I couldn't find any documentation of the "feature" whereby adding a menu to one bar removes it from another, so it might not be intentional.
我没有找到任何介绍通过向菜单条添加菜单从而从另一个菜单条删除菜单这样的特性的文档，因此可能不是有意这样。
Take a look through your own start menu, and you're sure to find a few applications in there that you purchased on the advice of others.
看看你自己的开始菜单，你就一定能找到在别人的建议下你购买的一些应用程序。
For example, the code in Listing 2 creates a list of menu items you would find on a typical application, then creates the remaining UI elements totally in code.
例如，清单2中的代码创建典型的应用程序中常见的菜单项列表，然后完全在代码中创建其他用户界面元素。
You'll find two items in the main menu that might reasonably be classified as static content—About Us and Other Services.
您将在主菜单中看到两个项，它们属于静态内容 —— “关于我们”和 “其他服务”。
If you find that you've selected the wrong item from a menu, pressing F3 (or Esc + 3) brings you back to the previous screen.
如果您发现从菜单中选择了错误的项目，可以按f 3(或esc +3)返回到前一个屏幕。
Finally, create a suitable target table by selecting "create suitable table..." from the right-click context menu of the output port of the "Find Deviations" operator.
最后，从“FindDeviations”操作符输出端的右键菜单中选择“CreateSuitabletable…”，创建适当的目标表。
You can also find Entry Point or Exit Point options in the Add UML context menu.
您还可以在AddUML内容菜单中找到进入点或者退出点。
Going back to the user interface, we find choices related to the first plug-in under the Help pull-down menu, as shown in Figure 4.
回到用户界面，我们在Help下拉菜单下找到了与第一个插件相关的选项，如图4所示。
You can usually find the option under the 'boot' menu, and you will need to save these changes to be able to boot from the optical drive.
通常你可以在“Boot”菜单下找到相关选项，你需要保存这些更改以便能够从光驱启动。
The Administration menu module centralizes all management functions in one menu, making it easy to find the task you'd like to perform.
Administration菜单模块将所有管理函数集中列出在一个菜单上，从而帮助您轻松找到需要执行的任务。
After you have installed some tools, you can find additional tool add-ons or updates to existing tools from under the update menu.
安装了一些工具后，可以从update菜单下查找其他工具外接程序或现有工具的更新。
Apple said the free software update will feature a redesigned menu that will make it easier for users to find and download movies, television shows, podcasts and songs from the iTunes store.
公司称，这款免费下载的升级软件的特色是采用重新设计的菜单，这将使用户更容易从itunes store在线商店查找和下载电影、电视节目、播客和歌曲等。
You can find the client IP address by selecting the down arrow to the right of the daemon icon and selecting Get Workstation IP from the menu.
您可以选择daemon图标右边的向下箭头并从菜单中选择GetWorkstationIP 来找到客户端 IP地址。
She can find out what a team member recently worked on by choosing Show Recent Work from the context menu.
通过从上下文菜单中选择ShowRecent Work ，她可以确定某个团队成员最近在从事什么工作。
This tool for Firefox allows you to save these tidbits for later when you have more time and to store them in an easy-to-find-and-manage menu in your browser.
这个扩展允许你把趣闻保存在一个方便查找、管理的浏览器菜单中，以便你以后有时间时在仔细阅读。
You'll find a menu choice for it under the Tools menu in Firefox.
你会在Firefox的工具菜单看到一个它的菜单选项。
In any case, we may soon find that meat is effectively priced off the menu anyway.
无论如何，我们将很快发现由于肉类价格过高而有效地将其从菜单上去除。
You will find that we page cache four of the six top level menu choices.
您会发现我们会页面缓存六个顶端菜单中的四个。
Do the same check for the other cells that have text showing, and you'll find that they all contain text for the items below the menu that are also contained in that table.
对其它带有文本的单元进行相同的检查，你将发现它们都包含菜单下表格中也包含的那些项。
You simply go to your custom function menu and find the one that says "auto reduction of fill-flash" and turn it OFF.
你只要到用户设定功能菜单里找到自动减弱补光一项并将其取消。
The open veranda of the Gallery Inn holds the wall of orchids above, as well as a vegetable garden with herbs, lettuces, tomatoes and more that find their way into the hotel's menu.
画廊旅店的阳台边，下面墙上兰花付着，是一个种着药草，生菜，番茄和一些你可以在菜单上看到的蔬菜。
This manual adjustment is not difficult to do once you find where to do it in the menu on your camera and it’s well worth learning how to do it.
一旦你尝试过后，就会知道手动调整白平衡并不难做，花点时间学会用它是非常值得的。
To find out, which processor and OS your Pocket PC uses, choose 'Settings' from the start-menu, choose the 'system' tab and select 'About'.
想要了解你的处理器和操作系统，你可以开始菜单->设置->系统->关于。
You will either find it in the start menu, or many people will have an icon for it on the desktop.
你要么在开始菜单中找到它，或者将会有很多人在桌面上为它的图标。
Hint: To do this, enter the main base's "People" menu and find a formation without a commander or create a new formation.
暗示：做这，进入主要基地的“人”菜单而且找没有一个指挥官的一个编队或者产生一个新的编队。
These include pen and highlighter settings menu and toolbar positions find pane and note list pane positions stationery settings and settings in the options dialog box .
这包括笔和荧光笔设置、菜单和工具栏位置、查找窗格和便笺列表窗格位置、信纸设置和在此“选项”对话框的设置。
Lines 49 to 52 define the menu and MenuItem for the add, find, and clear actions, which can be accessed from drop-down menus when the application is deployed and run.
第49到52行定义“添加”、“查找”和“清除”操作的Menu和MenuItem，当部署和运行应用程序时可以从下拉菜单使用它们。
Intending a joyful time preparing meals will rearrange the dream to find just the right ingredients for the menu envisioned and call an experience of happiness in cooking in the kitchen.
意愿一段欢乐的用餐时间将重新调整梦想，对拟想的菜单只发现正确的成分，并召唤一个在厨房快乐烹饪的体验。
Street food has a long history-in Pompeii, you'll find remains of snack shops with painted menu items on the walls.
街头食品有着悠久的历史，在庞贝城，你会发现墙壁仍然保持了小吃店画与菜单项。
Street food has a long history-in Pompeii, you'll find remains of snack shops with painted menu items on the walls.
街头食品有着悠久的历史，在庞贝城，你会发现墙壁仍然保持了小吃店画与菜单项。
应用推荐