After hours in the cold and wet, he reached inside and pulled the wallet out hoping to find some ID so he could contact the driver, only to discover it contained £400 in notes, with another £50 in spare change beside it.
他在又冷又湿的天气里呆了几个小时，于是伸手取出钱包，想能找到身份证，以便与司机取得联系，结果却发现钱包里装着400英镑钞票，旁边还有50英镑的零钱。
The more we find out about human psychology, the more we discover about the power of unconscious processes, both emotional and cognitive.
越是了解人类心理学，我们就越了解无意识过程的力量，无论是情感无意识还是感知无意识。
Usually we find out informally through Chinese friends or discover about something long after it has happened.
通常，我们只能通过中国朋友来了解一些简单信息或事情发生了很长时间后才知道。
The best way to develop a community Web site is to get to know people in your local community, find out what they need, and discover what online resources may already exist.
开发社区网站的最佳方式是了解本地社区中的人，了解他们的需求并发现已经存在哪些在线资源。
From there, you can share your location with friends, find out where your friends are (if they're using places), and discover new places near you.
在这里，你可以将你的位置分享给你的好友、了解你的朋友(如果他们使用了地点服务)的位置，并且发现你附近的新地点。
I had set out to discover just how much information I could find about myself online, and Ostergren, who runs the Virginia Watchdog Web site, was my very first call.
于是我开始调查在网上我究竟能找到多少关于自己的信息，而Ostergren运营着维吉尼亚监督网站，正是我首先要致电问询的人。
It invokes your source control system to discover which source files have been changed, then invokes the pc_select with all the proper options to find out which tests need to be run.
它涉及到您的源控制系统，以找出哪一个源文件被更改了，然后涉及到带有合适选项的pc _ select，以找出需要运行哪一个测试。
Even with this very simple example, if you want to find out how the XHTML table is populated, you must jump from template to template to discover where the td objects are created.
即使对于这个十分简单的示例，如果您要查明xhtml表是如何填充的，那么就必须从一个模板跳到另一个模板来发现td对象的创建位置。
In the next part of the series, you'll tune NFS, find out more about monitoring utilities, such as nfsstat and nmon, and discover how to tune with nfso.
在本系列下一部分中，您将调优nfs，进一步了解一些监控实用程序，比如nfsstat和nmon，并了解使用nfso进行调优。
Find out why some people dislike Document Type Definition (DTD), and discover how RELAX NG aims to improve upon it.
通过本文了解某些人不喜欢使用文档类型定义(Document Type Definition,DTD)的原因，以及RELAX NG如何针对它进行改善。
I don't think any time before we had the right planets to discover and find out if there was (life).
以前我从不认为我们找到了有可能存在生命的合适行星。
Once you attend a school, you will discover the many unique aspects of that school's culture, but it's difficult to find out about these aspects before you apply.
一旦你上了某所学校，就会发现许多那所学校所独有的文化特质。然而，要想在你申请之前就发现这些方面的特质并非易事。
This paper analyses the application of number seven in Chinese and Western Culture, so as to discover new phenomenon of this kind and find out how number seven affects people's life and why.
本文总结并分析中西文化中数字“七”的应用，以挖掘此应用的新现象且找出数字“七”是如何影响人们的生活及其为什么会影响人们的生活。
To find out, researchers in the Cleveland lab created and analyzed mouse models with cells having a highly variable number of chromosomes to discover if such aneuploidy made the mice more tumor-prone.
Cleveland教授实验室的研究者建立染色体数目有明显变异的小鼠模型，并分析该非整倍体小鼠模型是否更容易罹患肿瘤。
Construction of bacterial mutant is one of the most important way to discover new genes, analyze functions of genes and find out certain biological mechanism.
构建细菌突变体是发现新基因、分析基因功能、了解某些生物机理的一个重要途径。
Find out why as you discover more about Ontario's education system in this informative presentation for parents.
在本次专为家长们准备的讲座中，您将了解到更多关于安省教育系统的信息。
Find out why as you discover more about Ontario's education system in this informative presentation for parents.
在本次专为家长们准备的讲座中，您将了解到更多关于安省教育系统的信息。
应用推荐