When the Rabbit returned, there was the Weasel's nose sticking out of the Rabbit's own doorway, sniffing the fine air.
当兔子回来的时候，黄鼠狼的鼻子伸出了兔子的家门口，嗅着清新的空气。
The present invention provides an air-bubble atomizing device capable of effectively producing a plurality of fine air bubbles.
本发明提供一种能够高效率地大量产生微细气泡的气泡微细化器。
It is best to use water that is boiled, because deionized water that has been sitting for a time to degas water and lessen the chance of fine air bubbles.
最好是利用煮沸的水，因为去离子水已经静待一段时间脱气和减轻产生细微气泡的机会。
In addition, the metal film is directly plated on the air permeable base cloth to save an airtight thin film, thereby having fine air permeable and moisture permeable properties.
而且，本实用新型的复合絮片直接在透气性底布上镀金属膜，省去不透气的薄膜，因而具有良好的透气、透湿性能。
One Saturday, my FAO and I walked our bikes back from visiting a school, and when we got to the large-span bridge close to my apartment, we stopped and appreciated the dusk breeze and the fine air.
一个星期六，我和我的外办主任骑着自行车去参观一个学校。返回到我宿舍附近的大桥时我们停了下来，享受着薄暮煦风和那清新的空气。
The fine was for the company's pollution of the air near its plants.
公司被罚款是因为它的工厂污染了周围的空气。
The fine splinters still flew about in the air: and now we shall hear what happened next.
那些碎片还在空中乱飞，现在我们来听听下面发生了什么事。
The efficiency of this process depends on the surface area of the sorbent, and an easy way to increase the surface area is to spray a liquid sorbent into the air as a fine mist.
这一过程的效率取决于吸收材料的表面积，我们可以通过将液态的吸收剂以细水雾的形式喷入空气中，就能轻松的扩大接触面积。
You see not just the hairs on the legs but little things like the trichobothria which are very, very fine. They're used to detect air vibrations.
你不仅可以看清它腿上的短毛，还可以看见保存得非常完好的听毛——它们用它来感知空气波动。
The small oblong of my face that is naked to the elements definitely registers the cold air, but on the whole, it feels fine; pleasant, even.
我脸上暴露在外的小小椭圆形肌肤肯定接触了冷空气，但总的来说感觉良好，甚至不无愉悦。
I think the wonderfully fine, clear, brilliant air transfigures the landscape and makes it something that must be seen and can't be told.
纯净美好的空气使景色有些扭曲，这只能看不能说。
The transition so far: As Vienna doesn’t sync (at least I haven’t figured out how), I just read on my Macbook Air, which is absolutely fine.
转变：因为Vienna不支持同步（至少我没有找到如何使用它），我只能用我的MacBook air上阅读，这是非常好的方式。
"The fine particulate matter is what affects visibility and makes it look like a horrible foggy day," said Cornell air quality expert Westerdahl. "it also is what most directly affects human health."
“这些微细颗粒物是影响可见度，让天空看起来雾茫茫的原因，”康奈尔空气质量专家威斯·特达说，“它也是最直接影响健康的因素。”
Britain faces fine for air quality after final warning from EU 03 Jun 2010
@在欧盟（EU）的最后警告之后，英国面临的是更好的空气质量 2010年6月3日
Air quality is represented by annual mean concentration of fine particulate matter (PM10 and PM2.5, i.e. particles smaller than 10 or 2.5 microns).
空气质量用年平均细颗粒物的浓度表示(PM10至PM 2.5，即粒径小于等于10或2.5微米的细颗粒)。
Now France has put an air force behind its fine words, with military strikes against an Arab leader that would once have been unthinkable.
现在法国用空中军事力量武装自己好听的言辞，同时用军事行动反对一位阿拉伯领导人，曾几何时这是完全想不到的事情。
The focus of the light on the solar cell can also be fine-tuned by changing the air pressure within the balloon, and thus the curvature of the mirror.
借由改变气球内的气压，就可以调整气球反射给太阳能电池的光线焦距，还有气球内的凹面镜弧度。
The focus of the light on the solar cell can also be fine-tuned by changing the air pressure within the balloon, and thus the curvature of the mirror.
藉由改变气球内的气压，就可以调整气球反射给太阳能电池的光线焦距，还有气球内的凹面镜弧度。
They would say, "The air seems just fine here!" "just stay a few more days," we would reply.
我们只能抱怨的回答，“再呆几天试试。”
Ideal date: Taurus loves the open air. Bring a picnic hamper full of fine wine, strong cheese and chocolate treats and lay your blanket on the ground.
完美约会：金牛喜欢户外空气。准备好野餐，要装满好酒、浓味的奶酪和巧克力盛宴。把篮子放在地上吧。
These measurements were then correlated with data on fine particulate air pollution.
研究人员把这些测量结果和细颗粒物空气污染的数据联系起来。
In the article, the surface roughness of Oriented Strand board has been researched from the air forming, applying the surface fine material to improve the board-surface smooth.
本文对定向结构刨花板表面粗糙问题从工艺和设备上进行深入的研究，通过气流铺装施加表面细化材料以提高板面平整度。
Everything was fine, except they forgot my wake-up call one morning and the air conditioning was kind of strong.
一切都很好，除了他们有一天早上忘了给我电话叫醒、和冷气有点强以外。
There was so much to read, for one thing, and so much fine health to be pulled down out of the young breath-giving air.
我有很多东西要读，这是其中一件，并且需要在新鲜的空气中汲取许多的营养。
The most important fine point is to get as much air as possible before pushing off.
最重要的细微之处是获取尽可能多的空气作为推动了。
The grinder is designed with high speed grinding air classifying cyclone separating sifting and extra fine powder collecting.
该磨粉机是粉碎、筛选、超细粉分离回收的组合机组。
White clouds leisurely floating in the air, as pure as snow, like fine gauze intoxicate.
白云在空中悠悠飘动着，如雪一般纯洁，似轻纱般醉人。
White clouds leisurely floating in the air, as pure as snow, like fine gauze intoxicate.
白云在空中悠悠飘动着，如雪一般纯洁，似轻纱般醉人。
应用推荐