They undertook a fact-finding mission in the region.
他们承担了在该地区核查事实的工作。
A UN fact-finding mission is on its way to the region.
一个联合国实地调查团正在赶赴该地区的途中。
Once you're no longer reeling from the shock, go on a fact-finding mission.
一旦你从震惊中恢复过来，就开始找出事实的真相吧。
As soon as possible the establishment of an international fact-finding mission.
尽快建立国际真相调查团。
She met the leaders of the warring factions while on a fact-finding mission to the region last month.
她上个月在这一地区进行实情调查任务的时候见到了各战斗派系的领导人。
Once you sit down to talk, forget personal feelings and think of the discussion as a fact-finding mission.
一旦你们坐下来交谈，必须放弃感情用事，而应该考虑在生气过程中寻求事实依据，以理服人。
When women suspect their man is cheating, the first mistake they make is launching a fact finding mission.
当女人怀疑自己男人出轨时，常犯的第一个错误就是开始调查真相。
Once you're no longer reeling from the shock, go on a fact-finding mission. Questions to ask your superiors include.
一旦你从震惊中恢复过来，就开始找出事实的真相吧。你可以问上司的问题包括。
Once you "re no longer reeling from the shock, go on a fact-finding mission. Questions to ask your superiors include".
一旦你从震惊中恢复过来，就开始找出事实的真相吧。你可以问上司的问题包括。
So he went on his own fact-finding mission, leaning heavily on a 49-page white paper submitted last month by three anonymous high-tech firms.
所以他继续其真相调查工作，埋头审阅一份厚达49页的白皮书，这份白皮书是上个月由3家匿名的高科技公司提出的。
Republican Senator Lindsey Graham of South Carolina, just back from a congressional fact-finding mission, said he saw signs of progress in Iraq.
刚刚从国会“真相调查”任务中回来的南卡罗来纳州共和党参议员格雷厄姆说，他在伊拉克看到了进展的迹象。
Normally when we go on this sort of fact-finding mission the reporter's notes are off the record but we asked for permission to publish them as-is.
通常来说当我们进行这样的事实探究任务时，演讲者的笔记是不允许记录的，但这次我们特意申请批准按实情报道。
NISA's version of events was backed up yesterday by the International Atomic Energy Agency in Vienna, Austria, which sent a fact-finding mission to Fukushima in May.
原子力安全保安院对事件的描述，昨天得到了位于奥地利维也纳的国际原子能机构的支持，他们在5月向福岛派出了一个真相调查团。
FIAN (Food First Information and Action Network) & EED (Evangelischer Entwicklungsdienst). 2003. Report of the International Fact Finding Mission to Argentina, April 2003.
食物首位信息与行动网与EED，2003。赴阿根廷国际事实调查团的报告，2003年4月。
One Russian man didn't get the point and luckily a Russian stranger, who'd just rushed in from his own pants-finding mission (his button-up shirt now drenched in sweat), offered to translate.
有位俄罗斯人没听明白，幸运的是，一个与其并不相识的俄罗斯人正好结束了找裤子之旅，急匆匆地走了进来(他的正装衬衫现在全都被汗水浸透了)，为前者做了翻译。
You're conducting a fact-finding mission aimed at discovering what the person is all about, what he can bring to your organization in the long term, and whether there are any hidden red flags.
你的任务是探索这个人所有的一切，他会在以后很长一段时间给你的组织带来什么？是否有什么隐藏的东西。
The French are in charge of finding the black boxes, and a submarine was en route as part of that mission.
法国方面主要负责寻找黑匣子，潜水艇作为这项使命的一部分，已经在执行这项任务的途中了。
UBS, a bank, predicts that finding energy-saving technologies to counter the potential loss of nuclear power will imbue Japan with a new creative mission.
瑞士联合银行预言，日本被赋予了一个新的创造性的使命：寻找新的节能方法以弥补核电站受损而可能产生的电力缺口。
Focus instead on building a mutual support network, finding a new mission, and discovering ways to add value all across the waterfront.
相反，你应该关注于建立互相支持网络，发现新的任务，找到让自己全面增值的办法。
Is no, then you should focus on finding your life mission.
那么你应当花精力追寻你的生活目标。
For men aged between 20 and 45, finding a woman is becoming an urgent mission.
对于年龄在20- 45岁之间的男士来说，找对象成了当务之急。
Your contributions to the TS Alliance will truly go a long way toward achieving its mission of "finding a cure and improving the lives of those affected."
我们的使命是“为那些受困扰的生命寻找出路”，你对TS协会的捐助将为此添砖加瓦。
We are instinctively compelled to find fault in our lives. By human nature, we begin our "fault-finding" mission the moment we're capable of free-thinking.
我们本能地受限于外界，找寻着生活的瑕疵，出于人的天性，我们从有能力自由思考的那刻起，就开始对生活吹毛求疵。
By human nature, we begin our "fault-finding" mission the moment we're capable of free-thinking.
出于人的天性，我们从有能力自由思考的那刻起，就开始对生活吹毛求疵。
By human nature, we begin our "fault-finding" mission the moment we're capable of free-thinking. lt is then, that we lose sense of self-worth and the bigger picture of vitality altogether.
出于人的天性，我们从有能力自由思考的那刻起，就开始对生活吹毛求疵。也就在那时，我们失去了对自我价值的认知。
We are instincively compelled to find fault in our lives. By human nature, we begin our"fault-finding"mission the moment we're capable of free-thinking.
我们本能地受限于外界，找寻着生活的瑕疵，出于人的天性，我们从有能力自由思考的那刻起，就开始对生活吹毛求疵。
We are instincively compelled to find fault in our lives. By human nature, we begin our"fault-finding"mission the moment we're capable of free-thinking.
我们本能地受限于外界，找寻着生活的瑕疵，出于人的天性，我们从有能力自由思考的那刻起，就开始对生活吹毛求疵。
应用推荐