Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
不管是否有时间谈论它，你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
The self-avoidance strategy might even find its way into bioinspired robot design.
这种自我回避策略也许将来会应用于仿生机器人的设计。
"I hope that this will eventually find its way into clinical reality," says Lelkes.
我希望这项技术最终能在临床实践中派上用场。
Unfortunately, malicious code can find its way into a Web application in many ways.
遗憾的是，恶意代码进入Web应用程序的方法多种多样。
Keep in mind that a good utility might find its way into a shell script run as root.
务必记住，优秀的实用程序能够设法在shell脚本中作为根(root)用户身份运行。
Years later, his self-described "mad hobby" would find its way into The Lord of the Rings.
多年以后，他更把这个自称是疯狂的爱好融入《魔戒》一书中。
You never know how your little act of kindness might find its way into someone else's heart.
你永远不知道这些善意的小举动会用什么方式到达别人的内心。
Much of the carbon now in the air will find its way into the ocean with predictable results.
现在存在于空气中的很多碳将会转移到海洋中，这是可以预见的结果。
The technology may not find its way into company's recruitment processes any time soon, Murray added.
穆雷补充说，这项技术或许还不能在短期内应用到公司的招聘程序中去。
Since when can the cold find its way into our bodies while the warmth of love is filling our every cell?
寒冷钻进身体的每一处，但是爱的温暖却充斥了我的每一个细胞。
Perhaps someday your new feature will find its way into the GIMP source for the millions of users worldwide to enjoy.
也许某一天，您的新特性将进入gimp源代码，供全世界数以百万计的用户使用。
On the other hand have you addressed the ball on the tee and you knew that ball was going to find its way into trouble.
从另一方面来说，有些时候你在开球时，就知道这个洞有些难打。
Very occasionally a mail bag or two would find its way into one of the transport planes, but what was that among so many?
有时候这样的一个邮包或两个人会找到自己的方式成为一个运输飞机，但那是怎么在这麽多?。
One can also assume that lots of "bad" writing will find its way into publication. But that does not, of course, mean that anyone will buy it.
你可以假定会有很多“不良”内容出现在发布平台上，但是这并不意味着会有人买它。
A disadvantage is that the versioned Web service name may find its way into the generated implementation code, depending on the Web services development toolkit used.
该方法的一个缺点是，可能会在生成的实现代码中出现受版本控制的Web服务名称，具体取决于所使用的Web服务开发工具包。
Farmers in certain states can still drill Wells to suck up groundwater, and tree plantations absorb a lot of rainwater that would otherwise find its way into the river.
一些州的农民仍然可以通过打井来吸起地下水，而且人工林吸收了大量本可以流向河中的雨水。
In areas of heavy snowfall, for example, the pitch is steep to prevent the accumulation of snow on the roof, snow that might eventually find its way into the house as it melts.
例如，多雪地区的斜坡陡，目的是要防止屋顶积雪或最终融化时有可能流人屋内。
Get into the holiday mood, sing songs, decorate, celebrate in some way. With enough merriment in your life, you'll find it making its way into your heart as well.
让自己进入节日的气氛，唱歌，装饰房子，用某种方式庆祝，当生活中有了充足的快乐的活动，你会发现你的内心也快乐了。
It may take 5 or more years for the technology to find its way from the laboratory into hospitals.
要将这项技术从实验室应用到医院，还要花费5年或更长的时间。
The Internet search engine Google also found its way into the dictionary for the first time as a verb, meaning to find information quickly on the world wide web.
互联网搜索引擎Google也首次作为动词入选词典，意思是"在互联网上快速查找信息"。
But this is an expensive option that is likely to find its way only slowly into the firm's sport-utility vehicles (SUVs) and bigger saloons.
但这个系统太过昂贵，很可能只会安装在它的SUVs(运动型多功能车)和大房车上面。
In fact, inquire into "experiential substantiality", probe into its intension. Characteristic and era worth. Only this way we can find the foundation of the truth.
其实对于“经验的实在性”问题的探讨，关于“经验的实在性的”的内涵、特点和时代价值的追寻，才能让我们找到真理的根基。
In fact, inquire into "experiential substantiality", probe into its intension. Characteristic and era worth. Only this way we can find the foundation of the truth.
其实对于“经验的实在性”问题的探讨，关于“经验的实在性的”的内涵、特点和时代价值的追寻，才能让我们找到真理的根基。
应用推荐