I think it is a very, very fine project and I wish you every success. Thank you.
我想，祂是一个非常、非常优良的规划，我祝您们一切成功。谢谢您。
If the process is controlled by quota design, competitive bidding system and supervising engineer system, the construction is able to be fine project and has logon ability wi...
在建设实施过程中再采用限额设计、招投标制、监理工程师制等科学手段进行过程控制，就可达到使工程成为“精品”项目，且具有竞价上网能力的目的。
The project is coming on fine.
这项工程进展顺利。
It refines the Software Development Plan (covering all project phases and iterations), and creates a fine-grained iteration Plan for the next iteration or iterations.
它提炼了软件开发计划(覆盖了所有项目阶段和迭代)，并创建了一个良好而成熟的迭代计划，用于下一个迭代或以后的迭代。
If you can accept the notion that it is fine for Marasco to experiment with topics far afield from project management and software just to get you thinking, then you will have fun.
如果您可以接受一个想法，即对于Marasco来说尝试远离项目管理和软件的话题而只是让您思考是很好的，那么您将会得到乐趣。
Once you have tested that your add-on is working fine in your development system, you can push it to the Google code project we created.
在测试过您的附加组件在您的开发系统中运行良好后，您可以将其推送到我们创建的Google代码项目中。
Once you have tested that the add-on is working fine in your development system, you can push the add-on to the Google code project we created.
在测试了该附加组件在您的开发系统中运行良好后，您可以将该附加组件推送到我们创建的Google代码项目。
Starting with a template project plan is fine; however, every project and environment is different.
从模板项目计划开始效果会很好；但是，每个项目和环境都是不同的。
As long as you don't care where you end up, this strategy works just fine, but the people paying for the project most certainly do have goals that they need the project to reach.
如果你并不关心你将会在哪里结束，这种策略可以很好的运行，然而人们对项目有所付出时，他们当然对项目将要达成的目标有所期望。
The project is investigating how the content of a JEST response can be authenticated or controlled at a fine-grained data level based on the requesting client's credentials.
这个项目正在研究一个JEST响应的内容可以如何基于请求客户端的证书进行验证或细粒度数据层的控制。
The Natural Capital Project, based at Stanford University, is refining software to allow fine-scale analyses, and Tanzania, the state of Hawaii and others are already using the software.
基于斯坦福大学的自然资本计划正精心设计一种能精确分析的软件，而夏威夷的坦桑尼亚州等已开始使用了。
The proposed default workspace location shown under "Project contents" is fine. Select Next.
使用显示在“Projectcontents”下面的推荐缺省工作空间位置就可以了；选择Next。
Be suspicious when you're on a big project doing fine, and all of a sudden you're off the project for no reason.
如果你在一个大项目上做得好端端的，却突然毫无理由地让你撤出，你应当保持警惕。
Guangzhou Academy of Fine Arts has made an effective attempt in the graduation project in this year, and would like to extend such kind of design model in the future design education and practice.
广州美术学院在今年的毕业设计中做了有效的尝试，并试图将这样的设计模式在今后设计教学及实践中展开。
It's fine to stay late if everyone else is staying to finish a project, but if you're there every night and everyone else leaves hours before you, it's time to go home.
如果为了完成一个项目大家都留下来加班，那没问题，但如果你每天晚上都加班到很晚，而办公室其他人几个小时之前就已经下班离开，那你也应该回家了。
Harvey: she's fine. She CARES because she's so dedicated to this project.
哈维：她没事，她这个样子是因为她对这项目太投入了。
They will probably not enjoy group projects as much, although they are likely to be fine working with one partner on a project.
他们可能并不太喜欢完成团体作业，尽管可能会在需要团队合作的作业中表现得很好。
During the process of implementing "fine" project management, starting from a detailed cost and stressing the importance of cost control in advance is the basis of project's success.
实行“精细”化工程管理，从个细节成本出发，强调成本事前控制的重要性，是整个工程项目成功的基础。
It would be fine if we could propose this project as an official Lazarus example.
这将是很好，如果我们能提出这个项目作为一个正式的拉撒路的例子。
Space intersecting joint is widely used in project due to its fine appearance and mechanics performance.
空间相贯节点由于美观、力学性能优异等优点，在工程中大量使用。
This project adopts C30 fine stone concrete with dry non-metal stiffening agent spreading over the ground and to plaster and even the floor mechanically.
该工程采用C30细石混凝土上加干撒式非金属地面硬化剂，机械抹平压光。
The responsibility cost of the project is the core of fine management, and its estimation is particularly important.
项目责任成本，作为项目精细化管理的核心，其测算尤其重要。
For her first project at Pekin Fine Arts, Ms. Chen will create a monumental structure using an assortment of art related magazines of various languages and cultural backgrounds.
陈丽云将用一组与艺术有关但用不同语言出版、来自不同文化背景的杂志为她在“北京艺门”的第一个项目创作一个大型的建筑结构体。
Combining with the method and measures of the practical application of the project, the fine calculation of the complexity region is realized, meet the actual needs of landscape engineer.
针对大型园林景观工程土方计算的特点，提出了考虑复杂边界确定的三角网的土方计算方法。
So I had to remove them from my project and it works fine.
所以我不得不删除它们从我的项目，它工作正常。
We have dynamic connections working in our current project and the code you posted looks fine to me.
我们有动态连接在我们当前的项目工作和代码你贴很好我。
We have dynamic connections working in our current project and the code you posted looks fine to me.
我们有动态连接在我们当前的项目工作和代码你贴很好我。
应用推荐