This is a fine approach if requirements are constant.
如果需求是固定的，那么这算是一种好方法。
Data access, on the other side, can require both high and fine granularity of interfaces, depending on the data access requirements.
另一方面，依照数据存取的需求，需要高和细颗粒度的接口。
I've found that classifying requirements into categories like P1, P2, P3... works just fine.
我发现把需求分等级就像P 1,P 2,P3…这样工作的刚刚好。
System Requirements: Nearly all Vista PCs, and newer or beefier XP machines, should be able to run Windows 7 fine.
系统要求：几乎所有的Vista电脑，和更新或更强大的XP电脑都可以很好地运行Windows7。
Unless you have complicated life cycle management requirements for your plug-in, the auto-generated default implementation should do just fine.
除非对于该插件，具有复杂的生命周期管理需求，否则自动生成的缺省实现应该可以满足要求。
However, the current running environments and applications might have been well configured, fine tuned, and robustly tested for the custom requirements of the business.
然而，当前运行的环境和应用程序已经针对企业的特定需求进行了配置、调优和健壮的测试。
Now, when the template skeletons are generated, you should fine-tune them to enable generating the content of the transformation output according to your project's requirements.
现在，当您在生成模板框架时，您应该进一步调节它们，以根据项目的需求来生成转换输出的内容。
The movie script is fine-tuned through many iterations to match the director's vision of meeting these functional requirements.
电影剧本经过多次迭代，逐渐调整直到导演看来符合这些功能性的需求。
This example demonstrates that fine-grained tasks better fit into changing workflow requirements.
这个例子证明细粒度的任务更能适应不断变化的工作流程的要求。
This provides much richer traceability, support for fine-grained change management, and the ability to use model validation to ensure that solutions actually meet their requirements.
它为变更提供了更高的追踪性和支持，以及使用模型确认的能力以确保方案能够满足它们的需要。
For other companies not constrained by such requirements, Posting a release to your own site first is fine.
如果你是其它限制不严的公司，那你第一时间在自己的网站上发帖公布消息倒是不错。
Slow work, can meet the precision handling, sand box mold, machine maintenance and other fine work requirements.
慢速工作时，可以满足精密装卸，砂箱合模，机床检修等精细作业的要求。
Depending on requirements, you can go for some combination of coarse-grained and fine-grained services, exposing both to external clients by tuning your web service gateway middleware.
根据需要，可以实现粗粒度服务和细粒度服务的某种结合，通过调整Web服务网关中间件来向外部客户公开两种服务。
Fine adjust the engine level to meet the requirements (according the position sequence), and then deliver the engine for overhaul.
微调主机水平(按工序)至要求范围内，交付柴油机大修。
The features of the product is designed well, fine materials, and in accordance with the requirements of customers change and customization.
该产品的特点是设计精心、选材精细，并可根据客户的要求定制化。
Fine design and technological manufacturing can improve reliability and operation life to meet operation requirements.
良好的设计和工艺制造可提高电容器的可靠性和使用寿命，满足使用要求。
Particularly suitable for fine marking some of the requirements and high precision applications.
特别适合应用于一些要求标刻精细、精度高的场合。
The resulted data can meet the requirements of fine structure interpretation and lithologic exploration in terms of resolution and S/N in this area.
应用效果表明，所得资料的分辨率和信噪比均满足该区当前构造精细解释和岩性勘探的要求。
In short, the quality requirements of lines of imitation marble finish, fine stone, beautiful color, edge neat, the surface may not have hidden injury, weathering and corrosion.
总之，仿大理石线条的质量要求光洁度高，石质细密、色泽美观、棱角整齐、表面不得有隐伤、风化、腐蚀等缺陷。
Considering the features of the construction of this line specific requirements are specified in the filling such as filling with fine earth, coarse mountain surface soil and graded crushed stones.
结合秦沈线施工特点，具体指出路基采用细粒土、粗粒山皮土和级配碎石几种具有代表性填料进行填筑的技术要求。
This aspect should see concentrator specific request, such as no special requirements, general materials will set system as the fineness of fine then.
这方面要看选矿厂具体的要求而定，如无特殊要求，一般的将物料的细度设制为中细即可。
Fine-tuning adjustments are in control, easy to use, so as to achieve high-precision processing requirements of automation to reduce costs and create profits.
调整均以微调控制，操作容易，以达到高精密自动化之加工要求，以降低成本，创造利润。
According to the structure and requirements of the clutch plate part and the characteristics of fine blanking process, the fine blanking process for the clutch plate is proposed.
从零件的结构和要求入手，结合精冲工艺的特点，论述了离合器板精冲工艺及模具设计时各参数的选取和模具设计的主要技术问。
So in order to adapt to the demand of large-scale exploitation of forest biomass energy, to develop fine crushing equipment which can meet the production requirements of forest biomass is imperative.
因此为适应大规模开发利用林木生物质能源的需求，研制出能够满足其生产需求的林木生物质细粉碎设备势在必行。
The quality system of organization is sound and complies with the requirements of selected standards and the implementing situation is fine.
组织的质量体系健全，符合所选定标准的要求，执行情况良好；
Product design novel, working fine, and can be completely designed according to customer requirements and production.
产品设计新颖、做工精细，并可完全根据客户的要求进行设计和生产。
They are really suitable for schools, conference halls, clubs, etc. Their external designs and installation forms can fine meet various environmental requirements.
非常使用于学校、会议厅、俱乐部等公共场所应用，其外观设计与安装方式能很好地配合与环境要求。
The technical requirements of HRBF500E ultra-fine grain earthquake-resistant reinforced bar were analyzed.
分析了HRBF 500e超细晶粒热轧抗震钢筋的技术要求。
The technical requirements of HRBF500E ultra-fine grain earthquake-resistant reinforced bar were analyzed.
分析了HRBF 500e超细晶粒热轧抗震钢筋的技术要求。
应用推荐