Fine product manufacturing process, quality!
产品制造工艺精细，品质优良！
Young people drink a fine product, could not help shaking his head: "a little tea did not do."
年轻人喝一口细品，不由摇摇头：“一点茶香都没有呢。”
CONVERSE Beijing image store in xidan big city, new shops pleasant design and more complete fine product classification.
CONVERSE北京形象店于西单大悦城，全新的店铺设计及更为齐全精细的产品分类。
Our characteristic: Specialized, skilled, quick, is earnest, is responsible. Provides the fine product and the integrity service.
我们的特点：专业、熟练、快捷、认真、负责。提供优良的产品和完整的服务。
However at the same time, CIAO not only maintains delicacy and fine product quality, but also provides more one-on-one personalized service.
而CIAO则是在保持精致和优良的产品品质的同时，提供更多的一对一的贴身服务。
It's a fine product whose expense ratio, at about 50 cents for every hundred dollars in assets under management, is in line with the Maxis fund.
这是个不错的产品，它的费用率与Maxis基金大致相当，每百美元管理资产的费用约为50美分。
Finally, the chemical compositions of the fine product after derivatization were examined by the gas chromatography-mass spectrometric analysis.
将精多糖衍生化后运用气相色谱-质谱法对其化学成分进行分析。
We stick to the principle: "the quality first the customer is supreme" and win the customers' faith on the fine product quality and good service.
本公司秉承：“质量第一，客户至上”的原则，凭着优良的产品质量，诚信的服务态度，赢得广大客户的信赖。
The main body consciousness in the modern edition should include information consciousness, fine product consciousness and market consciousness , etc.
现代编辑主体意识应包括信息意识、精品意识、市场意识等。
Fine product quality, reasonable price, prompt delivery, service enthusiasm. In the market, it has been overwhelming majority of customer support and trust!
产品质量优良，价格合理，配送便捷，服务热情，在市场上已经获得广大客户的支持与信赖！
Cutter denied the allegation, claiming that the unheated product posed "no severe hazard" and was in fact the "same fine product we have supplied for years."
卡特公司否定了这项指控，声称没有加热的产品“不会引起严重风险”，并声称实际上，这种好的产品我们已经供应了好多年了。
We hope by the fine product, highly effective, satisfactory grade of service, hand in hand advances together together with the field friend, altogether creates win-win!
我们愿以优质的产品，高效、满意的服务质量，与业界朋友一起携手并进，共创双赢！
Being sealed on the isolation piece, the baffler forms closed area in advance. Thus, the invention raises reliability of image module assembled, and ratio of fine product.
由于本发明打线区上设置隔绝件，再将阻隔板封合于隔绝件上，先形成封闭区域，因此在组装时，本发明可提高影像模块的可靠度，进而使良率提高；
By the preparation process, fine product of nafcillin acid with relatively high nafcillin acid is obtained, and importation guarantee for preparing nafcillin acid is provided.
通过本制备办法可以得到纯度较高的萘夫西林酸精品，为制备萘夫西林钠精品提供了重要保证。
The nutrient fluid comprises large amount of amino acid, vitamin and zinc, iron, and the like microelements required by human body, which is a fine product for edible and medical use.
本营养液含有大量人体所需的氨基酸、维生素及锌、铁等微量元素，是食用和药用的佳品。
Let the process of project originality, engineering design, construction management, delivery and use, visiting customer and creating fine product become the process of creating service fine product.
让项目创意、工程设计、施工管理、交付使用、客户访问，创精品的过程成为创服务优良的过程。
The rare and expensive dye for cloth, Tyrian purple, complemented another famous local product, fine linen.
提利亚紫色是一种罕见而昂贵的布料染料，它使另一个著名的地方产品——细亚麻布——看起来更完美。
I've pounded my head against the fine print, grilled the product managers and researched the heck out of this, and I simply cannot find the catch.
我挤破脑袋想要给这项优惠唱些反调，想要盘问产品经理，还想要探究下内里的名堂，可我就是没法找到消费陷阱。
Studies show that applying the right product containing ascorbic acid to the skin can help to repair the damage that occurs as the skin ages, reducing the number of visible fine lines and wrinkles.
研究显示对皮肤使用正确的含有抗坏血酸的产品可以修复老化的皮肤，减少显而易见的细纹和皱纹。
In February, Johnny's Fine Foods of Tacoma, Washington recalled 6 oz. bottles and foil packets of their powdered au jus product potentially infected with Salmonella.
2月份，华盛顿塔克马Johnny's精致食品公司宣布召回6盎司瓶装和简易包装的固化原汁产品，这些产品可能受到沙门氏菌感染。
This phase focuses mainly on fine-tuning the product, configuration, installation, and usability issues.
此阶段主要关注在产品，配置，安装和易用性问题的细微调整。
You can fine tune your search to find information related to specific IBM products or even specific product versions, specific types of documents, and so on.
您可以细化搜索以查找与特定IBM产品甚至特定产品版本、特定类型的文档等相关的信息。
Figure 2 shows an example of the screen used to select and fine tune search targets, highlighting some special targets and options associated with some product plug-ins.
图2显示了用于选择和调整搜索目标的屏幕示例，其中突出显示了与一些产品插件关联的特定目标和选项。
Jobs and Zuckerberg are trying to do this like old-media moguls, fine-tuning all aspects of their product, providing a more designed, directed, and polished experience.
乔布斯和扎克伯格正尝试像传统的媒体大亨一样这么做，微调其产品的各个方面，提供更多设计好的，有指导方向和改进过的经验。
Although this particular Symantec product doesn't offer web content filtering, it does provide certain fine-grained application and device controls.
尽管赛门铁克的这项产品并未提供网页内容过滤的功能，但它确实提供相当详细的程序和设备控管选项。
Phenothiazine is an important fine chemical product and crude material.
吩噻嗪是一种重要的精细化工产品和原料。
There isn't much need to dig into that here-dozens of available tools will handle uploading a product portfolio to Flickr just fine.
这里没有必要对此进行深入探讨—数十种可用工具都可以将产品组合很好地上传到Flickr。
There isn't much need to dig into that here-dozens of available tools will handle uploading a product portfolio to Flickr just fine.
这里没有必要对此进行深入探讨—数十种可用工具都可以将产品组合很好地上传到Flickr。
应用推荐