Even with her busy schedule she finds time to watch TV.
即使有着繁忙的日程安排，她还是抽时间看看电视。
He still finds time for romance by cooking candlelit dinners for his girlfriend.
他仍有时间为女友做烛光晚餐来制造浪漫。
She is very busy, but she always finds time to help other people.
她很忙，可是她总会抽时间去帮助别人。
Yet he still finds time to play with his kid.
但是他仍然需要找出时间同他的孩子玩耍。
She eis very busy, but she always finds time to help other people.
她很忙，可是她总会抽时间去帮助别人。
He works very busily, but he always finds time to keep me company.
他任务非常忙碌，但他总是找时间陪伴我。
XX is a real team player, he finds time to share his experience and expertise with his peers.
XX是一个真正的团队员，他分享他的经验和专业知识与他的同龄人。
On the other hand, I hope that... he still finds time for his second biggest love, which is football.
另一方面，我希望…他还能找到时间从事他的第二个最爱，也就是足球。
A single mom who's working two jobs and still finds time to take her kid to soccer practice, that's a miracle.
一位单身妈妈，每天要打两份工，但还是能抽的出时间陪孩子参加足球练习，那才是一种奇迹。
The more time one spends before a painting, the more valuable one finds it.
一个人在一幅画前欣赏的时间越长，他就越能发现画的价值。
Like most consumers, she finds little time to shop, and when she does, she's on the hunt for "cute stuff that isn't too expensive".
像大多数消费者一样，她几乎没有时间购物，而当她购物时，她是在寻找“不太贵的可爱商品”。
So, when a team finds itself in great design debt, it may be time for some tough decisions.
所以，当一个团队发现它有大量的设计债时，那么是时间该作出一些决定了。
He finds creative ways to marshal the right resources at the right time.
他找到有创造性的方式在适当的时间调度适当的资源。
If founders finds themselves spending the bulk of their time on issues not related to product or people issues, they are violating the Law of Comparative Advantage.
如果创始人们发现自己把大量时间投入到与产品或员工无关的事项上时，他们就违反了比较优势法则。
A study published this week in the journal Psychological Science finds that priming our mind with thoughts of either time or money can have a very real impact our behavior.
本周在《心理科学》期刊上发表的一项研究发现，脑子里对时间或金钱的念头会对我们的行为产生非常现实的影响。
Happy people spend a lot of time socializing, going to church and reading newspapers - but they don't spend a lot of time watching television, a new study finds.
快乐之人会在社交，做礼拜以及读报上花上很多时间——但是一项新研究发现，这些快乐之人却不会在电视上挥霍大量时间。
Morgan Stanley, an investment bank, finds that Americans spend 28% of their media time online, yet only 13% of total AD spending is devoted to the Internet.
投行摩根·斯坦利发现，美国人把28%的媒体使用时间花在了互联网上，但该领域对应的广告预算却只有13%。
Over the years, Bollinger finds she has become much more selective about giving up her time to mentor others.
随着时间流逝，柏林格发现自己在担任导师、拿出时间指导他人这件事情上变得越来越挑剔。
By the time Hoffman finds him the intruder is in the kitchen sharpening knives.
等霍夫曼发现他时这位闯入者正在厨房里磨刀。
It finds one syntax error at a time, so you have to be a little patient to do it, but you can check that the syntax is right.
它一次会找到一个语法错误，所以你们必须要有点耐心，但是你们可以检查出语法是否正确。
Heck when Silvio finds some time away from all of his Bunga Bunga parties, he too must breed a deep desire to have the prodigal son back!
想想当贝卢斯科尼发现他的骑士团正渐渐散去时，他也一定十分渴望这个在外流浪的孩子回来。
Martinez somehow still finds the time to travel heavily as a national speaker, the fees from which have also helped him keep his stores going.
作为一个全国性演讲者，马丁内斯在某种程度上仍然想找时间进行大量旅行，由此获得的收入也可以帮助自己的店面运转。
There is a visit (code) method in BytecodeScanningDetector, and the implementation calls visit (CodeException) every time it finds a catch block.
在BytecodeScanningDetector中有一个visit (code)方法，并且在每次发现catch块时，该实现都会调用visit (CodeException)。
In cases where the requirements team actually finds a sufficient set before the time runs out, they invariably go on to invent more requirements rather than declare the task complete.
如果在时间运行完之前需求团队确实找到了足够充分的集合，在这种情况下，他们总是继续发明更多的需求而不是声明任务已经完成。
New research finds that the next time you think your brain is “messing with you,” you may be correct.
新的研究发现下一次你认为你的大脑正在招惹你时，你可能是对的。
New research finds that the next time you think your brain is “messing with you,” you may be correct.
新的研究发现下一次你认为你的大脑正在招惹你时，你可能是对的。
应用推荐