"You don't seem to see," continued Toad, "that this fine horse of mine is a cut above you altogether."
“你似乎看不出来，”托德接着说，“我这匹好马给你就是大材小用。”
Li Yan: Oh, what a fine horse!
李燕：噢，多好看的一匹马呀！
那是一匹骏马。
Oh, what a fine horse! It's my best friend.
噢，多好的一匹马它是我最好的朋友。
A fine horse is running fast on the grassy plain.
一匹骏马在大草原上驰行。
Hi, Li Yan. Look at this horse. Oh, what a fine horse!
喂，李燕。看这些马。噢，多好的一匹马呀！
That's a fine horse; I couldn't get a better in a hurry.
这是一匹骏马，我一时难以找到比它更好的。
It's wrong for a fine horse to go bad like that, "he said."
一匹好马不应该就这样一天天变坏，'他说。
After a few months, his horse came back, leading a fine horse from the north.
过了几个月，丢失的马不仅自己回了家，还带回一匹匈奴的骏马。
He was still dreaming he was a brave noble, and that the stick in his hand was his fine horse.
他依然幻想着自己是一个英勇的贵族，手中的木棒就是他的骏马。
The third category is songs praising fine horses and grassland, like The Hailiu Horse Aged Four.
三是赞美骏马和草原，如《四岁的海骝马》等。
There is a profound cultural implication under a surface cultural implication of Black Fine Horse.
在《黑骏马》的表层文化意蕴之下存在着一种深层文化意蕴。
'you don't seem to see,' continued Toad, 'that this fine horse of mine is a cut above you altogether.
“你难道看不出，”蟾蜍又说，“我这匹优良的马给你是太好了吗？”
After a few months, his animal came back, leading a fine horse from the north. Everyone congratulated him.
一些个月后，他的动物回来了，带领一匹好马从北部。大家祝贺了他。
After a few months, his horse came back with another fine horse from the north. Everyone congratulated him.
几个月后，塞翁的马自己跑回了家，还带了一匹好马回来。人们都去向他道贺。
John Kirwan was a great horse-racing man, and once landed in Liverpool with a fine horse, going racing somewhere in middle England.
约翰？基尔文擅长骑术，有一次，他骑着一匹骏马在利物浦上岸，准备去英格兰中部的某个地方参加赛马。
Mark Twain lampooned him, possibly unfairly, for mowing down pedestrians in his fine horse-drawn carriage. (" No matter, I'll pay for them. ").
马克·吐温(Mark Twain)就撰文讽刺过他——也许写的不是那么公平，说他曾驾着辆精致的四轮马车行像割草一样把行人撞倒一大片(见《没关系，我付罚款》一文)。
If the baker had a horse, he could sell his fine bread from one end of the kingdom to the other.
如果面包师有一匹马，他可以把他的好面包从王国的一端卖到另一端。
No one would stop or question a groom in fine clothes leading a war horse and a lady's saddle horse down to the river, and Lasaraleen had plenty of grooms to send.
没有人会阻挡或盘问一个衣服华丽的侍从带着一匹战马和一位女士的坐骑到河滨去的，拉斯阿拉莉恩家有许多侍从可以随意差遣。
That is a horse with a fine coat of hair.
那是匹有很好的毛皮的马。
Both had extremely fine coats and delicate skin, unlike many horse breeds found in Europe.
两者有极其精细的涂层和娇嫩的皮肤，不像许多马在欧洲发现的品种。
The Dali horse is a famous, fine breed of local in China.
大理马是我国著名的优良地方品种之一。
Its predecessor for hangzhou force horse fine chemical industry, founded in 1997, our company depends on its own technology advantages for enterprise solve various adhesive problem.
其前身为桐庐力马精细化工厂，成立于1997年，本公司依靠自己的技术优势为企业解决各种粘接难题。
"It is a pity to ruin so fine a horse as that," said Alexander, the king's young son.
“把这么一匹好马毁了，真可惜，”国王的小儿子亚历山大说。
The farmer did not wish to sell his fine colt, but when the horse dealer tickled his palm with a few hundred dollars, he consented.
农夫本来不打算卖他的小马，但马贩子将几百无钱赛到他的手中，他便同意了。
His horse, Eastern Express, appeared to be in fine shape.
他的坐骑“东方快车”看上去状态颇佳。
Note the fine armor of the rider and the horse.
请注意，罚款盔甲的骑手和赛马。
Note the fine armor of the rider and the horse.
请注意，罚款盔甲的骑手和赛马。
应用推荐