You will get a "Raised Eyebrow Go Ahead" in just a few minutes, followed by "Nothing" and "Fine" and she will talk to you in about "Five Minutes" when she cools off.
然而数分钟后,你就会听到“挑起眉毛的‘往下说’”,紧接着是“没什么”和“很好”,而且她会和你谈大概“五分钟”的时间,直到她冷静下来。
Fine. Go ahead. Just know Ican't stop the train for you.
好吧。去吧。你要知道,我可没法叫火车停下来等你。
Fine. Go ahead. Just know I can't stop the train for you.
那好吧,你去吧。不过,我可不能让火车停下来等你。
Okay now translate this again: "Fine, whatever, go ahead and watch on the game for another five minutes, don't worry about it, I'll take out the trash. ""
好了,现在让我们重新来翻译一下这段话:“好吧随便你,继续看那该死的球赛吧,再给你看五分钟时间!不用费神担心我了,老娘去扔垃圾!”
Okay now translate this again: "Fine, whatever, go ahead and watch on the game for another five minutes, don't worry about it, I'll take out the trash. ""
好了,现在让我们重新来翻译一下这段话:“好吧随便你,继续看那该死的球赛吧,再给你看五分钟时间!不用费神担心我了,老娘去扔垃圾!”
应用推荐