The emperor ordered the girl servants to cut fine silk and satin into flowers and leaves and use them to decorate the trees and lakes, copying nicely the looks of spring and summer.
皇帝命令女仆们把精美的丝绸和缎子剪成花和叶子，用来装饰树木和湖泊，将春天和夏天的样子恰到好处地复刻出来。
Also, no pajamas, unless they're made of fine silk.
另外，请不要穿睡衣，除非它们是用最上等的丝绸制成的。
These treasured shoes were made of wood, and either covered with fine silk or velvet.
这些贵重的鞋子用木头制作，覆盖以丝绸或者天鹅绒。
Handsome and faultlessly groomed, he wore expensively tailored suits, fine silk shirts and ties.
他长得英俊，修饰入时，穿着定做的昂贵西装，质地优良的绸衫，打着丝领带。
Fine silk has long been appreciated in China for its richness of color, its light and soft texture, and its beauty.
在中国，精美的丝绸因其色彩鲜艳、质地轻软、图案美丽而长期受人喜爱。丝绸是用蚕吐的丝制成的一种神奇的纺织品。
In fashion, Turquoise makes a statement that can look elegant and dressy in fine silk and gemstones, or casual and fun in cotton and athletic apparel.
将松石绿运用在时尚产品，会让细致丝料及宝石显得优雅正式，也会让棉质与运动服饰展现休闲有趣的味道。
The former Song Dynasty capital, and now the capital of China’s Zhejiang Province, has long been known for its beautiful scenery, its fine silk and as the birthplace of Longjing tea.
杭州以前是宋朝都城，现为中国浙江省省会，以秀丽风光、精美的丝绸以及龙井茶闻名。
The former Song Dynasty capital, and now the capital of China's Zhejiang Province, has long been known for its beautiful scenery, its fine silk and as the birthplace of Longjing tea.
杭州以前是宋朝的都城，现为中国浙江省的省会，以秀丽的风光、精美的丝绸以及龙井茶闻名。
One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
一天，莫奈穿上他最好的西装，戴上一顶精致的礼帽，穿上一件精致的亚麻衬衫，系上一条丝绸领带。
Spandex and silk viscose fiber and textile raw materials in the fine performance of irreplaceable.
而且粘胶纤维和氨纶丝在纺织原料中的优良性能无法取代。
Whether it's dull, fine as silk, or strong and vigorous, youth is happy.
不管是平淡如水、细小如丝，还是惊天动地、轰轰烈烈，青春都是幸福的。
His black hair fine as floss silk, hung in glossy curls about his round dimpled face.
他圆圆的脸蛋上有一对酒窝，头上覆盖着一圈圈光滑，鬈曲、细如绢丝的黑发。
Here are its main products: in spinning, "Rainbow" series of polypropylene (polyester) chemical filament fiber, FDY fine denier yarn with luster, wool-like, silk-like, BCF bulk chemical fiber.
目前主要产品有纺丝类：“虹”牌系列各种规格的丙(涤)纶化纤长丝、FDY细旦大有光、仿毛、仿真丝等差别化纤维、BCF膨体丝。
Corn silk – the fine threads on corn on the cob – can be made into tea which has been used totreat an array of health issues.
玉米须——玉米芯上的细线——可以用来泡茶，人们已用这种方法治疗了很多的健康问题。
Because each strand is so fine, spider silk seems very weak.
因为每一根丝都非常纤细，蛛丝似乎十分柔弱。
This meter provides fine measurement for quantitatively setting out the aging degree of ancient silk.
该仪器为定量测定古代丝织品老化程度提供了一种较为精细的手段。
In the dyeing and finishing process of super fine polyester silk like knitted fabric, dyeing conditions have considerable influence on its dyeing properties.
在超细涤纶仿丝绸针织物的染整加工过程中，染色条件对染色性能影响较大。
Chinese traditional painting Writing brush, with ink, mineral pigments, silk silk, Xuan paper as the tools (raw materials) the fine brushwork and freehand brushwork paintings from the form.
传统中国画以毛笔、水墨、矿物质颜料、绢帛、宣纸等为工具(原料)从表现形式上分工笔画和写意画。
The fine nature of silk, combined with hand-painting skills and distinctive patterns, interpret the distinguished features of our hand-painted coverings.
生动而有个性的绘画和优美的图案在柔美精致的丝绸上更有经典和流畅之魅。
The gentle shadings and slight creases are characteristic of this method and in no way are to be considered as defective, but add to the lived-in luxury of a fine hand washable silk garment.
柔和的阴影和轻微的折痕是这个方法的特点，绝不是被视为缺陷，更增添了生活在一个精细的手工洗丝绸服装的奢侈品。
Luxury with an elegant look made from a fine mix of merino wool and silk.
豪华服饰，外观优雅，有美利奴羊绒和丝绸的优质混合材料制成。
The veil is champagne colour silk tulle , extremely light and fine.
婚纱是以香槟色薄纱制成， 轻盈且精巧。
He brought rich silk and fine linen from the cave, and set up a shop opposite that of Ali Baba's son.
他从山洞里拿了上好的丝织品和亚麻布，在阿里巴巴儿子的商店对面开了一家商店。
Belong to protein fiber, silk contains 18 kinds of amino acids helpful to human body, can help skin maintain surface lipid membrane metabolism, so can make the skin keep moist, smooth and fine.
属于蛋白质纤维，丝素中含有18种对人体有益的氨基酸，可以帮助皮肤维持表面脂膜的新陈代谢，故可以使皮肤保持滋润、光滑、细腻。
I climbed over my bench and sat down at once at my desk. Just then I noticed, for the first time, that our master wore his fine green coat and his black silk embroidered cap.
这时我才发现，老师第一次穿上了他那件漂亮的绿上衣，戴着黑色绣边丝帽。
I love fine hand-knotted rugs, laquer pieces, hand painted screens, simple elegant furnishings and, of course, silk.
我喜欢手工编织、做工考究的地毯、漆器、手绘屏风、简约优雅的室内陈设，当然，还有丝绸。
I love fine hand-knotted rugs, laquer pieces, hand painted screens, simple elegant furnishings and, of course, silk.
我喜欢手工编织、做工考究的地毯、漆器、手绘屏风、简约优雅的室内陈设，当然，还有丝绸。
应用推荐