这是一本好书。
This is a fine book; a worthy addition to the series.
这是一本好书——是对这套丛书有价值的增补。
"This is a fine book," said M. Gillenormand.
“这真是一本好书！”吉诺曼先生说。
You can read the book online, or buy it at fine bookstores.
您可以在线阅读那本书，或者到好书店中去购买它。
This is a fine book, covering all aspects of English grammar.
这是一本美好的书，报道英国语法的所有方面。
On the dust jacket of this fine book, Stephen Jay Gould says.
在这本杰出的书的外纸封面上，史蒂芬。
A fine book holds a unique place among the world's treasures.
罚款书上占有独特的地位跻身世界的宝藏。
[font=Times New Roman][color=#000000]Thant Myint-U's fine book seeks the middle ground.
[color=#000000][font=宋体]相比上述两个极端，吴丹敏（[font=TimesNewRoman]Thant Myint-U[font=宋体]）的优秀著作则中规中矩。
On the dust jacket of this fine book, Stephen Jay Gould says: This book stands for reason itself.
这部优秀作品的护封上引用了斯蒂芬·杰·古尔德的一句话，本书赌注是理性。
Likewise, the KIPP program, the subject of a fine book by Jay Mathews, has attracted rave reviews for schools that turn low-income students' lives around.
同样，基普计划，一个由杰伊·马修斯写的一本好书中的项目，已经得到了学校的好评如潮，使得低收入家庭的学生命运转身。
Over the past decade or so he has cast a world-weary eye over travel, status and architecture, as well as writing a fine book about philosophers and an excellent meditation on Proust.
过去十多年来他把厌世的目光投向过旅行、社会身份和建筑诸多领域，写过有关哲学家们的好书和关于普鲁斯特的沉思录。
That would be fine if his blog generated media opportunities, or supported a book he plans to write, or helps him network and bring in more business - but it doesn't.
如果他的部落格为他带来上媒体的机会，或支持他想写的书，或帮他建立或带来更多生意，那还不错。
The fine lines between journalism, blogging, and writing a book have just become even more blurred thanks to a new tool called Anthologize.
感谢一个名为Anthologize的新工具，使得在新闻业，写博客和写书之间的细线正变得更加模糊。
There is a fine art to getting the right software book to the right reader at the right time.
Illustration在合适的时间让合适的软件书籍到达合适的读者手中，是一件很有学问的事情。
There has been a grotesque overstatement of the evidence that males and females are born with different brains, as Cordelia Fine has documented in her book Delusions of Gender.
如Cordelia Fine在《社会性别的错觉》一书所说的，一些荒诞的论调夸大了男性和女性的大脑天生不同。
Read the small print before you rush out to buy a tent, then read this gem of a book while you are sitting outside it enjoying the fine art of camping.
在你匆促地跑去买帐篷之前请先读这个小册子，然后当你坐在帐篷外享受着露营的精艺美妙时，品读这本质如美玉的书吧！
Mr French is a fine reporter, with an appealing fascination for all things Indian, as his book makes clear.
弗伦奇是一个很好的作者，他对印度所有的一切都有着令人感动的痴迷，他的书证实了这一点。
And then, indeed, there is a fine historical novel, Hadji Murat - not a book easily bypassed by anyone seriously interested in Tolstoy's accomplishment as a writer.
实际上，他还写了一部优秀的历史小说，哈吉·穆拉特—对真正对作为作家的托尔斯泰感兴趣的人，这部小说不容轻视。
It is a fine novel, as bitter and remorseless as her last poems -- the kind of book Salinger's Franny might have writtenabout herself ten years later, if she had spent those ten years in Hell.
讲述了她是怎样尝试走向死亡,讲述了他们怎样用胶水把破碎的她粘起.这是一本优秀的小说,和她的诗一样苦涩而残忍--是一本塞林格的佛兰尼关于十年后的她可能写的书,如果她是在地狱中度过的这十年的话.
Another cybernetician, Gerald Weinberg, supplies a fine metaphor for requisite complexity in his book On the Design of Stable Systems.
另外一位控制论专家，杰拉尔德·温伯格，在他的著作《论稳定系统的设计》中给这个“必要的复杂性”提供了一个非常贴切的比喻。
By using the entire fish fillet, I ended up with a few "not so perfect" shapes, which is just fine in my book!
通过使用整个鱼片，最后我用几个“不那么完美”的形状，它只是在我的书好！
Since we opened in January 2009, the children's book circulation has been up about 30 percent each month and still growing as we fine-tune the collection and the room.
从2009年1月开馆以来，儿童图书每月的借阅量增加了30%，随着我们改进藏书和阅览室的状况，这个数量还在增加。
The nineteenth century British legal scholar Sir Henry Sumner Maine in his book Early Law and Custom points to this very fact in a fine essay entitled “France and England.”
生活在19世纪的英国法律学者亨利·梅因爵士曾在其著作《古代法律与风俗》中着墨于以上这点。
The indicator continues to work just fine since I published that book.
我的书出版以后，这个指标还在很好地为我工作。
Students must return the book by the due time; otherwise they'll have to pay a fine for the overdue book.
学生必须按期还书，否则就得为这本到期没还的书交罚款。
What is the fine on that book right now?
现在那本书的罚金是多少了？
Morocco: goatskin with fine grain for book covers.
摩洛哥皮：具精细纹理的山羊皮。书皮用的物料。
Morocco goatskin with fine grain for book covers.
摩洛哥皮具精细纹理的山羊皮。书皮用的物料。
Morocco goatskin with fine grain for book covers.
摩洛哥皮具精细纹理的山羊皮。书皮用的物料。
应用推荐