Setting up a remote call (finding Home interface for example, setting up marshaller, etc.)
构建远程调用(例如查找Home接口,构建编组程序(marshaller)等。)
Finding Nemo was a film about a young clownfish called Nemo, who is stolen from his coral reef home.
《海底总动员》这部电影讲述的是一条年轻的小丑鱼Nemo,从他的家珊瑚礁那里离家出走了。
The biggest reward is the message in a bottle finding its way back home.
最大的收获是找到了瓶子里的信息所归属的地方。
But the biggest reward is the message in a bottle finding its way back home.
但最大的收获是找到了瓶子里的信息所归属的地方。
I came out here on the chance of finding you at home after all.
我到这儿来心想也许会在家找到你,没想到竟然还真是。
In the film, Po is finding his way home, which is very universal.
整部影片中,阿宝寻找回家的路,这是非常普遍的。
She started teaching him at home after finding that local schools were not prepared for children who learned at Ted's speed.
在发现当地学校没有准备好教泰德这种学习速度的孩子后,她开始在家里教他。
When he got home, he said sorry to his father for finding nothing.
当他回到家时,他对父亲说对不起,因为他什么也没找到。
I really enjoyed the journey back home and forgot the pain of not finding the treasure.
我真的很享受回家的旅程,忘记了找不到宝藏的痛苦。
When he got home, he apologized to his father for not finding the treasure.
当他回到家时,他为没有找到宝藏而向父亲道歉。
As working from home becomes increasingly common, people are finding it easier to combine parenthood with a full-time career.
随着在家工作变得越来越普遍,人们发现为人父母与全职工作相结合变得越来越容易。
As prices for imported staples such as barley soar and key markets like South Africa stagnate, these companies are finding opportunity with home grown brews in other parts of the continent.
由于大麦等进口原料的价格飞涨,而南非等主要市场又出现消费停滞,因此,这些公司正在非洲大陆其他地区为家酿啤酒寻找新的市场机会。
After quitting the noodle company and finding no other job, she gave up and returned home.
退出方便面公司之后又没找到其他工作,她放弃了,返回了家乡。
He was trying hard not to cry because he knew that tears would make his eyes all puffy and red and then he would have even less chance of finding a home.
他努力着,不让眼泪流下来,他知道,哭泣会让眼睛变得红肿,如果那样的话,他就再没有机会找到一个家了。
They are finding their favorite breakfast stands closed, and coal for home heating now unavailable.
他们发现他们最喜欢的早饭摊关门了,家用取暖的炭买不到了。
In the same way, Rima stealthily investigates her godmother's home, searching for clues, finding little more than dusty fan mail and trinkets.
以同样的手法,莉玛秘密的调查教母的家,寻找线索,寻找着除了蒙尘的书迷来信和小玩意的其它东西。
When he was finally home again, Talbot had trouble finding a job as a mechanic, even though he proved he could do the work.
当托尔伯特最终再次回到家的时候,虽然他极力证明自己依旧可以工作,但他还是很难找到一份汽车技师的工作。
We drove home then finding it easy to find the freeway and talking about this strange happening all the way home.
我们回家的时候发现找高速路很容易。 我俩一路上谈论着刚才的怪事。
The vision of finding solutions for busy moms really hit home.
为忙碌的妈妈们寻找解决方案才是最重要的。
For residents like Ayda Risheq, being forced to leave her home is more than a matter of finding a new place to live.
像艾伊达这样的居民被迫离开家园不仅仅是找到一个新地方居住的问题。
Finding the school in Mansfield insufficiently challenging, Wilder, with her mother's consent, stayed home to educate herself.
在发现曼斯菲尔德的学校教的东西太过简单没有难度后,怀尔德,在她母亲的首肯下,留在了家里自学。
The so-called third screen is increasingly finding itself at home alongside the TV and computer screens, according to a new study.
根据一项新的研究,被人们称为第三屏的手机在家中正逐渐获得和电视、电脑一样重要的位置。
Add to this the reels of home movies, videotapes, bundles of letters and documents we file away, and remembering what we have, let alone finding it, becomes a major headache.
加上我们一盘盘的家庭电影、录像带的胶片以及成捆的信件和文件,我们在寻找东西时费劲地回忆我们拥有的东西,不说能够找到它,寻找东西的整个过程简直变成了不小的一个麻烦。
So his flexibility not only saved me the trouble of finding work when I got home, but also saved him the trouble of finding a new good employee.
老板的机动性不仅省了我再找工作的麻烦,也给他自己省下了再找个好雇员的麻烦。
Toshio Otomo, 69, walked unsteadily over piles of rubble on hesitant legs, through caked mud, around a broken wall, in hopes of finding her home of 30 years.
Toshio Otomo 69岁,踌躇的站在成堆晃动碎石上,穿过淤泥,在破损的墙周围,希望找到她住了30年的家。
Until Friday, Japan thought it had contained the virus after finding four infected people who had visited North America and flown home.
直到星期五,在发现4名受感染者之后,日本认为它携带了病毒,而这些感染者曾访问过北美,然后乘坐飞机回到日本。
Finding themselves safely at home, it would be of no importance whether they had ever been away.
让他们安全地回家,至于他们曾经是否离开过家,已经不是一个重要问题了。
Battered by grief, Winston took refuge at the home of friends in Scotland, finding comfort in his painting.
在痛苦的打击下,温斯顿来到苏格兰朋友们的家中以求得安慰,用绘画来解脱自己。
Battered by grief, Winston took refuge at the home of friends in Scotland, finding comfort in his painting.
在痛苦的打击下,温斯顿来到苏格兰朋友们的家中以求得安慰,用绘画来解脱自己。
应用推荐