Anxiety about finding new friends is understandable.
这种找寻新朋友所产生的焦虑是可以理解的。
Because the truth is I'm tired... of bubble-wrap and change of address CARDS, of figuring out new towns and finding new friends.
因为我真的厌烦了收拾行李、更换地址、决定下一步该搬去哪个城镇，以及重新找朋友。
Because unlike the previous examples, with social networking the purpose is interaction, finding new friends and showing yourself to others.
因为与前面这些例子不同，使用社会化网络的目的是互动，找新朋友和向他人展示你自己。
You can do this through reestablishing friendships with people who support and care about you or by finding new friends with whom you share common interests.
你可以和那些支持、在乎你的人重新建立友谊，或结交一些和你有相同兴趣的新朋友。
Finding new friends called Dan and Bubba, he wins service medals, starts a table tennis craze, creates a famous shrimp fishing fleet and inspires people to jog.
他获得了奖章，开始打乒乓球，创建了著名的捕虾公司，并鼓励人们慢跑。
Rapid urbanization is eroding more traditional ways of finding partners through relatives and friends and is pressing young people to seek out new avenues for romance.
快速的都市化正在腐蚀越来越多的传统通过亲朋好友寻找伴侣的方式，并且迫使年轻人去开发新的途径来寻找爱情。
Sadly for almost a third or men and women a big reason for not finding new love was not having enough friends to help them mix withnew people.
可悲的是几乎有三分之一的男性和女性未能找到新恋人的一大重要原因，是他们没有足够多的朋友来帮助他们介绍认识新朋友。
People increasingly prefer quick and frequent engagement with instant updates on news than a prolonged chat and are also finding new ways to catch up with friends from their comfort of their sofa.
人们越来越喜欢用迅捷的方式频繁了解即时更新的消息，而不是进行长时间的聊天。他们也在寻找新的方式在沙发上舒服地同朋友保持联系。
A new Web site has entered the growing universe of social networking, orbiting the idea that such sites aren't just about finding friends, but finding great deals as well.
一个新的网站以相当有新意的主意杀入了日趋流行的社交网络领域，他们寻找的不仅仅是朋友，还有超值的网上交易。
Relocating is about more than moving boxes and changing time zones. It's about starting over. It's about finding a new home, new school, new friends and learning to live in an unfamiliar environment.
安居的内涵不仅仅是搬运物品到不同的时区，那仅仅是个开始，它还包含了帮你找到一个新家，新的学校，新的朋友和了解居住在一个你所不太熟悉的环境中所应注意的问题。
Of course, people networks can help us with finding jobs, meeting new friends, and finding partners.
人际网可以帮我们找工作、交朋友、找对象。
Of course, people networks can help us with finding jobs, meeting new friends, and finding partners.
人际网可以帮我们找工作、交朋友、找对象。
应用推荐