If you find your heart, give us a call.
当你回心转意的时候，给我们打个电话。
At that time, I was sincere, but also can not find your heart.
当时的我是真心的，只是后来在也找不到你的心。
Can you find it in your heart to forgive her?
你能够做到宽恕她吗？
Listen to your heart and find out what you truly want when making important decisions.
在做重要的决定时，听从你的内心，找出你真正想要的是什么。
Because each person has her own physiology and fitness variations, only through running on a regular basis and monitoring your heart rate will you find the correct average that is right for you.
因为每个人都有不同的生理机能和健身需求，所以在基于一个常规标准并监测你跑步时的心跳频率你才能真正找到适合你的正确的跑步心率。
Get into the holiday mood, sing songs, decorate, celebrate in some way. With enough merriment in your life, you'll find it making its way into your heart as well.
让自己进入节日的气氛，唱歌，装饰房子，用某种方式庆祝，当生活中有了充足的快乐的活动，你会发现你的内心也快乐了。
For the first, subtract your age from 220 to find your maximum heart rate.
第一个公式是用220减去你的年龄从而得到你的最大心跳频率。
Seeing the wind of loneliness blow the wild despair, I find my heart, a tiny boat, is overloaded with your shadow and my missing, hardly reaching the shore you stands on.
看寂寞的风吹乱了旷野里的绝望，而心却让你的影子涨满，载不动思念悠悠，而我找不到有你的彼岸。
But if from there you seek the LORD your God, you will find him if you look for him with all your heart and with all your soul.
但你们在那里必寻求耶和华你的神。你尽心尽性寻求他的时候，就必寻见。
But you who are born of the mountains and the forests and the seas can find their prayer in your heart.
但你们，生于海、生于林、生于山的你们，可以在你们的心中找到它们的祈祷。
And as long as the reason that touches your heart and spirit still exists, then you will always find the motivation to try one more time...
而且，只要这个理由在你的内心或者灵魂深处存在着，那么你就总能找到再尝试一次的动力。
Can you find it in your heart that you forgive me?
你能心里原谅我吗？
Experienced or beginner, if you find your average heart rate while running, you will get better, healthier results.
无论是经验丰富的老手还是刚刚入门的新人，正确了解人类跑步时的平均心率对于人体健康水平的影响都将有助于你获得更加理想高效的锻炼结果。
You might even find it in your heart to sympathise with them.
你或许甚至发现你的内心在同情它们。
As you follow your heart, you will find that people cannot do enough to help you on your path.
当你顺应你的心灵的时候，你会发现，别人不能在你的道路上给你足够的帮助。
Today I want to ask for your help. I ask you to find room in your heart to one day believe in me again.
今天，我要请求你们的帮助，请求你们在心中保留一块地方，为了在某一天重新接纳和信任我。
Your mind might find several excuses to tell you what your heart wants is impractical, but that’s just your conditioning speaking.
你的脑可能会找到几个借口，告诉你你的心所想要的是不切实际的，但那恰是你的条件作用在说话。
Your mind might find several excuses to tell you what your heart wants is impractical, but that's just your conditioning speaking.
你的脑可能会找到几个借口，告诉你你的心所想要的是不切实际的，但那恰是你的条件作用在说话。
Therefore, I want to ask for your forgiveness for my actions, and I hope you can find it in your heart to forgive me.
因此，我要恳请你们对我所作所为的宽恕，愿你们有一天能从内心深处宽恕我。
Some call this separating the sin from the sinner, but if you enter into it with all your heart, you will find that there was a sin, but there was no sinner.
有些人则称这是把罪行和罪人分开对待，但是如果你用心思考，你会发现往往存在罪行，但并不存在罪人。
To find an event, check your local American Heart Association or a local runners' club, such as Road runners club.
寻找慈善活动，你可以与美国当地的心脏协会联系或者与跑步者俱乐部如公路跑步者俱乐部联系。
I wished and still wish to invite you to believe in yourself, to find the truth within your own heart, and not to believe in any authority outside of you.
我曾希望并仍将希望你们信仰自己，发现自己内在的真相，不去相信任何外在的权威。
Researchers might find similar heart-rate synchronization in other high-arousal rituals like “bending rebar with your throat, walking on broken glass, bungee jumping,” he said.
研究人员在其他一些诸如吞钢筋，走碎玻璃，蹦极的高渲染力的项目中发现了类似的心率同步。
In real life, you know you've got chemistry when you find someone whose smile makes your heart pound.
现实生活中，你要知道当某人的微笑搞得你心跳加速的时候，你就已经被他/她的“磁性”所吸引住了。
If your heart is broken, find someone you can talk to who really understands the pain you're going through.
所以如果你真的伤心了，一定找个能理解你现在心情的人倾诉。
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必得享安息。
Please find it in your heart to forgive me.
请你打心眼儿里原谅我。
Please find it in your heart to forgive me.
请你打心眼儿里原谅我。
应用推荐