What a fine show of cherry blossoms!
好一片樱花美景！夸示，炫耀；
We can see a fine show of blossom on the trees this spring.
今年春天可以看到花开的美景。
Oil painter Zhang Yongxu's one-man show will run January 3-19 at the Central Academy of Fine Arts.
油画画家张永旭的个人画展将于1月3日至19日在中央美术学院举行。
So now, I'm going to show some fine structure.
现在我来展示一些很好的结构。
We're sketching to communicate, so if the easiest way to show an office block is a building with a big 'office' sign on the roof, that's fine!
我们画图为了沟通，所以如果最简单的方式是展示一个办公大楼是一幢屋顶上标画着“办公室”的楼，就可以了！
Now scientists writing in the journal Nature show that the current model can actually generate dwarf galaxies just fine.
《自然》杂志上发表的研究表明，科学家们认为目前的模式其实可以很好地模拟矮星系的形成，解答这样疑问。
During the ice and snow Festival each year, at the same time when Harbin people show their fine ice and snow works, they also add new contents to ice and snow culture.
每年冰雪节，哈尔滨人在充分展示其精美的冰雪艺术品的同时，也为冰雪文化注入了新的内涵。
"Collectors are going after A-level material, " John Smiroldo, founder and publisher of Antiques and Fine Art, a bimonthly magazine based in Watertown, Mass., said of the auction and show scenes.
“收集者们一般都在A等级材料售出以后才出手。”John Siroldo——马萨诸塞州沃特墩城的半月刊《杂志古董与艺术》的创世纪人兼出版商在展览会上展示了这一场景。
This was working out fine. I'll show you Mr. Tree, you can't keep me in here, he thought.
狼先生一边做着这些工作，一边恨恨的想着：“我要证明给你看，树先生，你是关不住我的！”
Even if everything seems to work fine, I'm not sure I didn't break something else in the system that won't show up until later.
即使一切似乎都工作良好，但我不能确保过去在系统中没有出现的问题在以后还不会出现。
Now scientists writing in the journal Nature show that the current model can actually generate dwarf galaxies just fine. You just need to look at the stars.
而现在，天文学家们在《自然》杂志上撰文指出，其实现有的模型已经能够很好地解释矮星系的形成， 我们要做的只是仰望星空。
MoiraKelly and Joshua Malina are fine actors, but they were given rather poorcharacters to work with, and just didn't fit in to the fabric of the show.
莫伊拉·凯利和乔舒亚·马里纳都是不错的演员，不过角色限制了他们演技的发挥，且他们的角色也与这部剧不合拍。
It's fine to show Mickey getting hammered and then trying to drive the little train through the Magic Kingdom, but what if he plows right into a tiny clown car that gets stuck on the tracks?
让米奇被锤子击打，然后让他尝试开着小火车穿过奇幻王国，这些都没有问题。不过能否让他正好撞上了一辆困在火车轨道上的小丑车呢？
Fine-tuning your instincts will show you how seemingly random events fit together within your business environment.
通过不断调整直觉，你就能在你的商业环境中发现看似无关的事情之间的联系。
I ask Burton if he would consider himself a fine artist, or more specifically, a "Pop Surrealist, " as the MoMA show calls him.
我问伯顿他是否认为自己是艺术家，或者更具体地说，是一个“流行界的超现实主义者”，像现代艺术博物馆赋予他的称号那样。
Over time, these sensitive tissues, especially those most often exposed to the sun, begin to show fine lines and wrinkles.
这些敏感的组织，特别是长期暴露在太阳下的部分，让时间爬满皱纹。
You don't have to use any lines or techniques, just show up and start talking off the top of your head and you'll be fine.
你也无须准备花言巧语和运用把妹技巧，只要出现在她面前，随意地聊聊，一切搞定。
Studies show that applying the right product containing ascorbic acid to the skin can help to repair the damage that occurs as the skin ages, reducing the number of visible fine lines and wrinkles.
研究显示对皮肤使用正确的含有抗坏血酸的产品可以修复老化的皮肤，减少显而易见的细纹和皱纹。
Work order process details of the show, the formation of fine workmanship, double take the line to make quality more guaranteed.
工作服定做过程细节的展示，平整精细的做工，双重走线让质量更有保证。
Some of the fine bronze busts show him for what he was—a grizzled old soldier—but in full-sized marble statues he becomes a role-player.
一些精制青铜半身像能让人看到他是一位白发苍苍的老兵，而全身的大理石雕像又表现出他玩世不恭的一面。
If we completely merge the two implementations, everything works fine in Internet Explorer, but Gecko-based browsers ignore the Flash content and show alternative content instead.
当我们完全把两种方案联合在一起的时候，IE正常了，但是Gecko核心的浏览器忽略了Flash内容并且显示替换内容。
It is extremely difficult to take clear pictures of the white and very shiny handle. Here are photos, but they do not show-case this fine cue properly.
想要给本杆中的白色闪耀握柄拍摄清晰照片是极其困难的。以下这些照片不足以展示这根球杆的精美。
She likes to show off her fine clothes.
她喜欢炫耀她的精美衣服。
The results show that cladding metals have fine protection to diamond and can avoid or reduce the erosion on diamond.
结果表明，金刚石表面镀覆金属后，对金刚石具有良好的保护作用，避免或减小了结合剂对金刚石的侵蚀。
The simulation and experiment results show that this system not only is feasible, but also is of fine speed and position control ability and has broad developing prospects.
仿真和实验结果基本一致，证明了该系统的可行性，系统具有良好的速度和位置控制能力，有着广阔的发展前景。
The results show that the fine, spherical and dispersed inclusion contained Si is in favored of refining matrix crystals and optimizing internal microstructure of the alloy.
结果表明，细小、球形而又弥散分布的含硅夹杂相有利于细化基体晶粒，改善材料的内部微观组织结构。
The results show that the fine, spherical and dispersed inclusion contained Si is in favored of refining matrix crystals and optimizing internal microstructure of the alloy.
结果表明，细小、球形而又弥散分布的含硅夹杂相有利于细化基体晶粒，改善材料的内部微观组织结构。
应用推荐