Tuesday was a fine, clear and calm day.
星期二是晴空万里、风和日丽的一天。
To be clear, blades are a fine idea if you have sized your applications and have shown they will fit.
说得清楚些,如果您确定了应用程序的大小,并证明了它们将非常适合,那么刀片是个很好的主意。
I think the wonderfully fine, clear, brilliant air transfigures the landscape and makes it something that must be seen and can't be told.
纯净美好的空气使景色有些扭曲,这只能看不能说。
For many months, Apple has made it clear the new OS wouldn't sport new eye-popping features, but would instead be focused on what it calls 'refinements' and 'fine-tuning.'
几个月来,苹果一直表示新的操作系统不会增加让人大吃一惊的功能,而会把重点放在所谓的“优化”和“微调”上。
It is extremely difficult to take clear pictures of the white and very shiny handle. Here are photos, but they do not show-case this fine cue properly.
想要给本杆中的白色闪耀握柄拍摄清晰照片是极其困难的。以下这些照片不足以展示这根球杆的精美。
Be clear about financial management and read all fine print in any deals you make. You may not completely understand some of the ramifications, due to Neptune's position.
弄清楚你的财务状况,并且仔细阅读任何你将要签订的合约。因为海王星的影响,你可能并不会很好的理解其中一些条款。
It was a very fine May day, clear, sunny, and breezy.
那是一个很好的五月天气,天空晴朗,阳光灿烂,微风和煦。
After the storm at night, the morning dawned clear and fine over the bay.
经过一夜的暴风雨之后,海湾的早晨分外晴朗。
Cytology reveals cells with clear to lightly basophilic cytoplasm and round or indented nuclei with fine chromatin and indistinct nucleoli.
细胞学分析可见透明至浅染的酸性细胞质和圆形或缩进的细胞核含有正常的染色质和模糊的核仁。
A rude noise broke on these fine ripplings and whisperings, so far away and so clear.
一种粗重的声音,遥远而清晰,打破了这委婉的汩汩声和低语般的喃喃声。
Product features: fine and rich textures, clear and natural, like flowing clouds and waters, with continuous grains in overall application.
产品特点:纹理饱满细腻,清晰自然,宛如行云流水,整体铺贴,纹路可延续。
The study shows that this prediction model has features of clear concept, simple calculation and better reasonability and practicability, is a fine prediction method.
研究表明,该预测模型概念清晰、计算简单,具有较好的合理性与实用性,是一种较为精细的预测方法。
With the advantages of clear and permanent marking, fine marking result, fast speed and can be applied in the production line.
标记清晰,不易磨损,打标效果细腻,速度快,易于集成到流水线。
At night, if the weather is fine and the sky is clear, we can admire the Moon, the natural satellite of the Earth.
到了晚上,如果天气晴朗,天空是清晰的,我们可以欣赏月亮,地球的天然卫星。
Shanaoer island, and the Naoshaduer of other places, the beaches, the island is the most beautiful scenery of the beach, where fine sand beach width, the clear blue water.
杜尔和库达等处的海滩,是该岛景色最美的海滨浴场,这里沙细滩阔、海水湛蓝清澈。
Through a comprehensive analysis on various dynamic monitoring data and a large amount of fine numerical simulation study of dense grid, it makes clear the residual oil distribution.
通过各种动态监测资料综合分析和密网络大规模精细数值模拟研究,搞清了剩余油分布状况。
The key of fine management is to clear duty, standard process, perfect systems, execute in strict rotation, monitor efficiently, fast feedback and correct timely.
精细化管理的关键在于明确职责、规范流程、完善制度、严格执行、有效监控、快速反馈、及时纠偏。
To avoid huge fines, networks and stations won't just toe the line that the "Without a Trace" fine suggests; they may steer well clear of it.
为避免巨额的罚金,广播电视公司和广播电视台不会吸取《寻人密探组》一案的教训,反而会很好地打擦边球。
Likewise, don't use italics, although boldface type is usually fine, and stick with clear, easy-to-read typefaces.
也不要使用斜体字,虽然粗体字通常是可以接受的,但最好使用清楚易读的字体。
This method has the features of clear mechanics concept, fine analysis, and easy and practical for engineering usage.
本法具有力学概念明确,分析精细,用于工程简便、实用的特点。
The Elegant Ladies is graceful in color, with fine, vigorous, clear and smooth lines typical of woodcarvings, thus an excellent form for decoration.
《仕女》图色彩清雅,线条细劲清圆具木刻味,形式富装饰性。
Clear principle and concise physical meanings make it be a fine method to process nonlinear signal.
该方法原理简练、物理意义明确,是处理非线性信号的优良方法。
The morning was fine and warm, the air clear.
今天的天气晴朗而且温暖,你说呢?
But the doctors made it very clear that there would be no problem with me having baby it just maybe a little more difficult and by the time I do want to have children I think things would be fine.
不过医生已经明确的告诉我今后生孩子不会有问题,只是可能生育的过程要比其他女性更为艰苦。等我真正想要孩子的时候,我想我能够克服这些困难。
The instrument has features of clear digital display and easy operating in dark room. It raises working efficiency, saves material, and has good effect on taking fine hologram.
制作一台全息照相显影密度仪,该仪器在暗室中,显示清晰,使用方便,对提高工作效率,节省材料,制作优良的全息图有很好作用。
The morning was fine and warm, the air clear.
清晨,天气晴和温暖,空气清爽宜人。
Aluminum flocculants have an important role in the flocculation and settling of fine sediment, and are often used to clear muddy water and treat agricultural waste water.
铝类絮凝剂对细颗粒泥沙絮凝沉降有重要作用,常应用于浑水澄清、农业污水处理等研究中。
We need to get together to understand where we can improve things. To clear up our mistakes and fine-tune our strategies.
我们需要一起努力找出需要改进的地方,避免错误再犯,同时也要调整策略。
We need to get together to understand where we can improve things. To clear up our mistakes and fine-tune our strategies.
我们需要一起努力找出需要改进的地方,避免错误再犯,同时也要调整策略。
应用推荐