And who told you this fine story?
这个故事是谁告诉你的？
You needn't repeat every detail of the story, a few key examples will be fine.
你无需重复故事的每一个细节，几个关键的例子就可以了。
But when a story is capably carried on small shoulders—a Huck Finn, say, or a Scout Finch—the result can be a fine mix of guilelessness and something wistful.
当然如果故事的讲述人物很巧妙地由像哈克•费恩或是斯科特•芬奇这样的小孩来承担，那么坦率正直和一点点惆怅都可能很好地融于一体。
WHO cares, it’s done, end of story, will probably be fine.
事已至此，谁还在乎？ 结果或许会好点吧。
Both are fine journalists but I venture to suggest their motive for staying on the road, or rather under fire, remains the familiar one: wars confer an adrenaline rush such as no other story matches.
他们都是优秀的记者，但我冒昧地揣测他们长年奔波，不下火线的动机并未改变：战争所带来的刺激是任何其它故事都难以比拟的。
Also onboard: games, music videos and story books for different age groups aimed at developing fine motor, language, cognitive, and sensory skills.
此外，针对不同年龄段的儿童，它还搭载了游戏、音乐视频和故事书，旨在全面培养孩子的动作、语言、认知和感知技能。
The hero of a story usually is a fine person.
故事中的男主人公往往都是品质好的人。
The story tells us: A fine coat is not always an indication of an attractive mind.
这个故事告诉我们，好的外表并不总是代表美丽的心灵。
Simple line and beautiful shape produce a series of fine works and fill the rest moment with appealing story and dialog.
简单的线条、美的倾诉，刻画一幅幅精彩的作品，让休憩的片刻也有着动人的故事与对话。
But it's not fine for the Times Magazine to publish a frontpage story called "What Is It About 20-Somethings?"
但如果时代杂志发表一篇名为《二十岁的年轻人咋的啦？
When you read a book, all of your attention is focused on the story—the rest of the world just falls away, and you can immerse yourself in every fine detail you're absorbing.
看书的时候，所有的注意力都集中在故事上——周围的一切似乎都不存在了，你可以尽情的沉浸在任一细节里。
I'm fine. I'm just so touched by the sad story.
我没事。我只是被那个悲伤的故事感动了。
I have a friend who's a social psychologist who told me a story once that really made me very nervous, although she's fine.
我有一个社会心理学家朋友，她曾经给我说过一个故事，让我很紧张，虽然她现在一切都好。
May: I'm fine. I'm just so touched by the sad story.
阿美：我没事。我只是被那个悲伤的故事感动了。
Have many fine legends and story, the jade ability health, counteract evil force, protect peaceful etc...
有许多美好的传说和故事，玉能养生，辟邪，保平安等。
WHO cares, it's done, end of story, will probably be fine.
事已至此，谁还在乎？结果或许会好点吧。
From that moment on, I knew he was going to be just fine, and he was the 22 talk of the unit because news of his sweet question spread quickly as the nurses Shared the story.
从那一刻开始，我知道，他会好起来的。他也因此成了整个病房谈论的话题，因为护士们很快就把他那甜蜜的发问传开了。
The glamorous three story lobby of the 5-star Royal Park Hotel greets guests with rich design, elegant furnishings and a fine attention to detail.
五星级帝都酒店迷人的三层大堂迎接客人与丰富的设计，典雅的装饰，一个好注意细节。
All aside and cool to leave, so that from this story to a bend, perhaps one day on the road, with another fine waiting for you in the landscape.
将一切放下，潇洒地离开，让剧情从此转了一个弯，或许在某一天岔路上，有着另一处风和日丽的风景在等着你。
The story that a "fine stone could sing songs" was in the air here.
过去这里流传着“一块精美的石头会唱歌”的故事。
In high school Ryan Patriquin focused on fine arts, but in college realized he really enjoyed computer-generated art, like "Toy Story."
高中时ryan Patriquin专注于美术，但是在大学他意识到他很喜欢计算机制作艺术，像玩具总动员。
Other fields of art, especially fine art, also rely on experience to create the story.
在艺术的其他领域中，尤其是美术，艺术家们也是依靠自身经历来创作的。
In the field of children's literature, the role of old people occupies a fine unique position no matter as the narrator of a story or else as the object of the story.
在给孩子们的文学中，老人无论是作为故事的讲述者，还是作为被讲述的对象，都是一个富有独特魅力的角色。
In the field of children's literature, the role of old people occupies a fine unique position no matter as the narrator of a story or else as the object of the story.
在给孩子们的文学中，老人无论是作为故事的讲述者，还是作为被讲述的对象，都是一个富有独特魅力的角色。
应用推荐