It just so happened that while she was sipping some tea, one of the cocoons that she had collected landed in the hot tea and started to unravel into a fine thread.
事情是这样的，当她喝着茶的时候，她收集的一个蚕茧落在热茶里，然后蚕茧开始散开，变成了一根细线。
Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.
她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
Her skillful fingers spun the wool out to a fine thread.
她那灵巧的手指把羊毛纺织成了细线。
Her skillful fingers spun the wool out to a fine thread.
她灵巧的手指把羊毛捻成了一根细线。
Drywall screws, Phillips bugle head, Fine Thread, Sharp point, black phosphated.
干墙螺丝，十字喇叭头，细纹，尖头，磷化黑色。
Self drywall screws, Phillips bugle head, Fine Thread, Drill point, black phosphated.
自攻干墙螺丝，十字喇叭头，细纹，钻头，磷化黑色。
Tint fine thread could be found in dark background after negative staining observed by TEM.
透射电镜下，经负染后，在深色的背景中间可见浅色细丝状。
Under the control of a Z-80 single board computer, a spool of fine thread up to ten thousand meters can be measured point by point and from end to end.
在Z- 80单板机的控制下，可将一轴成千上万米长的细丝从头至尾进行逐点测量。
The datum of the whole length and the length of various overgauge of fine threads, and its ratio of the latter to the former are printed out, so that quality of fine thread of the spool is evaluated.
并将总长和各种超差长度及其所占百分比等数据打印出来，以便评定该轴细丝的质量等级。
Fine-grained components also tend to interact on the same thread of execution, which reduces the overhead of a chatty interaction pattern.
细粒度组件还趋向于在同一执行线程上交互，从而减少通信量较多的交互模式的开销。
At first, this seems to work fine, because it creates a new thread to handle the network operation.
乍看起来，这段代码似乎能运行得很好，因为创建了一个新的线程来处理访问网络的操作。
She helped him when he had to venture into the Minotaur’s Labyrinth, by providing him with a thread by means of which he could fine his way back out again.
当他不得不冒死进入牛头人的迷宫时，她给了他一个线团，帮他顺利地返回。
He tied off both ends of the oxbow with fine black thread, snipped them, and pushed them back under the skin.
他用细黑线系住U形两端，再剪断它们，把它们放回到皮肤下面。
Several thread pool implementations exist that will work fine with this model.
现有的几个线程池实现可以很好地与此模式一起使用。
The processing capacity of a server is based on the size of the thread pool, and so by looking at the thread pool status you can fine tune the server's performance.
服务器的处理能力取决于线程池的大小，因此考察线程池的状态将有助于优化服务器的性能。
Cat whisker a fine metal thread resembling the arched shape of a cat's whisker used in early radio wave detecting crystal sets.
金属细线一种质地良好的金属线，类似于猫的胡须，呈拱形。早期应用于无线电波检测晶体装置。
For form grinding, precision grinding of cutters, measuring tools, instrument parts, thread grinding and fine surface finish grinding.
适用于成型磨削，刀具，量具，螺纹工件、仪表零件的精密磨削，及其它各种高光洁度的表面加工。
Apply: applicable to fine coil and coil processing of thread.
适用：适用于精细线圈和细线绕线加工。
The microstructure of the thread machined by form tapping showed a layer of fine fiber distribution along the thread profile.
加工的挤压螺纹表面有一层纤维沿其牙形连续分布。
Well, Butterfly knows how it will be: One fine day we'll notice a thread of smoke arising on the sea in the far horizon…… (See Butterfly's Aria).
反正蝴蝶相信这样的一天终将来临：当晴朗的一天，在那遥远的海面，我们看见了一缕黑烟……。
For the different specifications of the fine pitch thread machining of parts, the method commonly used by re-programming.
对于不同规格的小螺距螺纹零件的数控加工，普遍采用重新编程的方法。
The liquid quickly hardens into a fine, elastic thread about an inch long.
这种液体迅速硬化成为一根细的、有弹性的长约一英寸的细丝。
Fine tooth thread self-locking bolts of good, mainly for thin-walled parts and stiffer structure.
螺纹的螺栓的自锁性较好，主要用于薄壁的零件和较硬的结构上。
I am very thankful to one who posted here… I got the same problem…exception "Cross-thread operation not valid"?… Now it is working fine… once again thanks…
我很感谢一个人在这里张贴代码… 我有同样的问题…异常“跨线程操作无效时”?……现在工作好…再次谢谢…
Some how i did thread wait until done is NO everywhere and everything works fine.
我就穿等到做完没有一切工作正常。
This wool is too thick for me to thread it through the eye of this fine needle.
对我来说，这毛线太粗了，我没法把它穿过这么小的针眼。
The U-shaped pulling ring is provided with an extended thread that fine tunes the conductor sag.
U型拉环 设置有对导线弧垂进行微调的加长螺纹。
The U-shaped pulling ring is provided with an extended thread that fine tunes the conductor sag.
U型拉环 设置有对导线弧垂进行微调的加长螺纹。
应用推荐