The process of finding out what users did to their computer is rather like finding out where your teenager really went last night.
寻找用户对计算机做了什么的过程类似于找出你的孩子昨晚去了哪里一样。
First major finding: 91% of Internet users say they are satisfied with their relationship born on the Internet, calling it a rich and stimulating.
第一个主要发现：91%的互联网用户说他们对于在网上建立的关系感到很满意，他们觉得它丰富而刺激。
You could also add buttons to change the slide type as well as many other functions that users are accustomed to finding in a presentation application.
您还可以添加按钮来更改幻灯片的类型，并添加用户在一个演示应用程序中经常发现的其他功能。
It's more a matter of finding the right way to use these technologies to enhance the gaming experience for users.
最重要的是找到正确的方式来利用这些科技增强用户的游戏体验。
But the far more lucrative portion of that world involves analyzing how users are accessing that data and finding ways to monetize those behaviors.
而更多的可盈利的分支在于分析用户如何访问这些数据并找到从用户行为中赚钱的方式。
Many Linux users are finding the dual-boot mode of using Microsoft Windows to be lacking in interoperability with their Linux system.
许多Linux用户发现MicrosoftWindows的双引导模式缺乏与Linux系统的互操作性。
This allows other users to search the list of bookmarks by tag, which provides a means of finding a result within data that has already been bookmarked (filtered) by the community.
这允许其他用户通过标记来搜索书签列表，从而提供一种在已经由该社区进行了书签标记的(经过筛选的)数据中查找相关结果的方式。
Other users look only at the first few results before deciding whether the query was successful or not. Finding nothing, these users may then resubmit the query or give up on search altogether.
其他一些用户只通过前面的几页结果来判断查询是否成功发现没什么有用的他们会返回重新提交查询或者放弃整个搜索.
Along with basic web surfing, mobile users are also finding entertainment via their handhelds, specifically in the form of mobile video.
除了基本的上网冲浪，手机用户还通过设备来进行娱乐，特别是视频。
Another study, in the American Journal of Epidemiology, published data from Israel finding a 58 percent higher risk of parotid gland tumors among heavy cellphone users.
另一个在以色列的调查结果发表在《美国流行病学期刊》上，数据表明过度使用手机的人患腮腺癌肿瘤的概率比其他人高58%。
But on the other hand, Sennhauser says there's no magic bullet for getting around DPI as users can usually only temporarily elude it by "finding flaws in their system."
但另一方面，但没有什么灵丹妙药可以绕过DPI。通常用户只能通过“寻找系统漏洞”的方式来暂时的逃避它。
Strathdee said the major finding of her study was that male drug users who had been deported from the U.S. were at four times greater risk than other male drug users of contracting HIV.
斯特·拉斯迪表示，其研究的一项重大发现是，在美国男性吸毒人群中，被驱逐出境者感染艾滋病的几率比普通吸毒者高出4倍。
It's encouraging to bear in mind that, for most Linux users, the expectation from beta software is generally tempered by a reasonable expectation of finding — and more importantly, reporting — bugs.
记住，对于大多数Linux用户来说，这是令人鼓舞的，对公开测试软件的期望一般都要调整成符合测试结果的合理期望——而且更重要的是报告错误。
To make matters worse, Facebook is also experiencing issues this morning as many rebuffed Twitter users are now finding out when they go to post their status on the social networking site instead.
但是更糟时，当许多被拒的Twitter用户跑到社交网络站点上更新状态时，他们发现Facebook今天早上也出现问题了。
As the number of users sharing the segment increases, so does the difficulty of finding an acceptable segment number.
当合同程序段的用户数目增加时，查找可接受的程序段的号码的困难也增加。
By adding a reservation system, Urbanspoon can offer its users a full range of services, from finding restaurants and checking menus and reviews, all the way to actually making the reservation.
通过添加预定系统，Ur banspoon可以为用户提供有一系列的服务，从搜寻餐馆，到查看菜单和评价，直至预定座位。
Another finding of the survey: Two-thirds of Internet users look online for information about a specific disease or medical condition.
调查还发现：三分之二的互联网用户在线搜索有关某种特殊疾病或者健康状况的信息。
I'm finding users of my website are pasting tabular data (from other websites) into their comments and I'm wanting to clean up the way my website displays those comments.
我发现我的网站的用户将表格数据(从其他网站)粘贴到他们的评论，我想清理我的网站的方式显示这些评论。
From finding drafts, detecting heat loss around doors and Windows, or locating areas of missing insulation, the TG130 pinpoints problems and helps users increase a home's energy efficiency.
从发现气流，检测门和窗的热流失或定位区域缺少保温层，TG130都能指出问题区域，帮助了用户提高了家庭的能源效益。
They want to ensure their users are finding the best possible results for what they are seeking so they continue to return and use that search engine.
它们确保能让用户找到最可能准确的结果，这样那些用户才会有很好的回头率。
So studying the recognition mechanism is very important in finding the needs of users and serving better for them.
研究读者接收知识的认识机制，对图书馆准确把握读者需要，更好地为读者服务十分重要。
With his new project, Mr Dorsey is finding that the phone can empower users, with the help of a small square dongle, to change the balance of power in the financial system.
多尔西发现，他的新项目意味着，在小型方形加密器的帮助下，手机可以让用户得到力量，改变金融体系的实力平衡。
Information retrieval is the process of building up and storing information according to certain ways, and finding the information that users need.
信息检索是指将信息按一定的方式组织、存储起来，并针对用户的需要查找出所需信息的过程。
Strathdee said the major finding of her study was that male drug users who had been deported from the U. S. were at four times greater risk than other male drug users of contracting HIV.
斯特·拉斯迪表示，其研究的一项重大发现是，在美国男性吸毒人群中，被驱逐出境者感染艾滋病的几率比普通吸毒者高出4倍。
Strathdee said the major finding of her study was that male drug users who had been deported from the U. S. were at four times greater risk than other male drug users of contracting HIV.
斯特·拉斯迪表示，其研究的一项重大发现是，在美国男性吸毒人群中，被驱逐出境者感染艾滋病的几率比普通吸毒者高出4倍。
应用推荐