Today, Americans are finding their own tips and tricks for fixing malfunctioning devices with supplies as simple as paper and glue.
现在，美国人也开始发现一些能够用纸和胶水之类的简单材料解决机器故障的窍门了。
Finding out if he does it by computer or on paper just tells you how he likes to organize his accounts.
如果你知道他会上网或者用纸计算一下自己的账务，那你就知道他很乐于管理自己的小金库。
Shoppers may not be able to afford Dior dresses or Cartier watches, went the argument, but they still need loo paper and detergent. Yet people are finding ways to save money even on daily necessities.
消费者不再有能力买得起迪奥裙子和卡地亚手表，人们也为此争论不已，但消费者还是需要厕纸和洗涤液，而且他们还会在日用品的消费中想方设法省钱。
He was tasked with finding a solution for a printing company in Brooklyn that was having problems: Its paper was expanding or contracting in the variable East Coast humidity.
他受命为布鲁克林一家印刷公司解决难题：该公司的纸张在东海岸多变的湿度下或膨胀或收缩。
The work described in this paper "is potentially a major finding," he says.
他表示文章所描述的工作“很可能是一个重大发现”。
When it comes to buying toilet paper, Brazilians are finding their money just doesn't go as far as it used to.
在买卫生纸的时候，巴西人发现自己的钱不像以前那么值钱了。
My earliest distinct recollection of my father is making my way through great drifts of newspapers to his side and finding him alone, holding a sheet of paper before his face.
我最早而且印象最深的有关父亲的记忆，就是我摇摇晃晃地穿过一堆堆的报纸来到他身边，这时我就会发现他总是独自拿着一沓报纸摆在面前。
Shoppers may not be able to afford Dior dresses or Cartier watches, went the argument, but they still need loo paper and detergent.Yet people are finding ways to save money even on daily necessities.
消费者也许不再有能力买得起Dior的裙子或卡地亚手表，这有人争论，但消费者仍旧需要厕纸和洗涤液，而且他们正在日用品的消费中想方设法的省钱。
By way of proof, few students have turned to Yan for help in finding internships since he replaced the old paper tests with the new practical format in 2007.
事实证明，自严老师2007年以新的实践考试形式取代了原有的试卷测验后，极少有学生会为了寻找实习工作而向他求助。
So he went on his own fact-finding mission, leaning heavily on a 49-page white paper submitted last month by three anonymous high-tech firms.
所以他继续其真相调查工作，埋头审阅一份厚达49页的白皮书，这份白皮书是上个月由3家匿名的高科技公司提出的。
The paper confirms that the ocean is exquisitely sensitive to small variations in the earth's temperature - a portentous finding, given that human emissions are inducing a large temperature rise.
该论文确认，海洋对地球温度的微小变化非常敏感——鉴于人类排放在导致温度大幅上升，这个发现令人担忧。
A paper detailing this finding was published online today in the prestigious international journal Immunity.
详细介绍这一发现的论文今天刊登在在线国际著名期刊《免疫》上。
A new approach of dispersion with force density method in form-finding of cable and membrane structures are presented in this paper.
本文将一种离散方法运用于索膜结构的力密度找形分析，取得了很好的效果。
According to Zhang, his routine for writing a paper is finding a topic, doing lots of background research, and developing a challenging point.
张博林写论文的固定流程首先是寻找选题，通过诸多背景调查找到一个可以展开的方向。
This is also the main research finding of this paper.
这也是本文的主要研究成果。
This paper presents an algorithm for direction finding of the digital signal based on the multi-baseline system and analyzes the principle of digital phase distinguishing.
本文介绍了多基线测向算法，对其解模糊原理及范围作了深入分析，并给出了常见宽带信号的数字鉴相算法。
This paper discussing the mirror photo method and finding the solution deflexion of the plates through mirrir photo method under the concentrate force.
本又讨论了映象法，并利用映象法求解了板在集中载荷作用下的挠度。
This paper provides an efficient algorithm for finding all the eigenvalues and partial eigenvectors of a real matrix.
本文提供求实矩阵全部特征值及部分特征矢量的一个富有成效的算法。
Starting from the characteristics of the unofficial communication, the paper is aiming at finding solutions to reduce the negative influence of the unofficial communication on library management.
文章从高校图书馆非正式沟通的特点出发，力求找寻解决非正式沟通对图书馆管理负面影响的办法。
Through finding problems and exploring causes, this paper provides countermeasures for solving problems.
通过发现问题，寻找问题的成因，为研究解决问题的对策创造条件。
This paper adopts two methods of finding the degree of subordination, gives synthetic assessments of the two dam sites rock masses quality at Heihe reservoir.
本文采用两种求隶属度的方法，分别对黑河水库两个坝址的岩体质量进行了综合评判。
This paper aims at finding out some constitutive factors of context which researchers will agree upon and which can be used as the scientific evidence for context classification.
本文就想在这方面作些尝试，找寻一些语境所共有的构成因素，作为划分语境类别的科学依据。
The purpose of this paper is finding out an approach to solve inverse eigenvalue problems of damped mass-spring system by attaching known masses.
本文探讨了用附加已知质量的方法求解有阻尼质量弹簧系统逆特征值问题的可能性。
The analysis of this issue and finding out the answer constitute the core of this paper.
对这个问题的分析与回答，即构成了本文研究的核心。
In this paper, a method for finding local optima of location of wastewater treatment plants in a river basin is presented.
本文提出了一种寻找河流流域污水处理厂最优布点的局部优化方法。
In this paper, we suggest one method of finding the Green tensor functions in whole space, which are defined in formula (3).
本文提出一个方法，来推求在(3)式中所定义的、在全空间中的格林张量函数。
In this paper, we propose a new edge finding technology to fit to MR images with truncation artifact.
本文提出了一种适合于含有截断伪影磁共振图像的边缘检测新算法。
In this paper, we propose a new edge finding technology to fit to MR images with truncation artifact.
本文提出了一种适合于含有截断伪影磁共振图像的边缘检测新算法。
应用推荐