它们涂上颜色。
You see not just the hairs on the legs but little things like the trichobothria which are very, very fine. They're used to detect air vibrations.
你不仅可以看清它腿上的短毛，还可以看见保存得非常完好的听毛——它们用它来感知空气波动。
With the same fine American steel; she could have used cheaper steel or made the toy smaller, and, really, who would notice?
她原本可以使用一些更廉价的钢材，或者把玩具制作得更小一点。 是呀，谁会注意呢？
Version 5.1.41 was used for this tutorial, but other versions should work fine.
版本5.1.41用于本教程，但其他版本应该也能正常运行。
One is the fovea, a central area used to see colors and pick out details such as fine print.
一个就是视网膜中央凹，一个用来看颜色并察觉出细节的中间地带。
It was not like a fine Piece of white marble on which words or flowers could be carved, nor like a smooth big bluish stone People used to wash their clothes on.
它不像汉白玉那样的细腻，可以凿下刻字雕花，也不像大青石那样的光滑，可以供来浣纱捶布；它静静地卧在那里，院边的槐荫没有庇覆它，花儿也不再在它身边生长。
Fine-grained components are more numerous and are used to organize the implementation of logic in a system, often implementing a detailed technical algorithm.
细粒度组件数量更多，用于组织系统中逻辑的实现，通常实现详细的技术算法。
The above examples demonstrate the compositional semantics of CSP — namely how the Parallel construct can be used to compose layered networks from fine-grained stateless components.
以上示例演示了CSP的复合语言——即如何用Parallel构造把细致的无状态的组件组成分层的网络。
Instead of fixing indexpage.pl myself (a fine exercise, but one I had no time for at 2 AM), I used a one-liner.
我使用了一个一行程序，而不是自己动手修正indexpage . pl(这是个很好的练习，但是像我这样的人在凌晨两点是没空的)。
This pattern is often used to build higher level business or enterprise services from lower level IT services, components or fine-grained application function.
此模式经常用于从较低级别的IT服务、组件或细粒度应用程序功能构建更高级别的业务或企业服务。
Properties can be used in queries, and can be used to establish fine-grained access control.
属性可以在查询中使用，并且可用于建立细粒度的访问控制。
This begins at a rather fine-grained level: configurations that ensure queues are not reused across solutions, or configurations that ensure separate connection pools are used between solutions.
可以从一个相当精细的级别开始：确保查询不会跨解决方案重用的配置，或者确保在解决方案之间使用分隔的连接池的配置。
One of the strengths of SCA is its ability to combine with a wide variety of fine-grained component models that are used to implement coarse-grained service components.
SCA的一个强大之处在于它的整合各种各样的细粒度组件模型的能力，而这些模型过去一般被用来实现粗粒度的服务组件。
The scientists say this effect could be used to keep solids from separating out of liquids, or to fine-tune the viscosity of a liquid in engineering.
科学家表示，这一研究结果能够用于防止固体与液体的分离，或者精准调解工程建设中需要的液体流动性。
The use of coarse-grained interfaces for external consumption is recommended, whereas fine-grained interfaces might be used inside the enterprise.
对于外部的消耗推荐使用粗粒度的接口，而细粒度的接口可能用于企业内部。
Figure 2 shows an example of the screen used to select and fine tune search targets, highlighting some special targets and options associated with some product plug-ins.
图2显示了用于选择和调整搜索目标的屏幕示例，其中突出显示了与一些产品插件关联的特定目标和选项。
These principles, which may overlap, are used in all visual design fields, including graphic design, industrial design, architecture and fine art.
这些原则(有可能重叠)可用于所有的可视化设计领域，包括平面设计、工业设计、建筑和美术。
If the technologies that we invented will be used not only by a few hundred thousand people, but by millions, then we are fine, we can continue to grow.
如果我们发明的科技产品不仅仅会被百十来个人用，而是会得到数以百万计的用户，那一切也还是很好，天空还是蓝的，小草也是绿的，万物生机勃勃向太阳。
Service choreography can be used to create a coarse-grained interface that runs a business process consisting of fine-grained operations.
服务编排可以用来创建运行由细粒度操作组成的业务流程的粗粒度接口。
She used to ask how I was or how I felt about a certain situation, and if I answered "fine" or "OK", she would ask me how I really felt.
她以前经常问，我怎么样或我对某种处境感觉如何，如果我回答“很好”或“不错”，她就会问我真实的感觉怎么样。
It used to be a totally fine strategy to work your way through life only believing what you could see and touch, only caring about what impacted your life right now.
过去我们只相信自己亲眼所见、亲身所感，只关心那些会直接影响我们生活的因素——以这种策略度过一生完全没有问题。
Gas interconnectors, for example, sound fine. But the extra competition they bring hits market share for companies used to cosy national monopolies.
例如，内部连通听上去很不错，但是这样所带来的激烈竞争会缩小国家垄断公司的市场份额。
As part of the study, the scientists used fine nets to collect food samples inside and around the school of feeding whale sharks.
他们用结实的网采集食物样本并圈住部分正在进食的鲸鲨，进行他们的研究。
If your website used to work fine, but now it won't load, then something changed.
如果你的站点过去都在正常的工作，但他现在不加载了，那么一定是哪里发生了变化。
The core of the protocol, used for sending, receiving and handling E-mail, are fine.
用于收发和处理电子邮件的协议核心没有问题。
The core of the protocol, used for sending, receiving and handling E-mail, are fine.
用于收发和处理电子邮件的协议核心没有问题。
应用推荐